Jiangnan University Presidential Scholarship

I. Общие положения

(a) Настоящие меры разработаны для регулирования управления стипендиями для иностранных студентов, приезжающих в Китай, и для того, чтобы в полной мере реализовать преимущества и функции стипендий.

(2) Цели этих мер: финансируемые государством докторанты, финансируемые государством магистранты, финансируемые государством студенты старших курсов и студенты, изучающие китайский язык, которые закончили один учебный год в Цзяннаньском университете.

Категории и размер стипендий

(I) Докторанты

Первая премия ￥3000

Вторая премия ￥2500

Третий приз ￥2000

(II) Степень магистра

Первая премия ￥2000

Вторая премия ￥1500

Третий приз ￥1000

(III) Студенты бакалавриата

Первая премия ￥1000

Вторая премия ￥800

Третий приз ￥600

(IV) Студенты, изучающие китайский язык (три лучших студента с результатом HSK 6 баллов или выше)

Первый приз ￥600

Второй приз ￥500

Третий приз ￥400

В-третьих, условия присуждения премии

(I) Способность соблюдать китайские законы, правила и нормы школы.

(ii) Активное участие в различных социальных мероприятиях, любовь к обществу и забота о других.

(iii) Усердно учиться, получать хорошие оценки и иметь отличные показатели в определенной области.

(d) Условия оценки студентов в различных категориях следующие:

1. Докторанты

(1) Студенты, которые серьезно относятся к учебе, имеют отличные оценки, усердны и новаторски подходят к исследовательской работе и добиваются хороших результатов, удовлетворяющих их руководителей;

(2) Высококачественные научные работы были опубликованы в основных журналах в стране и за рубежом, предпочтение отдается тем, кто был включен в три основных поисковых запроса (необходимо предоставить копию статьи и оригинал сертификата).

2. Кандидаты на получение степени магистра

(1) Человек, который серьезно относится к учебе, имеет отличные оценки, обладает духом трудолюбия и новаторства в исследованиях, добился хороших результатов, и научный руководитель более доволен им/ей;

(2) Те, кто имеет определенное качество научных работ, опубликованных в отечественных и зарубежных журналах или прочитанных на профессиональных научных конференциях, и подтвержденных двумя профессорами по специальности.

3. Студенты бакалавриата

Иностранные студенты, обучающиеся по программам бакалавриата, не должны иметь проваленных предметов в течение учебного года, иметь средний балл по пройденным предметам не ниже хорошего, а также иметь высшие оценки среди иностранных студентов.

4. Студенты, изучающие китайский язык

Студенты, овладевшие базовыми знаниями китайского языка благодаря определенному количеству часов изучения китайского языка и показавшие хорошие результаты на экзамене HSK.

IV. Заявление на получение стипендии

(1) Иностранные студенты могут получить форму заявления на получение президентской стипендии Цзяннаньского университета (далее - форма заявления) непосредственно в Колледже международного образования, или скачать форму заявления с веб-страницы Колледжа международного образования и заполнить форму в соответствии с требованиями.

(ii) Принимающий колледж или преподаватель подписывает заключение на форме заявления, поданного заявителем, и заявитель подает форму заявления в Колледж международного образования.

(C) Крайний срок подачи заявления: 15 сентября каждого года

V. Оценка стипендий

(1) Колледж международного образования рассматривает заявки и сопутствующие материалы и составляет список предполагаемых победителей в соответствии с критериями оценки.

(II) Комитет по оценке стипендий для иностранных студентов обсуждает и определяет список стипендиатов и представляет его на утверждение ответственному директору университета.

(3) Время проведения оценки: 16-25 сентября каждого года.

(D) Способ объявления: результаты оценки будут объявлены на доске объявлений Колледжа международного образования, стипендиаты будут уведомлены, а стипендиаты будут чествоваться на публичном собрании.

VI. Присуждение стипендий

Колледж международного образования будет распределять стипендии среди стипендиатов единовременно до конца сентября каждого года.

VII. Комитет по рассмотрению стипендий для иностранных студентов

(1) Комитет по оценке стипендий для иностранных студентов создается Колледжем международного образования, а его членами являются заместитель декана Колледжа международного образования, отвечающий за работу с иностранными студентами, а также соответствующие эксперты, кураторы и администраторы.

(II) Обязанности Комитета по оценке стипендий для иностранных студентов:

1. Оценивать и определять список получателей стипендий.

2. Принимать спорные вопросы по оценке стипендий, принимать жалобы и организовывать рецензии.

3. Интерпретирует и пересматривает схему управления стипендиями.

(c) Повседневную работу Комитета по оценке стипендий для иностранных студентов выполняет Колледж международного образования.

VIII. Количество награжденных студентов

1. Количество студентов, получивших первую премию, не должно превышать 4% от общего числа иностранных студентов в данной категории;

2. Количество лауреатов второй премии не должно превышать 10% от общего числа иностранных студентов в данной категории;

3. Количество лауреатов третьей премии и выше не должно превышать 20% от общего числа иностранных студентов в данной категории.

Окончательная интерпретация этих мер остается за Колледжем международного образования.