Стипендия «Новый Шелковый путь» для иностранных студентов Юго-Западного университета

Принципы и категории получателей стипендий

Стипендии в основном предназначены для финансирования программ обучения в Китае и краткосрочных учебных поездок, организованных совместно нашим университетом и вузами или образовательными учреждениями стран, расположенных вдоль маршрута «Один пояс, один путь».

Категории стипендий

Ø Стипендии для студентов бакалавриата

Ø Стипендии для магистрантов

Ø Стипендии для аспирантов

Ø Стипендии для краткосрочных (двухнедельных) учебных поездок в Китай

Уровни стипендий

Ø Стипендии I категории

Ø Стипендия II категории

Содержание стипендиальной поддержки

Ø Получатели стипендии категории A освобождаются от оплаты обучения и получают ежемесячное пособие на проживание на время обучения в университете (для студентов бакалавриата и слушателей курсов повышения квалификации — 1100 юаней в месяц, для магистрантов — 1400 юаней в месяц, для докторантов — 1700 юаней в месяц), но должны самостоятельно оплачивать регистрационный взнос и сбор за подачу заявки на стипендию, а также расходы на проживание и комплексную медицинскую страховку в течение периода обучения.

Ø Получатели стипендии категории B освобождаются от оплаты обучения, но должны самостоятельно оплачивать регистрационный взнос и сбор за подачу заявки на стипендию, а также расходы на питание, проживание и комплексную медицинскую страховку в течение периода обучения.

Ø Получатели стипендий для участников краткосрочных образовательных поездок в Китай освобождаются от оплаты за обучение, проживания, комплексного медицинского страхования и культурных экскурсий на время обучения, а также получают стипендию на проживание.

Срок действия стипендии и ежегодная аттестация

Получатели данной стипендии получают её в течение срока обучения, соответствующего 4-летнему курсу обучения для студентов дневной формы обучения бакалавриата, 2–3-летнему курсу обучения для магистрантов и 3-летнему курсу обучения для аспирантов; лица, превысившие установленный срок обучения, больше не имеют права на получение данной стипендии.

В целях полного раскрытия мотивационной роли данной стипендии, в соответствии с положениями о ежегодной аттестации, применимыми к стипендиям правительства Китая и другим программам, вводится система ежегодной аттестации стипендиатов. Ежегодно в мае университет проводит ежегодную аттестацию студентов, получающих данную стипендию, и на основании ее результатов принимает решение о продолжении выплаты стипендии или о корректировке ее уровня. Участники краткосрочных учебных поездок в Китай должны выполнить установленные учебные задания, чтобы получить сертификат об обучении.

Требования к кандидатам

Ø Граждане стран, отличных от Китая, обладающие хорошим физическим и психическим здоровьем

Ø Требования к образованию и возрасту кандидатов на долгосрочные программы:

— кандидаты, поступающие на программы бакалавриата, должны иметь образование, эквивалентное аттестату о среднем полном образовании, и быть не старше 30 лет;

— кандидаты, поступающие на программы магистратуры, должны иметь степень бакалавра и быть не старше 35 лет;

— кандидаты, поступающие на программы докторантуры, должны иметь степень магистра и быть не старше 40 лет;

Ø Требования к уровню владения языком для кандидатов на долгосрочные программы:

— Кандидаты, подающие заявки на программы с преподаванием на китайском языке, должны владеть китайским на уровне HSK 4-го уровня с результатом не ниже 180 баллов (за исключением кандидатов, специализирующихся в области китайского языка).

— Кандидаты, подающие заявки на программы с английским языком преподавания, должны иметь результат IELTS не ниже 6,0 или TOEFL iBT не ниже 80 баллов.

Ø Лица, уже получившие стипендии правительства Китая, стипендии Института Конфуция, стипендии местных органов власти Китая, а также различные стипендии китайских вузов, учреждений и предприятий, не могут подавать заявки на получение данной стипендии.

Ø Кандидатами на стипендию для краткосрочных (двухнедельных) учебных поездок в Китай должны быть студенты образовательных учреждений стран, расположенных вдоль маршрута «Одного пояса, одного пути», с которыми наш университет поддерживает сотрудничество, а также местные преподаватели китайского языка или административные сотрудники. На кандидатов не распространяются ограничения по возрасту и уровню владения языком.

Ø Процедура подачи заявки и зачисления

A. Традиционная подача заявки

Ø Загрузите «Форму заявки на стипендию «Новый Шелковый путь» для иностранных студентов Юго-Западного университета» и «Карту медицинского осмотра иностранного гражданина» из раздела «Загрузки» на сайте http://gjxy.swu.edu.cn или обратитесь в Отдел приема иностранных студентов Юго-Западного университета;

Ø Заполните форму «Протокол медицинского осмотра иностранного гражданина» и пройдите медицинское обследование в местной государственной больнице. Кандидаты должны строго соблюдать перечень пунктов, указанных в форме. Формы с пропущенными пунктами, без прикрепленной фотографии кандидата, без печати на стыке фотографии, а также без подписей и печатей врача и больницы считаются недействительными. Срок действия результатов медицинского осмотра составляет 6 месяцев;

Ø Подготовьте остальные требуемые документы, а затем отправьте все материалы заявки по почте в Отдел приема иностранных студентов Юго-Западного университета;

B. Подача заявки через Интернет

Ø Зайдите на сайт онлайн-подачи заявок на поступление http://issic.swu.edu.cn и пройдите регистрацию пользователя.

