北京大学2025年新汉学计划中外合作培养博士项目（高级进修生项目）申请通知

Das "New Sinology Programme" wurde vom Centre for Sino-Foreign Language Exchange and Cooperation (CELEC) ins Leben gerufen, um ausländischen Studenten die Möglichkeit zu geben, zu Promotions- und Forschungszwecken nach China zu kommen, und um junge Sinologen auszubilden, die über eine internationale akademische Perspektive, ein gutes Verständnis internationaler akademischer Regeln und die Fähigkeit verfügen, am internationalen akademischen Austausch und an der Forschung teilzunehmen, wozu auch Promotionsprogramme und chinesisch-ausländische Kooperationsprogramme gehören. Qualifizierte Nachwuchswissenschaftler sind herzlich eingeladen, sich für das Doktorandenprogramm in China und das chinesisch-ausländische Kooperationspromotionsprogramm zu bewerben. Das chinesisch-ausländische Kooperationsprogramm für Doktoranden (Advanced Candidates Programme) unterstützt herausragende Doktoranden ausländischer Universitäten, die nach China kommen, um dort zu studieren, gemeinsam zu forschen und ihre Doktorarbeit zu schreiben. Es dauert in der Regel ein bis zwei Studienjahre. Fortgeschrittene Fortgeschrittene nehmen nicht an Kursen teil. Wenn sie Kurse besuchen wollen, müssen sie die Zustimmung ihrer Betreuer und Fakultäten einholen. Qualifikationen Angestrebt werden Forschungsarbeiten in den auf China bezogenen Geistes- und Sozialwissenschaften, die über eine solide akademische Grundlage verfügen, ein klares Forschungsthema oder -ziel haben und in der Lage sind, Forschungsarbeiten in chinesischer Sprache durchzuführen: 1. nicht-chinesische Staatsbürger mit gültigem ausländischem Pass, die offiziell als Doktoranden an einer regulären ausländischen Universität eingeschrieben sind, unter 50 Jahre alt sind, bei guter Gesundheit und in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Vorschriften der chinesischen Regierung sowie den Regeln und Vorschriften der Universität. 2. Die Studenten sollten bei guter Gesundheit sein und die Gesetze und Vorschriften der chinesischen Regierung sowie die Regeln und Vorschriften der Universität einhalten. 2.Das Sprachniveau des Bewerbers sollte mindestens HSK Stufe 3 erreichen, wobei Bewerber mit ausgezeichneten Chinesischkenntnissen unter den gleichen Bedingungen bevorzugt werden. Der erste Schritt ist die Online-Bewerbung. 1. Loggen Sie sich in das Peking University International Student Online Service System unter www.studyatpku.com ein, um sich online zu bewerben. Einschreibecode: CSP-SV Pfad der Online-Bewerbung: Bewerbung - Non-Degree Students - Advanced Advanced Study Program of the New Sinology Programme Laden Sie nach erfolgreicher Bewerbung das Bewerbungsformular für die Zulassung von internationalen Studenten der Peking University (Advanced Study Program) herunter und drucken Sie es aus. 2. Nach erfolgreicher Bewerbung laden Sie das "Bewerbungsformular der Peking-Universität für ausländische Studierende (Advanced Candidate)" herunter, drucken es aus und versehen es mit Foto und Unterschrift. 2. Loggen Sie sich auf der Website des Neuen Sinologie-Programms unter http://www.chinese.cn/page/#/pcpage/csp ein, um die Online-Bewerbung einzureichen, und drucken Sie nach erfolgreicher Bewerbung das "Bewerbungsformular für chinesisch-ausländische kooperative Promotionsprogramme des Neuen Sinologie-Programms" aus. Schritt 2: Einreichen von Papierunterlagen 1. Antragsformular für chinesisch-ausländische kooperative Promotionsprogramme des Neuen Sinologie-Programms (Kopie) 3. Bescheinigung über das Promotionsstudium (Original oder beglaubigte Übersetzung in Chinesisch oder Englisch) 4. Abschriften der Noten während der Promotionszeit (Original oder beglaubigte Übersetzung in Chinesisch oder Englisch) 5. Zwei Original-Empfehlungsschreiben von Professoren oder