北京大学2026年外国留学生研究生招生简章（校本部）

Die Peking-Universität (PKU) ist eine umfassende Forschungsuniversität mit einem breiten Spektrum an Disziplinen wie Philosophie, Wirtschaft, Recht, Pädagogik, Literatur, Geschichte, Wissenschaft, Technik, Medizin, Management, Kunst und interdisziplinären Fächern. Die Universität lässt internationale Studierende (im Folgenden als internationale Studierende bezeichnet) zum Master- und Promotionsstudium im Rahmen eines Bewerbungs- und Prüfungsverfahrens zu und setzt sich aktiv für die Förderung innovativer und führender Talente ein, die das Erbe der Universität Peking, das chinesische Lebensgefühl und die internationale Perspektive in sich vereinen. Das Lehrgebiet der Universität umfasst den Yanyuan Campus, den New Yanyuan Campus (Bezirk Changping, Peking), die School of Software and Microelectronics (Bezirk Daxing, Peking) und die Shenzhen Graduate School (Shenzhen). Einzelheiten zu den Zulassungsabteilungen, Studienfächern und Unterrichtssprachen entnehmen Sie bitte dem Katalog der Zulassungsfächer für Master-/Doktoratsstudiengänge der Peking Universität (Internationale Studierende auf dem Campus) 2026. Studienmodus und Studiendauer 1. Der Studienmodus für Master- und Promotionsstudenten der Peking Universität ist in Vollzeit und Teilzeit unterteilt. Die Art des Studiums und die Unterrichtssprache der einzelnen Hauptfächer und Forschungsrichtungen sind im Zulassungskatalog für Master-/Doktoranden der Universität Peking (Internationale Studierende auf dem Campus) 2026 aufgeführt. 2. Sofern von der jeweiligen Fakultät (Fachbereich, Institut oder Forschungsinstitut) oder dem Studiengang nicht anders angegeben, beträgt die Studiendauer für den Masterabschluss zwei oder drei Jahre, für den Doktorgrad vier oder fünf Jahre und für Bachelorabsolventen, die direkt einen Doktorgrad anstreben, im Allgemeinen fünf Jahre. Die Bewerber müssen außerdem die folgenden Grundvoraussetzungen erfüllen: Nichtchinesische Staatsbürger mit gültigem ausländischem Pass. Bewerber mit Wohnsitz in Festlandchina (China), der Sonderverwaltungsregion Hongkong (HKSAR), der Sonderverwaltungsregion Macau (MSAR) und Taiwan, die ausgewandert sind und eine ausländische Staatsangehörigkeit erworben haben und sich dann als ausländische Studierende bewerben, sollten bis zum 30. April 2020 im Besitz eines gültigen ausländischen Reisepasses oder eines Dokuments sein, das ihre Staatsangehörigkeit belegt, und den Nachweis erbringen, dass sie ihre chinesische Staatsangehörigkeit abgelegt haben. Hinweis: Ob ein Antragsteller mit ausländischer Staatsangehörigkeit gleichzeitig die Staatsangehörigkeit der Volksrepublik China besitzt, hängt von der Feststellung der Staatsangehörigkeit durch die Abteilung für Ausreise- und Einreiseverwaltung der chinesischen Organe für öffentliche Sicherheit ab. Wird nach der Bewerbung, Zulassung und Einschreibung festgestellt, dass der Bewerber die chinesische Staatsangehörigkeit besitzt, wird die Berechtigung zur Bewerbung, Zulassung, Einschreibung oder Schulanmeldung aufgehoben. 2. Sie müssen körperlich und geistig gesund sein, über ein gutes Benehmen verfügen, nicht gegen Gesetze oder Straftaten verstoßen haben und bereit sein, die chinesischen Gesetze und Vorschriften sowie die Regeln und Vorschriften der Universität einzuhalten. 