Ø Скачайте и заполните форму «Протокол медицинского осмотра иностранного гражданина», пройдите медицинское обследование в местной государственной больнице. Заявитель должен строго следовать перечню пунктов, указанных в форме. Форма считается недействительной, если в ней отсутствуют какие-либо пункты, не приклеена фотография заявителя, на фотографии отсутствует печать, проставленная через сшивку, или отсутствуют подписи и печати врача и больницы. Результаты обследования действительны в течение 6 месяцев;

Ø Войдите в систему онлайн-подачи заявок, заполните информацию о заявке в соответствии с требованиями и загрузите необходимые документы;

Ø Убедившись в точности информации и загруженных документов, нажмите «Отправить»;

Рассмотрение и зачисление:

Ø После рассмотрения и одобрения документов Юго-Западным университетом список зачисленных студентов будет опубликован на сайте http://gjxy.swu.edu.cn, а сами заявители будут уведомлены по электронной почте;

Ø Получатели стипендии должны уплатить Юго-Западному университету регистрационный взнос в размере 500 юаней (реквизиты банка приведены ниже);

Ø Юго-Западный университет ежегодно до конца июня или декабря отправляет зачисленным студентам «Уведомление о зачислении» и «Форму заявления на визу» (форма JW202).

Необходимые документы

Ø «Стипендия «Новый Шелковый путь» для иностранных студентов Юго-Западного университета» в двух экземплярах (не заполнять от руки).

Ø Копии документов, подтверждающих наивысшее образование, диплома об окончании учебного заведения или свидетельства об ученой степени. Если заявитель является студентом или работает, необходимо дополнительно предоставить справку об обучении, выданную учебным заведением, или справку о работе, выданную местом работы. К документам, составленным на языках, отличных от китайского и английского, необходимо приложить нотариально заверенный перевод на китайский или английский язык, в двух экземплярах.

Ø Академическая ведомость: полная ведомость успеваемости за предыдущий этап обучения; к документам, составленным на языках, отличных от китайского и английского, необходимо приложить нотариально заверенный перевод на китайский или английский язык, в двух экземплярах.

Ø План обучения в Китае (для студентов бакалавриата) / исследовательский план (для магистрантов и аспирантов) объемом не менее 800 слов.

Ø Две рекомендательные письма от профессоров или доцентов из страны пребывания в двух экземплярах (с собственноручной подписью, указанием места работы и контактной информации; этот пункт относится только к магистрантам и аспирантам).

Ø Документы, подтверждающие уровень владения языком: абитуриенты, поступающие на программы с преподаванием на китайском языке, предоставляют копию сертификата HSK (при наличии); абитуриенты, поступающие на программы с преподаванием на английском языке (если английский не является официальным языком страны), предоставляют копию сертификата о результатах экзаменов IELTS или TOEFL.

Ø Опубликованные научные статьи, полученные патенты или другие научные результаты (при наличии, пожалуйста, предоставьте оригиналы или копии)

Ø Две копии «Протокола медицинского осмотра иностранного гражданина» (оригинал сохраните у себя для оформления визы)

Ø 2 фотографии паспортного размера (на обратной стороне фотографий укажите фамилию, имя и фамилию заявителя, а также название программы, на которую подается заявка)

Ø Копия паспорта (действующий обычный паспорт)

Примечания:

1. Студенты, поступающие на музыкальные и художественные специальности, должны предоставить два экземпляра своих творческих работ на компакт-дисках;

2. Студенты, поступающие на программы с преподаванием на английском языке, должны подготовить все вышеперечисленные документы (включая анкету, рекомендательные письма, учебный план и т. д.) на английском языке.

Крайний срок подачи заявок

Ориентируйтесь на конкретные уведомления Международного колледжа Юго-Западного университета.

Информация о проживании

Ø Двухместный номер (общежитие для иностранных студентов): 5000 юаней/человек/семестр, 9000 юаней/человек/учебный год;

Ø Одноместный номер (общежитие для иностранных студентов): 7000 юаней/человек/семестр, 12 000 юаней/человек/учебный год;

Ø Двухместный номер (Наньюань): 5 000 юаней/человек/семестр, 9 000 юаней/человек/учебный год;

Ø Четырехместный номер (общежитие для китайских студентов, количество мест ограничено, бронирование осуществляется в порядке очереди): 3 000 юаней/человек/учебный год;

Примечание: Международный колледж может помочь иностранным студентам с поиском жилья на территории кампуса или за его пределами.

Банковские реквизиты Юго-Западного университета

Наименование счёта: Юго-Западный университет

Банк: Филиал Банка Китая в Чунцине (район Бэйбэй)

Номер счёта: 0000 1102 0510 3057

Код банка: BKCHCNBJ59A

Адрес банка: район Бэйбэй, город Чунцин, Китай

Почтовый индекс: 400700

Контактная информация

Отдел приема иностранных студентов Юго-Западного университета

Адрес: № 2, улица Тяньшэн, район Бэйбэй, город Чунцин, Китай

Почтовый индекс: 400715

Телефон: +86-23-6836-7823, 6836-6002

Факс: +86-23-6825-3497

Электронная почта: fstudent@swu.edu.cn

Веб-сайт: http://gjxy.swu.edu.cn