2026年北京大学外国留学生本科生入学考试招生简章

Die 1898 zur Zeit der Hunderttägigen Reform gegründete Peking-Universität, die zunächst als Pekinger Universitätshalle bekannt war, war Chinas erste nationale Volluniversität und das höchste Bildungsverwaltungsorgan des Landes. Ihre Gründung markierte den Beginn der staatlich organisierten Hochschulbildung und schuf damit Chinas modernes akademisches System. Seit ihrer Gründung genießt die Peking-Universität ein hohes Ansehen, das sich so beschreiben lässt, dass sie "die Tradition des Imperial College von oben geerbt und den Vorläufer der Universität von unten gegründet hat". I. Grundlegende Informationen Die Peking-Universität ist eine der vollständigsten Universitäten Chinas mit sieben Fachbereichen: Geisteswissenschaften, Sozialwissenschaften, Wirtschaft und Management, Naturwissenschaften, Informationswissenschaften und Technologie, Ingenieurwissenschaften und Medizin, 11 Disziplinen, 51 Studiengängen und 137 Studiengängen. Die Universität legt großen Wert auf die Förderung von Talenten und ist bestrebt, den Studierenden die besten Lern- und Wachstumserfahrungen zu bieten. Die Dauer des Grundstudiums für ausländische Studierende an der Peking-Universität beträgt vier bis sechs Jahre, und die Unterrichtssprache ist Chinesisch. Nach Absolvierung aller im Studienplan vorgesehenen Kurse und dem Bestehen der Verteidigung der Abschlussarbeit wird den Studierenden von der Peking-Universität das Bachelor-Diplom verliehen; diejenigen, die die Voraussetzungen für die Verleihung des Bachelor-Grades erfüllen, erhalten nach Prüfung und Genehmigung durch die Universität den entsprechenden Bachelor-Grad. Die Aufnahmeprüfung ist ein wichtiger Weg für die Peking Universität, um ausländische Studenten zu rekrutieren, mit dem Ziel, herausragende Studenten aus der ganzen Welt für ein Studium an der Peking Universität zu gewinnen und innovative und führende Talente mit dem Erbe der Peking Universität, dem chinesischen Gefühl und einer internationalen Vision zu fördern. II. zulassungsrelevante Fachbereiche und Fakultäten Einzelheiten finden Sie unter https://www.isd.pku.edu.cn/cn/detail.php?id=529 III. Qualifikationen 1. Die Bewerber müssen nicht chinesische Staatsbürger sein, einen gültigen ausländischen Reisepass besitzen und die einschlägigen Bestimmungen des Staatsangehörigkeitsgesetzes der Volksrepublik China erfüllen. Grundsätzlich sollten sie zwischen 18 und 25 Jahren alt sein (geboren zwischen dem 1. September 2001 und dem 1. September 2008). Sie müssen körperlich und geistig gesund sein, einen guten Charakter haben, China freundlich gesinnt sein und dürfen nicht illegal oder vorbestraft sein. Sie müssen mindestens einen Vollzeit-Highschool-Abschluss haben. 2.Bewerber, die mit ausländischer Staatsangehörigkeit geboren wurden und bei deren Geburt beide oder ein Elternteil chinesische Staatsbürger waren oder die ursprünglich in Festlandchina, Hongkong, Macau und Taiwan wohnten und dann auswanderten und eine ausländische Staatsangehörigkeit erwarben, müssen die Anforderungen des Dokuments des Bildungsministeriums der VR China "Education and Foreign Affairs Letter [2020] No. 12" erfüllen und die entsprechenden Nachweise gemäß den Zulassungsanforderungen der Schule einreichen. Ob ein Antragsteller sowohl die ausländische Staatsangehörigkeit als auch die Staatsangehörigkeit der Volksrepublik China besitzt, wird auf der Grundlage der Feststellung der Staatsangehörigkeit durch die zuständige Verwaltungsabteilung der Organe für öffentliche Sicherheit Chinas bestimmt. (1) Wenn