Học bổng và trợ cấp dành cho sinh viên quốc tế tại Học viện Âm nhạc Thượng Hải

“Học bổng và trợ cấp cho sinh viên quốc tế tại Học viện Âm nhạc Thượng Hải” là học bổng đặc biệt do Học viện Âm nhạc Thượng Hải thiết lập dành cho sinh viên quốc tế, nhằm thu hút và khuyến khích các sinh viên quốc tế xuất sắc đến học tập tại Học viện Âm nhạc Thượng Hải. Các quy định chi tiết này được hướng dẫn bởi tinh thần nâng cao hiệu quả, chú trọng thực tiễn, quy trình chuẩn mực, sử dụng kinh phí đúng mục đích và quản lý khoa học, thực hiện nghiêm túc, công bằng và công minh các công việc như nộp đơn, đánh giá, v.v., tập trung phát triển quy mô sinh viên quốc tế tại Học viện Âm nhạc Thượng Hải, nâng cao chất lượng giáo dục cho sinh viên quốc tế.

I. Tổ chức đánh giá học bổng Trường thành lập Ủy ban đánh giá học bổng bao gồm Văn phòng Hiệu trưởng, Phòng Quan hệ Quốc tế, Phòng Giáo vụ, Khoa Sau đại học, các khoa liên quan, Phòng Tài chính, Phòng Kiểm tra Kỷ luật, v.v. Hiệu trưởng phụ trách công tác sinh viên quốc tế sẽ làm Chủ tịch Ủy ban đánh giá, Phòng Quan hệ Quốc tế sẽ chịu trách nhiệm tiếp nhận các hồ sơ đăng ký.

II. Quản lý kinh phí học bổng và trợ cấp Trường thành lập tài khoản chuyên dụng cho học bổng và trợ cấp, được sử dụng cho mục đích cụ thể, do Văn phòng sinh viên quốc tế thuộc Phòng giao lưu quốc tế quản lý và sử dụng, dưới sự hướng dẫn, kiểm toán và giám sát của trường và các cơ quan cấp trên. III. Tỷ lệ đánh giá học bổng và trợ cấp Số lượng học bổng và trợ cấp các loại được xác định dựa trên số lượng sinh viên thực tế đăng ký hàng năm, và được điều chỉnh phù hợp theo tình hình sinh viên hàng năm, để đánh giá và lựa chọn những sinh viên xuất sắc nhất. IV. Các loại học bổng và trợ cấp và tiêu chuẩn

1. Học bổng (1) Học bổng loại A (học bổng toàn phần) Chủ yếu dùng để tài trợ cho sinh viên nước ngoài của các trường có thỏa thuận trao đổi ngắn hạn đến học tại trường chúng tôi, hoặc sinh viên nước ngoài xuất sắc của các trường không có thỏa thuận đến học ngắn hạn tại trường chúng tôi (không bao gồm sinh viên học tiếng Trung). Sinh viên nhận học bổng loại A sẽ được miễn học phí, phí ký túc xá, phí bảo hiểm tổng hợp cho sinh viên nước ngoài đến Trung Quốc học tập, và được trợ cấp sinh hoạt phí 10.000 nhân dân tệ mỗi người mỗi học kỳ.

(2) Học bổng loại B (học bổng một phần) Chủ yếu dùng để tài trợ cho sinh viên nước ngoài của các trường có ký kết thỏa thuận trao đổi sinh viên ngắn hạn đến học tại trường chúng tôi, hoặc sinh viên nước ngoài xuất sắc của các trường không có thỏa thuận trao đổi sinh viên đến học ngắn hạn tại trường chúng tôi (không bao gồm sinh viên học tiếng Trung). Sinh viên nhận học bổng loại B sẽ được miễn học phí và phí bảo hiểm tổng hợp cho sinh viên nước ngoài đến Trung Quốc.

(3) Học bổng loại C Chủ yếu dùng để tài trợ cho sinh viên nước ngoài có thành tích học tập và đạo đức tốt đang theo học tại trường (bao gồm sinh viên đại học, thạc sĩ, tiến sĩ). Sinh viên nhận học bổng loại C sẽ được thưởng một lần 4.000 nhân dân tệ mỗi năm học.

2. Học bổng Học bổng sẽ tài trợ cho sinh viên nước ngoài xuất sắc đang theo học tại trường (bao gồm sinh viên đại học, thạc sĩ, tiến sĩ) có hoàn cảnh kinh tế gia đình đặc biệt khó khăn. Về nguyên tắc, mỗi người chỉ được nộp đơn xin học bổng tối đa hai lần trong thời gian học tại trường. Mỗi sinh viên nhận học bổng sẽ được nhận 6.000 nhân dân tệ mỗi năm học.