3. Bewerber für einen Master-Abschluss sollten einen Bachelor-Abschluss oder einen höheren Abschluss haben, der von einer vom Bildungsministerium der Volksrepublik China akkreditierten Einrichtung verliehen wurde; besondere Bewerbungsanforderungen für einzelne Berufsabschlüsse wie öffentliche Verwaltung, Betriebswirtschaft, Unternehmensführung, Recht usw. werden gemäß den "Vorschriften für die Verwaltung der nationalen Master-Abschluss-Einstellungsarbeit im Jahr 2026" des Bildungsministeriums der Volksrepublik China umgesetzt. Postgraduierte, die sich um einen Doktortitel bewerben, müssen mindestens einen Master-Abschluss haben, der von einer vom chinesischen Bildungsministerium anerkannten Einrichtung verliehen wurde. Im Studiengang Natur- und Ingenieurwissenschaften können sich herausragende Bachelor-Absolventen direkt für den Doktortitel bewerben. 4. Die akademischen Leistungen, das akademische Niveau und die Sprachkenntnisse der Bewerber müssen den Zulassungsvoraussetzungen des jeweiligen Studienfachs entsprechen. Bewerbungszeitraum (Peking-Zeit) 20. Oktober 2025 bis 23. Dezember 2025 Hinweis: Die Bewerbungsfrist für jeden englischsprachigen Masterstudiengang ist in den entsprechenden Zulassungsbedingungen aufgeführt. V. Wie man sich bewirbt Loggen Sie sich in das Peking University International Student Online Service System (Website: http://www.studyatpku.com) ein, um die Bewerbung auszufüllen und die folgenden Bewerbungsunterlagen hochzuladen: 1. Original-Abschlusszeugnis und Abschluss-Authentifizierungsbericht, in Chinesisch oder Englisch. Ist das Abschlusszeugnis ein Dokument in einer anderen Sprache, müssen sowohl das Original als auch die beglaubigte chinesische oder englische Übersetzung hochgeladen werden. Grundsätzlich müssen Bewerber, die ihr Abschlusszeugnis an einer ausländischen Universität erworben haben, den Bericht über die Beglaubigung des Abschlusses vom Service Centre for Overseas Students des Bildungsministeriums der Volksrepublik China (MOE) vorlegen. Bewerber, die ihre Abschlusszeugnisse von Universitäten in Festlandchina erhalten haben, müssen grundsätzlich den Bericht über die Beglaubigung des Abschlusses vom China Higher Education Student Information Network (Xuexin) einreichen. Hinweis: Bewerber, die ihr Studium bereits abgeschlossen haben, müssen zum Zeitpunkt der Bewerbung den Bericht über die Echtheit des Abschlusszeugnisses vorlegen. Studienanfänger müssen zum Zeitpunkt der Bewerbung Originalbescheinigungen über den voraussichtlichen Studienabschluss oder Immatrikulationsbescheinigungen vorlegen. Nachdem sie für die Zulassung vorgeschlagen wurden, müssen sie vor der Immatrikulation zusätzliche Dokumente einreichen, die ihre akademischen Qualifikationen und Abschlüsse belegen. 2. Originale oder notariell beglaubigte offizielle Abschriften der Abschlussinstitutionen in Chinesisch oder Englisch. 3. Persönliche Erklärung im Original. Beschreiben Sie kurz Ihren akademischen Hintergrund in der Sprache des Programms, für das Sie sich bewerben, und legen Sie den Schwerpunkt auf Ihre Forschungspläne während des Postgraduiertenstudiums. Etwa 1500 Wörter für einen Master-Abschluss und 3000 Wörter für einen Doktortitel. Laden Sie die Vorlage herunter unter: https://www.isd.pku.edu.cn/cn/down/brochures.php?cate=13 4. Lebenslauf und Verpflichtungserklärung. Laden Sie das Verpflichtungsschreiben herunter unter: https://www.isd.pku.edu.cn/cn/down/brochures.php?cate=13 5. Zwei Empfehlungsschreiben von Professoren oder außerordentlichen Professoren (oder Experten mit gleichwertigen beruflichen und technischen Titeln) in dem Fachgebiet, für das Sie sich bewerben, in Chinesisch oder Englisch. Der Empfehlungsgeber erhält eine E-Mail vom System, nachdem der Bewerber die E-Mail-Bewerbung eingereicht hat, und kann die Online-Empfehlung gemäß den Anweisungen des Systems ausfüllen oder eine gescannte Kopie des vom Empfehlungsgeber unterzeichneten