Programme d'échange d'étudiants Chine-UE de l'université de Chongqing

Le "Programme d'échange d'étudiants Chine-UE" est une bourse complète offerte par le ministère chinois de l'éducation aux étudiants des États membres de l'UE.

I. Types et durée du financement

1.Catégories de financement : étudiants de premier cycle, étudiants en master, étudiants en doctorat, étudiants généraux et étudiants avancés.

2.Durée : la durée de la bourse correspond à la durée de chaque programme. Les boursiers des programmes de chinois moyen qui n'ont pas le niveau de langue chinoise (HSK4 ou plus) requis pour l'admission au programme sont tenus de suivre des cours de rattrapage de chinois après leur arrivée en Chine et de passer l'examen avant de pouvoir être admis au programme.

Catégories de financement

Durée de l'étude spécialisée

Durée des cours de chinois

Durée de la bourse

Étudiants de premier cycle

4-5 ans

1 année académique

4-6 années scolaires

Diplôme de master

2 à 3 ans

1 année académique

2-4 années scolaires

Doctorants

3-4 ans

1 année académique

3-5 années scolaires

Étudiants généraux avancés

Moins d'une année scolaire

Moins d'une année académique

Moins de 2 années scolaires

Candidats avancés

Dans un délai d'une année scolaire

Moins d'une année académique

Moins de 2 années scolaires

II. contenu de la bourse

La bourse comprend les frais de scolarité, le logement, les frais de subsistance et une assurance médicale complète. Pour plus d'informations, veuillez contacter la section Éducation et Culture de l'ambassade de Chine dans l'Union européenne.

Organisation de l'acceptation de la candidature et délai d'application

Organisme chargé de l'acceptation des candidatures : Section de l'éducation et de la culture de la mission chinoise auprès de l'Union européenne.

Période de candidature : généralement de début janvier à début avril, veuillez contacter la section Éducation et culture de la mission chinoise auprès de l'Union européenne pour connaître la période de candidature spécifique.

Conditions d'admission

1.Ressortissants non chinois des États membres de l'UE, en bonne santé.

2.Conditions d'âge et d'études.

Les personnes qui viennent en Chine pour suivre des programmes de premier cycle doivent avoir obtenu leur diplôme de fin d'études secondaires avec de bonnes notes et ne pas avoir plus de 25 ans.

Les personnes qui viennent en Chine pour suivre un master doivent être titulaires d'une licence et ne pas avoir plus de 35 ans.

Les personnes qui viennent en Chine pour préparer un doctorat doivent être titulaires d'une maîtrise et ne pas avoir plus de 40 ans.

Les personnes qui viennent étudier en Chine en tant qu'étudiants généraux avancés doivent être titulaires d'un diplôme de fin d'études secondaires ou d'un diplôme supérieur, et leur âge ne doit pas dépasser 45 ans.

Ceux qui viennent étudier en Chine en tant qu'étudiants avancés doivent être titulaires d'une maîtrise ou d'un diplôme supérieur, ou avoir le titre de professeur associé ou supérieur, et leur âge ne doit pas dépasser 50 ans.

V. Procédure de candidature

1.Soumettre une demande à la section Éducation et Culture de la mission chinoise auprès de l'Union européenne et obtenir la qualification de recommandation.

2.Contactez l'université de Chongqing et obtenez la lettre de préadmission délivrée par l'université.

3.Se connecter au "Management Information System for Chinese Government Scholarships for Studying in China" (après s'être connecté à http://www.csc.edu.cn/studyinchina ou http://www.campuschina.org, cliquer sur l'icône de l'entrée des étudiants pour l'inscription en ligne). Remplissez et soumettez les informations de candidature en ligne, puis imprimez le "Formulaire de demande de bourse du gouvernement chinois". "Le mode d'emploi du système d'information sur la gestion des bourses du gouvernement chinois pour les études en Chine et le numéro des organismes d'acceptation peuvent être obtenus auprès de la section Éducation et culture de l'ambassade de Chine dans l'Union européenne ;

4.Soumettre les documents de candidature à la section Éducation et culture de la mission chinoise auprès de l'UE dans les délais impartis.

Note : Le Scholarship Council n'accepte pas les candidatures directes de particuliers. Le China Scholarship Council se réserve le droit d'apporter les modifications nécessaires aux établissements auxquels les candidats qui n'ont pas reçu de lettre de pré-acceptation peuvent postuler.

Documents de candidature (tous en double exemplaire)

1.Formulaire de demande de bourse du gouvernement chinois (en chinois ou en anglais).