V. Phương pháp đánh giá học bổng và trợ cấp 1. Điều kiện và tiêu chuẩn đăng ký (1) Là công dân nước ngoài có quốc tịch liên tục trên 5 năm, có sức khỏe tốt; (2) Tuân thủ luật pháp và quy định của chính phủ Trung Quốc, tuân thủ nội quy và quy định của trường; (3) Không nhận đồng thời các loại học bổng khác của chính phủ Trung Quốc và chính quyền thành phố Thượng Hải.

2. Hồ sơ đăng ký Học bổng loại A/B/C (1) Đơn đăng ký học bổng du học tại Trung Quốc của Học viện Âm nhạc Thượng Hải (2) Bằng cấp hoặc chứng nhận đang theo học (nếu không phải bản tiếng Trung hoặc tiếng Anh, cần kèm theo bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh có công chứng) (3) Bảng điểm (nếu không phải bản tiếng Trung hoặc tiếng Anh, cần kèm theo bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh có công chứng)

(4) Hai thư giới thiệu của giáo sư hoặc phó giáo sư (viết bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh) (5) Kế hoạch học tập tại Trung Quốc (viết bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh) (6) Tác phẩm của bản thân hoặc thành tích học tập đặc biệt của bản thân (luận văn, giải thưởng, v.v.) (7) Các tài liệu bổ sung khác Học bổng hỗ trợ

(1) "Đơn xin học bổng du học tại Trung Quốc của Học viện Âm nhạc Thượng Hải" (2) Giấy chứng nhận tình hình kinh tế gia đình do Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Trung Quốc tại địa phương cấp (bao gồm giấy chứng nhận tình hình y tế, v.v.) (3) Bảng điểm của các học kỳ trong thời gian học tại trường (4) Tác phẩm của bản thân hoặc thành tích học tập đặc biệt của bản thân (bài luận, giải thưởng, v.v.) 3. Thời gian nhận đơn (1) Thời gian nộp đơn: xem thông báo cụ thể hàng năm.

(2) Cách thức nộp đơn: Sinh viên muốn nộp đơn xin học bổng và trợ cấp của Học viện Âm nhạc Thượng Hải cần tải xuống và điền vào "Đơn xin học bổng và trợ cấp của Học viện Âm nhạc Thượng Hải" trên mạng và nộp các tài liệu tương ứng theo yêu cầu trong thời gian quy định. Địa chỉ nộp tài liệu: Văn phòng sinh viên quốc tế Học viện Âm nhạc Thượng Hải (Phòng 203, Tòa nhà cũ, số 20 đường Fenyang, Thượng Hải, Trung Quốc), mã bưu điện: 200031

Số điện thoại liên lạc: +86-21-64316745 Số fax liên lạc: +86-21-64310305 Người liên hệ: Thầy Wang EMAIL: 2205542773@qq.com 4. Những điều cần lưu ý khi nộp đơn (1) Các tài liệu nộp đơn của ứng viên sẽ không được trả lại.

(2) Địa chỉ tải xuống mẫu đơn xin học bổng và trợ cấp du học tại Học viện Âm nhạc Thượng Hải: http://www.shcmusic.edu.cn/intro_40.aspx?cid=40 6. Thời hạn, đánh giá và chấm dứt học bổng và trợ cấp 1. Thời hạn Học bổng được cấp trong một học kỳ hoặc một năm học. 2. Đánh giá

Trong thời gian học tập, sinh viên nhận học bổng phải tham gia đánh giá học bổng hàng năm theo quy định. Hội đồng đánh giá sẽ tiến hành đánh giá tổng hợp dựa trên kết quả học tập hàng năm, thái độ học tập, tình hình thi cử, hành vi, tình hình khen thưởng và kỷ luật của sinh viên. Chỉ những sinh viên đạt yêu cầu đánh giá mới được nộp đơn xin học bổng cho học kỳ tiếp theo. Những sinh viên không đạt yêu cầu đánh giá sẽ bị hủy tư cách nộp đơn xin học bổng từ học kỳ tiếp theo. 3. Chấm dứt Học bổng sẽ bị hủy hoặc chấm dứt ngay lập tức trong các trường hợp sau:

(1) Vi phạm luật pháp quốc gia hoặc địa phương của Trung Quốc, bị giam giữ hành chính và xử phạt hình sự; (2) Vi phạm nội quy trường học, bị xử phạt kỷ luật trường học ở bất kỳ cấp độ nào; (3) Không thể tiếp tục học tập vì lý do sức khỏe. VII. Điều khoản bổ sung Văn phòng sinh viên quốc tế của Học viện Âm nhạc Thượng Hải chịu trách nhiệm giải thích các quy định chi tiết của cuộc đánh giá này, và các quy định này sẽ được áp dụng thử nghiệm kể từ ngày ban hành.