Chongqing-Universität Präsidentenstipendium

Um herausragende internationale Studierende für ein Studium an der Universität zu gewinnen, hat die Universität Chongqing das Präsidentschaftsstipendium für internationale Studierende eingerichtet. Im Folgenden finden Sie die Mitteilung über die Bewerbung für dieses Stipendium im Jahr 2018.

I. Bewerbungsvoraussetzungen

1. ausländische Staatsangehörige, die sich für ein mindestens dreimonatiges Studium oder eine Ausbildung an der Universität Chongqing bewerben;

2. körperlich und geistig gesund sein, über gute akademische Leistungen verfügen und sich an die chinesischen Gesetze und Vorschriften sowie an die Schulordnung halten.

3. keine anderen Stipendien zur gleichen Zeit erhalten;

4. die Zulassungsvoraussetzungen für den Studiengang, für den sie sich bewerben, erfüllen;

5. fristgerechte Einreichung vollständiger, authentischer und gültiger Bewerbungsunterlagen.

II. stipendienkategorien, Bewerbungsziele und Förderungsinhalte

(I) Vollstipendium

1. Zielbewerber: neue Studenten ausländischer Nationalität, die beabsichtigen, an der Universität Chongqing ein Doktorats-, Master- oder Grundstudium zu absolvieren.

2. Förderungszeitraum: der zum Zeitpunkt der Zulassung festgelegte Studienzeitraum.

3. Inhalt der finanziellen Unterstützung:

(1) Befreiung von den Einschreibe- und Studiengebühren;

(2) Bereitstellung einer kostenlosen Unterkunft auf dem Campus oder ein Wohngeld von 700 RMB/Monat (monatlich ausgezahlt);

(3) Lebenshaltungskosten (monatlich) zu folgenden Sätzen:

Doktoranden: RMB 2.200/Monat

Studenten mit Master-Abschluss: 1.800 RMB/Monat

Studenten im Grundstudium: RMB 1.500/Monat

(4) Eine umfassende Krankenversicherung für internationale Studierende ist vorgesehen.

(II) Teilstipendien

1. Zielgruppen: neue ausländische Studierende, die sich an der Universität Chongqing für ein Promotions-, Master- oder Grundstudium bewerben wollen, sowie neue ausländische Studierende, die für ein mindestens dreimonatiges Praktikum an die Universität Chongqing kommen wollen.

2. Förderungszeitraum: der zum Zeitpunkt der Zulassung festgelegte Studienzeitraum

3. Inhalt der finanziellen Unterstützung:

(1) Befreiung von den Einschreibe- und Studiengebühren;

(2) Bereitstellung einer umfassenden Krankenversicherung für internationale Studierende.

III. Bewerbungsunterlagen

Die Bewerber müssen die folgenden Bewerbungsunterlagen (in dreifacher Ausfertigung) wahrheitsgemäß ausfüllen und einreichen:

1. das "Bewerbungsformular für das Präsidentenstipendium der Universität Chongqing für internationale Studierende" in Chinesisch oder Englisch.

2. eine eingescannte Kopie eines gültigen Passfotos.

3. amtlich beglaubigte Kopie des höchsten akademischen Abschlusszeugnisses und der Abschriften. Falls der Antragsteller derzeit studiert oder berufstätig ist, ist auch das Original der offiziellen Immatrikulations- oder Beschäftigungsnachweise erforderlich. Dokumente in anderen Sprachen als Chinesisch oder Englisch müssen von einem offiziellen Notar beglaubigte Übersetzungen in Chinesisch oder Englisch enthalten.

4. ein in Chinesisch oder Englisch abgefasstes Studien- und Forschungsprogramm in China.

5. in Chinesisch oder Englisch verfasste Empfehlungsschreiben von zwei Professoren oder außerordentlichen Professoren (nur für diejenigen, die sich für einen Master- oder Doktortitel bewerben).

6. eine Kopie des Sprachnachweises. Bewerber für chinesischsprachige Studiengänge sollten ein Zertifikat der HSK-Stufe 4 oder höher oder einen gleichwertigen Nachweis über die Beherrschung der chinesischen Sprache vorlegen. Bewerber für englischsprachige Studiengänge sollten TOEFL- oder IELTS-Ergebnisse oder andere Nachweise über Englischkenntnisse vorlegen (englische Muttersprachler müssen solche Nachweise nicht vorlegen).

7. "Physical Examination Form for Foreigners": Dieses Formular wird einheitlich von der chinesischen Gesundheits- und Quarantänebehörde gedruckt und muss in englischer Sprache ausgefüllt werden. Die Antragsteller sollten sich strikt an die Angaben halten, die im "Record of Physical Examination of Foreigners" verlangt werden. Das Protokoll über die ärztliche Untersuchung von Ausländern ist ungültig, wenn Angaben fehlen, wenn kein Foto des Antragstellers beigefügt ist oder wenn das Foto nicht abgestempelt ist, oder wenn Unterschrift und Stempel des Arztes und des Krankenhauses fehlen.

Die Unterlagen des Antragstellers werden nicht zurückgeschickt, unabhängig davon, ob sie angenommen oder nicht angenommen wurden.

IV. Bewerbungsfrist

31. Mai 2018 .

V. Sonstiges

(1) Die Dauer des Stipendiums entspricht der Dauer des Studiengangs, für den der Studierende laut Zulassungsbescheid zugelassen ist, und kann nicht verlängert werden. Forschungsstudenten haben höchstens Anspruch auf ein Stipendium.

(2) Stipendiaten, deren Studienzeit mehr als ein akademisches Jahr beträgt, sind verpflichtet, an der jährlichen Bewertung teilzunehmen. Diejenigen, die hervorragende akademische Ergebnisse und gute Leistungen vorweisen können und die jährliche Bewertung bestehen, erhalten das Stipendium auch im nächsten Jahr.

Diejenigen, die die jährliche Bewertung nicht bestehen, werden von der Vergabe des Stipendiums ausgeschlossen.

(3) Nach Erhalt der Benachrichtigung über das Stipendium sind die Bewerber verpflichtet, rechtzeitig mitzuteilen, ob sie das Stipendium annehmen oder nicht, und sich rechtzeitig zur Anmeldung in der Schule einzufinden. Wer sich ohne Grund nicht rechtzeitig in der Schule meldet, die ärztliche Untersuchung nicht besteht, sich von der Schule abmeldet oder beurlauben lässt, oder wer bei der Bewerbung getäuscht oder gefälscht hat, wird von der Vergabe des Stipendiums ausgeschlossen.

(4) Die Lebenshaltungskosten für die Stipendiaten werden von der Schule regelmäßig monatlich ab dem Datum der Einschreibung der Stipendiaten gezahlt. Meldet sich ein neuer Schüler vor dem 15. eines Monats an, so erhält er ein volles Monatsstipendium; meldet er sich nach dem 15. an, so erhält er ein halbes Monatsstipendium.

Kontaktinformationen

Zulassungsstelle des International College der Universität Chongqing

Adresse: 324, International College, Hauptlehrgebäude, Bereich A, Chongqing Universität, Chongqing, China.

Postleitzahl: 400044

Tel: 86-23-65111001

Fax: 86-23-65111067

E-Mail: admissions@cqu.edu.cn

Website: http://study.cqu.edu.cn