Empfehlungsschreibens hochladen. Laden Sie die Vorlage herunter unter: https://www.isd.pku.edu.cn/cn/down/brochures.php?cate=13 6. Originalabschriften von Sprachprüfungen (Chinesisch oder Englisch): (1) Bewerber, die sich für Fächer mit Chinesisch als Unterrichtsmedium bewerben, sollten Abschriften oder andere relevante Dokumente einreichen, die die Beherrschung der chinesischen Sprache gemäß den folgenden Standards belegen. (1) Bewerber, die sich für verschiedene akademische Disziplinen bewerben Chinese Language Proficiency Test (HSK) Writing (Composition) Science and Engineering majors Grade 6 200 or above, not less than 65 points Humanities and Social Sciences majors Grade 6 210 or above, not less than 65 points Note: Diejenigen, die die New HSK Grade 7-9 Prüfung abgelegt haben, können den entsprechenden qualifizierten Ergebnisbericht einreichen. (2) Bewerber für englischsprachige Studiengänge, deren Muttersprache nicht Englisch ist, müssen TOEFL- (iBT, über 100 Punkte) oder GRE-Abschriften (über 315 Punkte) oder andere Nachweise über ihre Englischkenntnisse vorlegen. Die spezifischen Anforderungen an die Englisch- und Chinesischkenntnisse ergeben sich aus dem Zulassungsprospekt des jeweiligen englischsprachigen Studiengangs. 7. Vorderseite des Reisepasses. Die Vorderseite aller Reisepässe, die seit dem 30. April 2020 ununterbrochen benutzt wurden und innerhalb von drei Monaten nach der Zulassung noch gültig sind, muss hochgeladen werden. 8. Persönliche Forschungsergebnisse. Kataloge und Zusammenfassungen veröffentlichter akademischer Artikel, andere Original-Forschungsergebnisse usw. (bitte bereitstellen, falls vorhanden). 9. Sonstige von der Fakultät verlangte ergänzende Unterlagen. Hinweis: Die Originale aller oben genannten Nachweise müssen als Farbscans eingereicht werden, nachdem sie mit einem Scanner deutlich gescannt wurden; mit Mobiltelefonen oder Kameras aufgenommene Dokumente werden nicht akzeptiert. Der Name im Pass, die Nationalität, das Geschlecht, das Geburtsdatum und die hochgeladenen Fotos, die vom Bewerber in der Bewerbungsphase ausgefüllt wurden, können vor der Zulassung nicht mehr geändert werden, sobald ihre Einreichung bestätigt wurde. Es ist wichtig, dass Sie alle Dokumente (einschließlich der beiden Empfehlungsschreiben) vor der Einreichung Ihrer Bewerbung überprüfen und bestätigen, dass sie akzeptabel und vollständig sind. Bewerber, die die Prüfung aufgrund unvollständiger oder unqualifizierter Unterlagen nicht bestehen, sind für die Folgen verantwortlich. Bewerbungsgebühr Jeder Bewerber kann sich für maximal zwei Bewerbungen bewerben, und die Bewerbungsgebühr für jede Bewerbung beträgt 800 RMB. Die Bewerber müssen die Bewerbungsgebühr vor Ablauf der Bewerbungsfrist online bezahlen (folgen Sie den Anweisungen im International Student Online Service System, um die Online-Zahlung vorzunehmen). Die Zahlung wird nur in RMB akzeptiert, andere Währungen und Reiseschecks werden nicht angenommen. Die Bewerbungsgebühr wird nicht zurückerstattet. Unvollständig hochgeladene Unterlagen oder eine erfolglose Zahlung der Anmeldegebühr werden nicht akzeptiert. Vorprüfung und Überprüfung 1. Das Büro für internationale Studierende führt eine Vorprüfung der Qualifikationen und Bewerbungsunterlagen der Bewerber durch und leitet die Bewerbungsunterlagen derjenigen, die die Vorprüfung bestanden haben, an die Zulassungsfakultäten und -abteilungen weiter. 