Jiangnan University "Taihu Lake Scholarship"

I. Общие положения

(a) Настоящие меры разработаны для регулирования управления стипендиями для иностранных студентов, приезжающих в Китай, и для того, чтобы в полной мере реализовать преимущества и функции стипендий.

(2) Цели этих мер: самостоятельно финансируемые студенты, самостоятельно финансируемые студенты магистратуры и самостоятельно финансируемые студенты докторантуры, которые обучались в Цзяннаньском университете в течение одного учебного года.

Уровень и размер стипендии

1. Стипендия первого класса: 12 000 юаней

2. Стипендия второго класса: 8000 юаней

3. Стипендия за третий класс: RMB 5000

C. Условия предоставления стипендий

(I) Способность соблюдать законы страны и правила и нормы школы.

(ii) Активное участие в различных социальных мероприятиях, любовь к группе и забота о других.

(iii) Прилежно учиться, не сдавать ни одного предмета в течение одного года после изучения курса и занимать первые места среди иностранных студентов по успеваемости. В качестве эталона для оценки стипендии используется средний балл, который может быть сбалансирован в соответствии с особенностями дисциплин при их реализации.

1. Студенты старших курсов:

(1) Те, кто в течение учебного года набрал средний балл 80, имеют право претендовать на стипендию третьего класса;

(2) Те, кто набрал средний балл 85 в течение учебного года, имеют право претендовать на стипендию второго класса;

(3) Набравшие в течение учебного года в среднем 90 баллов имеют право претендовать на стипендию первого класса.

2. Степень магистра:

(1) Те, кто набрал в среднем 90 баллов за учебный год, могут претендовать на стипендию третьего класса;

(2) Те, у кого есть две научные работы определенного качества, опубликованные публично в отечественных и международных журналах, или одна работа, включенная в три основных поисковых запроса, могут претендовать на стипендию второго класса;

(3) Те, у кого есть две диссертации, включенные в три основных поиска, или те, кто получил почетное упоминание при слепой проверке диссертаций, имеют право претендовать на стипендию первого класса.

3. Докторанты:

(1) Те, кто набрал в среднем 90 баллов за учебный год, имеют право претендовать на стипендию третьего класса;

(2) Те, у кого есть две научные работы более высокого качества, опубликованные в основных журналах в стране и за рубежом, или одна работа, включенная в три основных поиска, могут претендовать на стипендию второго класса;

(3) Те, у кого есть две диссертации, включенные в три основных поиска, или те, чьи диссертации были отмечены на "слепом экзамене", могут претендовать на стипендию первого класса.

Заявление на получение стипендии

(1) Иностранные студенты могут получить форму заявки на стипендию Цзяннаньского университета на озере Тайху (далее - форма заявки) непосредственно в Колледже международного образования или скачать форму заявки с веб-страницы Колледжа международного образования и заполнить ее в соответствии с требованиями.

(II) Принимающий колледж или преподаватель подпишет заключение на поданной заявителем форме заявления, и заявитель подаст форму заявления в Колледж международного образования в присутствии заявителя.

(C) Крайний срок подачи заявления: 15 сентября каждого года

V. Оценка стипендий

(1) Отдел по работе с иностранными студентами Колледжа международного образования рассмотрит заявки и сопутствующие материалы и составит список победителей в соответствии с критериями оценки.

(b) Комиссия по оценке стипендий для иностранных студентов обсудит и определит список стипендиатов и представит его на утверждение ответственному руководителю университета.

(3) Время проведения оценки: с 16 по 25 сентября каждого года.

(D) Способ объявления: результаты оценки будут объявлены на доске объявлений Колледжа международного образования, стипендиаты будут уведомлены, и стипендиаты будут чествоваться на публичном собрании.

VI. Присуждение стипендий

(1) Колледж международного образования предоставляет стипендии стипендиатам. Стипендии будут выплачиваться ежемесячно, начиная с даты утверждения.

(b) Стипендии выпускникам выплачиваются до половины месяца после даты окончания учебы.

(c) Тем, кто взял академический отпуск, прекратил обучение или вернулся на родину после окончания учебы, выплата стипендий будет приостановлена со следующего месяца.

(d) Стипендии выплачиваются во время школьных каникул.

(e) Если студент не зарегистрировался в школе вовремя без отпуска, покинул школу по причинам, не связанным со здоровьем, или отсутствовал в школе более десяти дней, выплата стипендии будет приостановлена на этот месяц.

(f) Студенты, которым необходимо взять отпуск по причине серьезной болезни, должны вернуться в свою страну для восстановления здоровья и самостоятельно оплатить свои дорожные расходы. Если Колледж международного образования разрешит студенту взять академический отпуск, право на получение стипендии может быть сохранено максимум на один год, но выплата стипендии будет приостановлена на период академического отпуска. Стипендия студента, взявшего академический отпуск по другим причинам, будет аннулирована.

(vii) Те, кто был наказан условным сроком или выше за нарушение школьной дисциплины, будут лишены права на получение стипендии. Выплата стипендий будет приостановлена с момента объявления о лишении стипендии.

Комитет по рассмотрению стипендий для иностранных студентов

(1) Комитет по оценке стипендий для иностранных студентов создается Колледжем международного образования, и в его состав входят: заместитель декана по работе с иностранными студентами Колледжа международного образования, а также соответствующие эксперты, кураторы и администраторы.

(II) Обязанности Комитета по оценке стипендий для иностранных студентов:

1. Оценивать и определять список получателей стипендий.

2. Принимать спорные вопросы по оценке стипендий, принимать жалобы и организовывать рецензии.

3. Интерпретирует и пересматривает схему управления стипендиями.

(c) Повседневную работу Комитета по оценке стипендий для иностранных студентов выполняет Колледж международного образования.

VIII. Количество награжденных студентов

1. Число лауреатов первой премии не должно превышать 4% от общего числа иностранных студентов в данной категории.

2. Число лауреатов второй премии не должно превышать 10 % от общего числа иностранных студентов в данной категории.

3. Количество лауреатов третьей премии не должно превышать 15-20% от общего числа иностранных студентов в данной категории.

Окончательное толкование этих правил возлагается на Колледж международного образования.