der Antragsteller die ausländische Staatsangehörigkeit bei der Geburt im Ausland erworben hat und beide Elternteile zum Zeitpunkt der Geburt chinesische Staatsbürger waren, oder wenn ein Elternteil chinesischer Staatsbürger ist, müssen die Eltern des Antragstellers (die chinesische Seite) vor der Geburt des Antragstellers das Recht auf ständigen Aufenthalt im Ausland erworben haben, und der Antragsteller muss nachweislich mehr als zwei Jahre zwischen dem 30. April 2022 und dem 30. April 2026 tatsächlich im Ausland gewohnt haben (der tatsächliche Aufenthalt im Ausland in einem Jahr kann als ein Jahr gezählt werden. 9 Monate in einem Jahr können als ein Jahr gezählt werden, vorbehaltlich der Einreise- und Ausreisestempel). (2) Einwohner von Festlandchina (China), Hongkong, Macao und Taiwan müssen nach der Auswanderung in ein anderes Land als internationaler Studienbewerber eine ausländische Staatsangehörigkeit vor dem 30. April 2022 erworben haben und einen Nachweis über einen tatsächlichen Aufenthalt im Ausland von mehr als zwei Jahren zwischen dem 30. April 2022 und dem 30. April 2026 vorweisen können (der tatsächliche Aufenthalt im Ausland für 9 Monate in einem Jahr kann als ein Jahr gezählt werden, basierend auf den Ein- und Ausreisestempeln). (Maßgeblich ist das Ein- und Ausreisevisum). 3.Umfassende Qualität, hervorragende akademische Leistungen, hohe Ambitionen, hervorragendes Entwicklungspotenzial, ausgeprägtes soziales Verantwortungsbewusstsein und eine umfassende internationale Vision. Alle Bewerbungsunterlagen müssen in chinesischer oder englischer Sprache verfasst sein, und Unterlagen in anderen Sprachen müssen von notariell beglaubigten chinesischen oder englischen Übersetzungen begleitet werden. Für einige der Unterlagen gibt es Vorlagen und Anleitungen, die Sie durch Anklicken herunterladen können. Laden Sie die elektronische Version der Unterlagen in das Online-Bewerbungssystem der Universität Peking hoch. Diejenigen, die schließlich zum Programm zugelassen werden, müssen die Originalunterlagen zum Zeitpunkt der Meldung mitbringen und vorlegen. Alle Unterlagen müssen an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. (II) Liste der Unterlagen 1. Vorderseite des ausländischen Reisepasses (Seite mit persönlichen Angaben). Die Antragsteller sollten ihre Anträge mit ausländischen Reisepässen einreichen, die im Prinzip bis zum 31. März 2027 gültig sein sollten; Antragsteller, die sich derzeit in China aufhalten, müssen außerdem die Aufenthaltsgenehmigungen oder Visa vorlegen, die sie in China besitzen. 2.Nachweis der Staatsangehörigkeit. (1) wurde der Antragsteller im Ausland geboren, um die ausländische Staatsangehörigkeit zu erwerben, waren beide oder ein Elternteil zum Zeitpunkt der Geburt chinesische Staatsbürger, müssen Sie Folgendes vorlegen: ① der Antragsteller wurde geboren, um die ausländische Staatsangehörigkeit zu erwerben ② die Eltern des Antragstellers (chinesische Staatsbürger) vor der Geburt der Bescheinigung über den ständigen Aufenthalt im Ausland. Falls dies nicht möglich ist, muss der Antragsteller seine eigenen Dokumente zum Nachweis seiner Staatsangehörigkeit vorlegen ③ Aufzeichnungen über die Ein- und Ausreise zwischen dem 30. April 2022 und dem 30. April 2026 ④ Staatsangehörigkeitsgarantie (zum Herunterladen klicken). (2) Antragsteller, die nach der Auswanderung aus China eine ausländische Staatsangehörigkeit angenommen haben, müssen Folgendes vorlegen: ① Bescheinigung über den Entzug der chinesischen Staatsangehörigkeit ② Bescheinigung über die Abmeldung der chinesischen Haushaltsregistrierung ③ Bescheinigung über die Annahme einer ausländischen Staatsangehörigkeit ④ Aufzeichnungen über die Ein- und Ausreise zwischen dem 30. April 2022 und dem 30. April 2026 ⑤ Bescheinigung über die Staatsangehörigkeitsgarantie (zum Herunterladen klicken). 