2. Die Arbeitsgruppe für Überprüfung und Zulassung der einzelnen Zulassungsabteilungen organisiert Experten, die die bisherigen akademischen Leistungen, die akademischen Grundlagen und das Anbaupotenzial der in Frage kommenden Bewerber überprüfen und anschließend eine Liste der Studierenden erstellen, die aufgrund ihrer Verdienste zur Wiederholungsprüfung zugelassen werden. 3. Die Wiederholungsprüfung soll im März 2026 stattfinden. Das spezifische Format, die Anforderungen und der Zeitplan für die Wiederholungsprüfung werden von der Fakultät festgelegt und bekannt gegeben. Die Bewerber werden gebeten, die entsprechenden Ankündigungen auf der Website der Fakultät rechtzeitig zu überprüfen. Die Mitglieder der Expertengruppe für die Wiederholungsprüfung bewerten unabhängig voneinander vor Ort die fachliche Qualität, die wissenschaftlichen Forschungsfähigkeiten, die Sprachkenntnisse, den Innovationsgeist und die umfassende Qualität des Bewerbers. VIII. zulassung (1) Die Universität nimmt eine umfassende Bewertung der Bewerber auf der Grundlage der Vorprüfung ihrer Unterlagen, der Ergebnisse der Wiederholungsprüfung und der Stellungnahmen der Fakultäten und Fachbereiche zum Zulassungsvorschlag vor und legt dann auf der Grundlage ihrer Verdienste die Liste der Bewerber fest, die an der Universität zugelassen werden. 2. Die Vorschlagsliste für die Zulassung wird bis Ende Mai in der Fakultät bekannt gegeben. Die Bewerberinnen und Bewerber werden gebeten, die Informationen der öffentlichen Bekanntmachung der Fakultät aufmerksam zu verfolgen. 3. Studierende, die zugelassen werden möchten, müssen das heruntergeladene Original-Bewerbungsformular und andere Original-Bewerbungsunterlagen (mit Ausnahme von Abschlusszeugnissen und Empfehlungsschreiben) bis zum 31. Mai 2026 an das Büro für internationale Studierende der Universität Peking oder per Post schicken. Postanschrift: Büro für internationale Studierende, Raum 330, New Sun Student Centre, Universität Peking. Bitte geben Sie auf dem Umschlag an: Graduate Student Application Materials. 4. Das International Students Office wird die Studierenden nach der Bestätigung über das Zulassungsergebnis informieren und beabsichtigt, die Zulassungsunterlagen Ende Juni 2026 nacheinander auszustellen. IX. Zulassung Neue Studierende sollen sich Anfang September 2026 zur Zulassung und Einschreibung melden, vorbehaltlich des Zulassungsbescheids. Ausländische Studierende, die an der Universität zugelassen werden, sollten sich zum angegebenen Zeitpunkt mit ihrem Reisepass, ihrem Visum zum Studium in China und ihrem Zulassungsbescheid an der Universität melden. Neue Studierende müssen ihre Original-Abschlusszeugnisse zur Universität mitbringen, damit ihre Zulassungsberechtigung überprüft werden kann. Bewerber, die ihre Abschlusszeugnisse an ausländischen Universitäten erworben haben, müssen außerdem den Bericht über die Beglaubigung des Abschlusses vom Servicezentrum für wissenschaftlichen Austausch des Bildungsministeriums der Volksrepublik China vorlegen. Diejenigen, die die Zulassungsvoraussetzungen nicht erfüllen, werden disqualifiziert. Studiengebühren und Stipendien 1. Studiengebühren: 2026 Studiengebühren für internationale Graduierte 2. Stipendien Neue internationale Studierende können sich für die folgenden drei Arten von Stipendien bewerben: (1) Chinesische Regierungsstipendien für hochqualifizierte Graduierte: Vollständige oder teilweise Befreiung von den Studiengebühren, Unterkunft und Krankenversicherung werden gewährt. Die monatlichen Lebenshaltungskosten werden gemäß den einschlägigen Normen übernommen. (2) Pekinger Regierungsstipendien für internationale Studierende: Stipendien der Kategorie A: Erlass der Studiengebühren, Unterkunft, Krankenversicherung und monatliche Lebenshaltungskosten gemäß