2.Preuve notariée du diplôme universitaire le plus élevé. Une traduction notariée du formulaire de candidature en chinois ou en anglais doit être jointe au formulaire de candidature. Les étudiants doivent présenter un certificat d'inscription délivré par l'école qu'ils fréquentent ;

3.les relevés de notes. Des traductions notariées en chinois ou en anglais doivent être jointes aux documents rédigés dans des langues autres que le chinois et l'anglais ;

4.Programme d'études ou de recherche en Chine. Rédigé en chinois ou en anglais, il ne doit pas être inférieur à 200 mots pour les étudiants de premier cycle, à 500 mots pour les étudiants avancés et à 800 mots pour les étudiants de troisième cycle ;

5.Lettre de recommandation. Les candidats aux programmes de master et de doctorat et les candidats aux études supérieures en Chine doivent soumettre des lettres de recommandation de deux professeurs ou professeurs associés, rédigées en chinois ou en anglais ;

6.Les candidats aux études musicales doivent fournir un CD-ROM de leurs œuvres, et les candidats aux études de beaux-arts doivent fournir un CD-ROM de 2 dessins, 2 peintures en couleur et 2 autres œuvres ;

7.Les candidats âgés de moins de 18 ans doivent présenter les documents légaux pertinents de leurs tuteurs légaux en Chine ;

8.Les candidats qui viennent en Chine pour étudier pendant plus de 6 mois doivent présenter une copie du formulaire d'examen physique des étrangers (conservez l'original, qui est imprimé par le département chinois de la quarantaine sanitaire et peut être téléchargé à partir du site web du Scholarship Council http://www.csc.edu.cn/studyinchina ou http://www.campuschina.org et rempli en anglais). Ce formulaire est imprimé par le département chinois de quarantaine sanitaire et peut être téléchargé à partir du site web du Scholarship Council ( ou ) et rempli en anglais. Les candidats doivent respecter scrupuleusement les points requis dans le formulaire d'examen physique pour étrangers. Le formulaire d'examen physique pour étrangers n'est pas valable s'il manque des éléments, si la photo du candidat n'est pas apposée ou si la photo n'est pas munie d'un cachet, ou s'il n'y a pas de signature et de cachet du médecin et de l'hôpital. Les résultats de l'examen sont valables pendant 6 mois ;

9.Si vous avez obtenu une lettre de préadmission de l'université de Chongqing, veuillez joindre une copie de la lettre d'admission à votre dossier de candidature.

10.Si vous avez obtenu le rapport de score HSK, veuillez en joindre une copie à votre dossier de candidature.

Les documents susmentionnés doivent être reliés dans l'ordre indiqué ci-dessus dans le coin supérieur gauche (en double exemplaire). Les dossiers de candidature ne seront pas renvoyés, qu'ils aient été acceptés ou rejetés.

VII. acceptation et notification

1.Les candidats à une bourse sont examinés par le China Scholarship Council afin de déterminer s'ils remplissent les conditions requises. Les candidats qui ne remplissent pas les conditions ou dont le dossier de candidature ne répond pas aux exigences ne seront pas acceptés.

2.Le China Scholarship Council transmet les dossiers des candidats examinés et approuvés aux écoles concernées afin d'organiser l'admission. Le Scholarship Council a le droit de modifier les écoles, les disciplines, les catégories de financement et les périodes de bourses choisies par les candidats en fonction des besoins de financement du programme de bourses, de la capacité d'acceptation des établissements d'enseignement, des exigences des principaux programmes universitaires et des conditions des candidats, etc. Pour les dossiers de candidature comportant un avis de pré-admission de l'Université de Chongqing, le Scholarship Council les enverra directement à l'Université de Chongqing pour confirmation de l'acceptation.

3.Les candidats ayant reçu une confirmation d'acceptation de la part des établissements boursiers pourront recevoir des bourses du gouvernement chinois pour étudier en Chine après approbation du China Scholarship Council (CSC). Chaque boursier ne peut bénéficier que d'un seul programme de bourses du gouvernement chinois.

4.Le Conseil des bourses d'études enverra la liste d'admission, la lettre d'acceptation et le formulaire de demande de visa pour la Chine pour les étudiants étrangers (JW201) à la section Éducation et culture de l'ambassade de Chine dans l'Union européenne avant le 31 juillet, qui les transmettra aux étudiants eux-mêmes.

5.Les boursiers ne sont pas autorisés à changer d'établissement, de discipline et de durée d'études comme indiqué dans la lettre d'acceptation après leur arrivée en Chine.

6.Les boursiers qui ne sont pas en mesure de venir étudier en Chine à la date limite d'admission n'auront pas droit à la bourse.

Coordonnées de la section éducation et culture de la mission chinoise auprès de l'Union européenne

Tél. : 0032-2-7729572, poste 8318

Fax : 0032-2-7628259

Courriel : chinamissiontoeu@gmail.com

Site web : http://www.chinamission.be

Adresse :Boulevard dela Woluwe100,1200 Woluwe,Bruxelles,Belgique.

Coordonnées de l'université de Chongqing

Bureau d'admission de l'International College de l'Université de Chongqing

Tél : 86-23-65111001

Fax : 86-23-65111067

Courriel : admissions@cqu.edu.cn

Adresse : Admissions Office, International College of Chongqing University (Room 324), Main Teaching Building, Area A, 174 Shazheng Street, Shapingba District, Chongqing 400044, China.