3.Dokumente, die eine Vollzeit-Highschool-Ausbildung belegen. Frischgebackene Schulabgänger können eine Bescheinigung über den voraussichtlichen Abschluss ihrer High School vorlegen. 4.Abschriften aller in der High School besuchten Kurse. 5.Persönliche Erklärung. 6.Einschlägige Noten, Auszeichnungen, Zertifikate usw. (falls vorhanden). 7.Verpflichtungserklärung des Bewerbers (zum Herunterladen hier klicken), ohne die die Bewerbung nicht angenommen wird. 8.Video zur Selbstvorstellung der Bewerber (zum Herunterladen hier klicken). 9.Bewerbungsformular für die Zulassung internationaler Studierender an der Universität Peking (nach erfolgreicher Online-Bewerbung herunterladen und ausdrucken). Ein neueres 2-Zoll-Farbfoto des Bewerbers mit weißem Hintergrund muss auf das Bewerbungsformular geklebt werden. 10.Andere zusätzliche Unterlagen sind erforderlich. V. Bewerbungsmethoden 1. Online-Bewerbung. Bewerber können sich in das Online-Bewerbungssystem für ausländische Studierende der Peking-Universität (http://www.studyatpku.com) einloggen, "Degree Students" auswählen, "Undergraduates by Examination" eingeben, die Bewerbungsinformationen ausfüllen und die relevanten Unterlagen hochladen. Das Online-Bewerbungssystem ist vom 1. Januar 2026, 12:00 Uhr, bis zum 28. Februar 2026, 23:59 Uhr (Pekinger Zeit), geöffnet, je nachdem, wann der Bewerber die Informationen zum ersten Mal einreicht. Die Bewerber können sich nicht gleichzeitig für zwei oder mehr Studiengänge der Peking-Universität für ausländische Studierende bewerben. 2.Zahlung der Bewerbungsgebühr. Die Bewerbungsgebühr muss nach Einreichung der Online-Bewerbung entrichtet werden. Diejenigen, die die Anmeldegebühr nicht bezahlt haben, werden nicht geprüft. 3.Vorprüfung und Test. Die Universität Peking führt eine Vorprüfung der Qualifikationen und Unterlagen der Bewerber durch, und nur wer diese Prüfung besteht, wird zur Vorprüfung zugelassen. Fächer der Vorprüfung: Chinesisch, Englisch und Mathematik. Die Vorprüfung findet Ende März 2026 statt, die genauen Modalitäten werden noch bekannt gegeben. 4.Wiederholungsprüfung. Nur diejenigen, die die Vorprüfung bestanden haben, werden zur Wiederholungsprüfung zugelassen. Die Wiederholungsprüfung findet Mitte April 2026 statt, die genauen Modalitäten werden später bekannt gegeben. 5.Vor-Zulassung. Die Bewerber müssen die Vorprüfung und die Wiederholungsprüfung bestehen, um eine Vorabzulassung zu erhalten. Die Liste der Vorprüfungen, die Liste der Wiederholungsprüfungen und die Ergebnisse der Vorzulassung können über das Online-Bewerbungssystem abgerufen werden. Nach der Vorabprüfung findet noch ein Überprüfungsprozess statt. Werden Verstöße oder ungenaue Unterlagen festgestellt, wird der Vorabzulassungsstatus des Bewerbers aufgehoben und die entsprechende Verantwortung wird verfolgt. 6.Zulassung und Immatrikulation. Die Zulassungsunterlagen werden voraussichtlich ab Juni 2026 zur Verfügung stehen. Im September 2026 werden sich die Bewerber mit den entsprechenden Unterlagen zur Zulassung melden. Die genauen Modalitäten werden gesondert bekannt gegeben. VI. zugehörige Gebühren 1. Bewerbungsgebühr. 800 RMB, zahlbar bei Einreichung der Online-Bewerbung. Die Anmeldegebühr wird nach der Zahlung nicht zurückerstattet. 