den einschlägigen Normen; Stipendien der Kategorie B: Erlass der Studiengebühren, Unterkunft und Krankenversicherung; Stipendien der Kategorie C: Erlass der Studiengebühren und Krankenversicherung. (3) Peking University Scholarships for Foreign Students: Vollständige oder teilweise Befreiung von den Studiengebühren und Krankenversicherung. Die monatlichen Lebenshaltungskosten werden gemäß den einschlägigen Normen übernommen. Hinweis: Die Stipendien werden nach den einschlägigen Bestimmungen des Staates und der Universität geprüft und vergeben. Einschlägige Informationen finden Sie auf der Website des International Students Office: www.isd.pku.edu.cn. XI. Visum, Krankenversicherung und Unterkunft Zugelassene Studierende müssen bei der chinesischen Botschaft oder dem chinesischen Generalkonsulat im Ausland mit dem Zulassungsbescheid und dem Formular "Confirmation of Coming to China for Foreigner Studying Abroad Form" (Formular JW201/202) ein Visum für ein Studium in China beantragen. Wer länger als 6 Monate studiert, muss ein X1-Visum beantragen und sich innerhalb von 30 Tagen nach der Ankunft in China an das Büro für internationale Studierende wenden, um das X1-Visum in eine Aufenthaltsgenehmigung für das Studium umzuwandeln. Das chinesische Bildungsministerium schreibt vor, dass internationale Studierende in China eine Krankenversicherung abschließen müssen. Wenn Sie nicht über die erforderliche Krankenversicherung verfügen, wird die Schule Ihre Anmeldung nicht bearbeiten. Mit Ausnahme von internationalen Studenten, die für einige Stipendienprogramme zugelassen sind, müssen internationale Studenten für ihre eigene Unterkunft sorgen. Internationale Studierende, die außerhalb des Campus wohnen, müssen sich innerhalb von 24 Stunden nach Anmietung der Unterkunft bei den örtlichen Sicherheitsbehörden anmelden. Abschluss und Verleihung des akademischen Grades Nach Beendigung des Studiums, Erfüllung der im Studienplan festgelegten Anforderungen, Bestehen der Prüfungen und Bestehen der Verteidigung der Dissertation können die Studierenden ihren Abschluss machen und nach Prüfung und Genehmigung durch den Bewertungsausschuss für akademische Grade der Universität den entsprechenden akademischen Grad verliehen bekommen. XIII. sonstige Angelegenheiten 1. Weitere Informationen über die einschreibenden Fakultäten, wie z. B. grundlegende Informationen über die Fakultäten, wissenschaftliche Forschung, Betreuungsteam, Anbau und Stipendien usw., sind auf den Websites der jeweiligen Fakultäten zu finden. 2. Die Universität lässt nicht zu, dass Postgraduierte zwei oder mehr akademische Zulassungen gleichzeitig besitzen. 3. Die Bewerberinnen und Bewerber sollten die von der Universität und den Zulassungsfakultäten ausgestellten und verschickten einschlägigen Unterlagen und Mitteilungen rechtzeitig beachten und tragen alle Folgen, die sich aus ihrer Nachlässigkeit oder aus anderen persönlichen Gründen ergeben. 4. Einzelheiten über die Zulassung, die Stipendien und die Unterbringung internationaler Postgraduierter an der Medizinischen Fakultät finden Sie in deren Zulassungsordnung. 5. Noch nicht geklärte Angelegenheiten werden nach den einschlägigen Richtlinien der übergeordneten Behörden und der Universität geregelt. Falls es neue Richtlinien und Anforderungen gibt, wird die Universität diese rechtzeitig veröffentlichen. Peking University Graduate Admissions Office Peking University International Students Office, Department of International Cooperation Oktober 2025 Weiter: FAQs und Erklärungen zur Bewerbung ausländischer Studenten für ein Graduiertenstudium im Jahr 2026