außerordentlichen Professoren des beantragten Fachgebiets (oder von Fachleuten mit vergleichbaren beruflichen und fachlichen Titeln) in Chinesisch oder Englisch. Laden Sie die Vorlage herunter unter https://www.isd.pku.edu.cn/down/shen/ru/detail/4273.html. Die Empfehlungsschreiben sollten auf folgende Weise eingereicht werden (wählen Sie eine der beiden Möglichkeiten): (1) Empfehlungsschreiben auf Papier (Originalschreiben auf Chinesisch oder Englisch); (2) Elektronische Empfehlungsschreiben: Der Empfehlungsgeber sendet die Empfehlungsschreiben direkt an ischolarship@pku.edu.cn über seine/ihre E-Mail-Adresse. 6. Abschriften der chinesischen Sprachprüfung (HSK) (Fotokopien) 7. Zusammenfassungen der Masterarbeit und anderer Forschungsergebnisse 8. Zusammenfassung der Dissertation (falls vorhanden) 9. persönliches Statement und Forschungsplan für die Zeit des Aufenthalts in China (nicht weniger als 1000 Wörter), verfasst in Chinesisch oder Englisch. 10.Fotokopie des Reisepasses, wobei es sich um einen gewöhnlichen Reisepass handeln muss, der noch gültig ist. Hinweis: (1) Der Betreuer des Bewerbers muss auf beiden Websites derselbe sein. (2) Wenn der Bewerber bereits mit dem Zielbetreuer Kontakt aufgenommen und eine Antwort erhalten hat, fügen Sie bitte unbedingt die entsprechende E-Mail oder das Schreiben den Bewerbungsunterlagen bei. (3) Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Postanschrift: Office for International Students, Peking University Postanschrift: Room 328, New Sun Student Center, Peking University, No.5, Summer Palace Road, Haidian District, Beijing, China 100871 Tel: +86-10-62751230 Hinweis: Die Universität Peking behält sich das Recht vor, zusätzliche Unterlagen von den Studierenden anzufordern. Bewerbungsfrist: 28. Februar 2025 2. Die Zulassungsergebnisse werden per E-Mail mitgeteilt. 3.Die Zulassung erfolgt in der Regel im September oder Februar, je nach Zulassungsbescheid. V. Visum, Krankenversicherung und Unterkunft Zugelassene Studenten müssen mit dem Zulassungsbescheid und der entsprechenden elektronischen Bescheinigung (JW202/DQ) bei der chinesischen Botschaft ein Visum für ein Studium in China beantragen. Studierende, die länger als 6 Monate studieren, sollten das X1-Visum mit dem "Bestätigungsformular für die Einreise nach China für ausländische Studierende" (Formular 202) beantragen und müssen sich innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Ankunft in China an das Büro für internationale Studierende wenden, um das X1-Visum in eine Aufenthaltsgenehmigung für das Studium umzuwandeln. Studierende, deren Studiendauer weniger als ein halbes Jahr beträgt, sollten ein X2-Visum mit dem "Informationsformular für internationale Kurzzeitstudenten, die nach China kommen" (DQ-Formular) beantragen. Das chinesische Bildungsministerium schreibt vor, dass internationale Studierende, die nach China kommen, eine Krankenversicherung in China abschließen müssen. Die Studierenden können am Tag der Ankunft und der Einschreibung am Schalter eine umfassende Krankenversicherung für ankommende Studierende abschließen. Die Universität wird die Einschreibung von Studierenden, die die erforderliche Krankenversicherung nicht abgeschlossen haben, nicht bearbeiten. Internationale Studierende, die außerhalb des Campus wohnen, müssen sich innerhalb von 24 Stunden nach Anmietung der Wohnung bei der örtlichen Behörde für öffentliche Sicherheit anmelden. Adresse: International Students Office, Peking University, No.5, Summer Palace Road, Haidian District, Beijing 100871, China Tel: +86-10-62751230 E-mail: study@pku.edu.cn Anlage: Liste der Tutoren für das neue Sinologie-Programm der Peking-Universität 2025 International Students Office, Department of International Cooperation, Peking University, Beijing, China Dezember 2024