2.Studiengebühren. Wird nach der Zulassung mitgeteilt. Die Zahlung kann nur online, per UnionPay-Karte oder in RMB-Bargeld erfolgen. VII. Stipendien für ausländische Studierende Studierende, die endgültig zum Studium zugelassen werden, können sich um entsprechende Stipendien gemäß den einschlägigen Bestimmungen bewerben. Alle Stipendiaten müssen wie vorgeschrieben an der jährlichen Evaluierung teilnehmen. 1.Chinesische Regierungsstipendien (1) Zulassungsvoraussetzungen Bewerber, die sich um ein chinesisches Regierungsstipendium bewerben, müssen den "China Scholastic Competency Assessment (CSCA) Test" ablegen, der vom China Scholarship Council (nachstehend "CSCA-Test" genannt) des Bildungsministeriums organisiert wird. Die Bewerber müssen den vom China Scholarship Council (nachstehend "CSCA-Test" genannt) des Bildungsministeriums der Volksrepublik China organisierten "China Scholastic Competency Assessment (CSCA) Test" ablegen und gültige Ergebnisse vorlegen. Die Bewerber können sich auf der offiziellen Website des CSCA (https://www.csca.cn) über den Zeitpunkt und den Inhalt der Prüfung informieren. Bewerber, die sich um die Zulassung zu den Fakultäten der Naturwissenschaftlichen Fakultät, der Fakultät für Informatik und Technologie und der Fakultät für Ingenieurwissenschaften der Peking-Universität bewerben, müssen neben dem obligatorischen Test in Chinesisch und Mathematik in den Naturwissenschaften mindestens einen Test in Physik und Chemie ablegen. Bewerber für andere Fakultäten müssen zwei Tests in Chinesisch und Mathematik ablegen. Alle genannten Tests müssen in chinesischer Sprache abgehalten werden. (2) Bewerbungsweg Das Stipendium (Länderprogramm des Typs A) muss über die entsendende Abteilung des Gastlandes (z. B. die chinesische Botschaft oder das Generalkonsulat im Gastland) beantragt werden; bitte erkundigen Sie sich im Voraus bei der zuständigen Abteilung nach den Einzelheiten. Bewerber sollten sich in das "Management Information System for Chinese Government Scholarships for Studying in China" (studyinchina.csc.edu.cn) einloggen, um die Registrierung abzuschließen, und beim Ausfüllen des Antragsformulars "Typ A"-Stipendium mit der Peking-Universität als bevorzugter Einrichtung auswählen. Wählen Sie beim Ausfüllen des Bewerbungsformulars ein Stipendium des Typs A" und geben Sie die Peking-Universität als erste Wahl an. Bewerber für Stipendien der chinesischen Regierung, die vom China Scholarship Council (CSC) an die Universität Peking eingeladen wurden, müssen die Qualifikationsprüfung und das Bewerbungsgespräch an der Universität Peking bestehen, bevor sie vorläufig zugelassen werden können. (3) Finanzielle Unterstützung Kriterien Die Studiengebühren werden erlassen, die Unterkunft wird gestellt, eine Krankenversicherung wird angeboten, und die Lebenshaltungskosten werden monatlich bezahlt. 2. Beijing Government Scholarships for International Students und Peking University Scholarships for International Students (1) Bewerbungsmodalitäten Die Universität vergibt "Beijing Government Scholarships for International Students" oder "Peking University Scholarships for International Students" an qualifizierte Bewerber auf der Grundlage einer umfassenden Bewertung. "Die Bewerber müssen sich nicht gesondert bewerben. Bewerber müssen sich nicht gesondert bewerben. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre Kontaktinformationen korrekt und lückenlos sind, und überprüfen Sie die E-Mail-Benachrichtigung rechtzeitig. (2) Förderkriterien Peking University Scholarships for International Students: Vollständige oder teilweise Befreiung von den Studiengebühren, Krankenversicherung und monatliche Lebenshaltungskosten. Beijing Government Scholarships for International Students: Kategorie A: Erlass der Studiengebühren, Unterkunft, Krankenversicherung und monatliche Lebenshaltungskosten. Kategorie B: Befreiung von den Studiengebühren, Unterbringung und Krankenversicherung. Kategorie C: Befreiung von den Studiengebühren und Krankenversicherung. VIII. krankenversicherung Gemäß den einschlägigen Bestimmungen des chinesischen Bildungsministeriums müssen alle ausländischen Studenten während ihres Studiums in China eine umfassende Krankenversicherung abschließen (Einzelheiten finden Sie unter: http://www.lxbx.net). Die Studenten müssen die Versicherung abschließen, bevor sie sich in der Schule melden. Wenn Studierende die erforderliche Versicherung nicht abschließen, wird die Universität das Einschreibungsverfahren nicht bearbeiten. Unterkunft Mit Ausnahme der Stipendien, die ausdrücklich eine Unterkunft vorsehen, müssen die Studierenden die Unterkunftsfrage selbst lösen und die entsprechenden Kosten tragen. Die Universität Peking verfügt über internationale Studentenwohnheime mit unterschiedlichen Spezifikationen und Bedingungen, die von den Studierenden gebucht werden können. Diejenigen, die außerhalb des Campus wohnen, müssen sich innerhalb von 24 Stunden nach ihrem Einzug für eine Unterkunft anmelden. X. Visum Die zugelassenen Studenten müssen bei den chinesischen Botschaften und Konsulaten im Ausland mit dem Zulassungsbescheid der Universität und dem Bestätigungsformular für ausländische Studenten, die nach China kommen (JW201/202), ein X1-Visum beantragen; innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise sollten sie eine Aufenthaltsgenehmigung für das Studium an der Universität beantragen. XI. kontaktinformationen Adresse: Raum 324, New Sun Student Centre, Peking University, Beijing, China Postleitzahl: 100871 E-Mail: study@pku.edu.cn Tel: (86-10)-62751230 Fax: (86-10)-62751233 Web-Adresse: http://www.isd.pku.edu WICHTIGER HINWEIS 1: Vor der Einreichung einer Bewerbung sollten die Bewerber sorgfältig prüfen, ob sie die entsprechenden Qualifikationen und Bedingungen erfüllen, und die von der Universität über offizielle Kanäle ausgestellten oder versandten Dokumente und Mitteilungen rechtzeitig beachten. Die Bewerber tragen die alleinige Verantwortung für alle durch persönliche Fahrlässigkeit verursachten Folgen. 2.Die Bewerber sollten sicherstellen, dass alle Bewerbungsinformationen und -unterlagen wahrheitsgemäß, ordnungsgemäß und vollständig sind. Werden falsche Angaben, gefälschte Unterlagen, Verstöße gegen die Vorschriften oder Betrug festgestellt, wird der Bewerber von der Bewerbung, der Zulassung oder der Immatrikulation an der Universität ausgeschlossen; wird dies nach der Immatrikulation festgestellt, wird der Bewerber von der Universität ausgeschlossen. 3. Bewerber, die sich an der Medizinischen Fakultät der Universität Peking bewerben möchten, müssen die von der Medizinischen Fakultät der Universität Peking veröffentlichte Zulassungsordnung beachten. Entsprechende Informationen finden Sie auf der Website der Medizinischen Fakultät der Universität Peking: https://oic.bjmu.edu.cn/lxby/zsjz/index.htm 4. Alle anderen Angelegenheiten werden in Übereinstimmung mit den einschlägigen Richtlinien der übergeordneten Behörden und der Universität geregelt. Falls es Anpassungen geben sollte, verweisen wir auf die entsprechenden Hinweise.