Học bổng của Hiệu trưởng Đại học Khoa học Trung Quốc và Viện Hàn lâm Khoa học các nước đang phát triển thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc

I. Giới thiệu chương trình Để đào tạo nhân tài cho các nước đang phát triển, nâng cao năng lực khoa học công nghệ và phát triển khu vực của các nước này, Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc (CAS) và Viện Hàn lâm Khoa học các nước đang phát triển (TWAS) đã thiết lập "Chương trình học bổng của Viện trưởng CAS và TWAS" theo thỏa thuận giữa hai viện. II. Nội dung và tiêu chuẩn tài trợ 1. Học bổng miễn học phí trong thời gian học tại trường.

2. Sau khi nhập học, sinh viên nhận học bổng sẽ được hỗ trợ chi phí sinh hoạt (bao gồm ăn ở, bảo hiểm, giao thông và các chi phí liên quan) với mức 7.000 nhân dân tệ/tháng trước khi vượt qua kỳ thi tuyển sinh tiến sĩ và 8.000 nhân dân tệ/tháng sau khi vượt qua kỳ thi. Đối với những sinh viên không vượt qua kỳ thi tuyển sinh tiến sĩ do Học viện Quốc tế Đại học Khoa học Trung Quốc tổ chức hai lần liên tiếp trong thời hạn quy định, sẽ bị tước quyền nhận học bổng của Viện trưởng và chấm dứt việc học tiến sĩ theo quy định liên quan.

3. Học bổng sinh phải nộp đơn xin hỗ trợ chi phí vé máy bay một chiều từ nước mình đến Trung Quốc lần đầu tiên cho Văn phòng Quản lý Học bổng Đại học Khoa học Quốc gia Trung Quốc và sau khi được chấp thuận, sẽ được hỗ trợ theo thỏa thuận giữa Viện Khoa học Trung Quốc và Viện Hàn lâm Khoa học các nước đang phát triển. Học bổng sinh phải nộp đơn xin hỗ trợ trước khi thực tế phát sinh chi phí vé máy bay. Nếu học bổng sinh đang ở Trung Quốc khi nộp đơn xin học bổng, sẽ không được hỗ trợ chi phí vé máy bay. Mỗi sinh viên nhận học bổng chỉ được hỗ trợ chi phí đi lại một lần trong thời gian học tập tại trường. 4. Chi phí xin thị thực lần đầu tiên đến Trung Quốc cũng được hỗ trợ theo thỏa thuận liên quan. Nếu sinh viên nhận học bổng đang ở Trung Quốc khi nộp đơn xin chương trình này, thì sẽ không được hỗ trợ chi phí xin thị thực. Mỗi sinh viên nhận học bổng chỉ được hỗ trợ chi phí xin thị thực một lần trong thời gian học tập tại trường.

III. Thời gian hỗ trợ Thời gian hỗ trợ của chương trình học bổng không quá 4 năm, việc học được chia thành các giai đoạn: 1. Hoàn thành khóa đào tạo tập trung và các môn học tại Đại học Khoa học Quốc gia Trung Quốc, tổng cộng tối đa 1 năm, bao gồm khoảng 4 tháng học tiếng Trung, văn hóa Trung Quốc và các môn học chuyên ngành; 2. Tham gia thực hành nghiên cứu khoa học tại đơn vị đào tạo (viện nghiên cứu/khoa) và hoàn thành luận án. IV. Điều kiện đăng ký

1. Sinh sau ngày 1 tháng 1 năm 1983 (bao gồm); 2. Không có quốc tịch Trung Quốc; 3. Đáp ứng điều kiện nhập học của sinh viên quốc tế tại Đại học Khoa học Quốc gia Trung Quốc; 4. Đã có bằng thạc sĩ hoặc có thể lấy bằng thạc sĩ trước tháng 9 năm 2018; 5. Thành thạo tiếng Anh hoặc tiếng Trung;

6. Đảm bảo học tập toàn thời gian trong thời gian được tài trợ theo chương trình này, không được tham gia công việc khác; 7. Đảm bảo trở về nước phục vụ sau khi hoàn thành chương trình học. Những điều cần lưu ý: 1. Những người đang theo học chương trình tiến sĩ tại Trung Quốc không được nộp đơn tham gia chương trình này. 2. Ứng viên không được nộp đơn tham gia chương trình này đồng thời qua Đại học Khoa học Quốc gia Trung Quốc và Đại học Khoa học và Công nghệ Trung Quốc. 3. Ứng viên không được nộp đơn tham gia chương trình này đồng thời qua hai (hoặc nhiều hơn) đơn vị đào tạo.

Ứng viên không được nộp đơn vào chương trình này qua hai (hoặc nhiều hơn) người hướng dẫn. V. Thủ tục và tài liệu nộp đơn 1. Ứng viên xác định mình đủ điều kiện nộp đơn, liên hệ và được một người hướng dẫn của Đại học Khoa học và Công nghệ Quốc gia Trung Quốc chấp nhận. 2. Nộp đơn xin học bổng trực tuyến http://www.fellowship.cas.cn/dms/ 3. Ứng viên nộp đơn xin nhập học trực tuyến http://adis.ucas.ac.cn

4. Tài liệu đăng ký: Bản scan trang thông tin cá nhân trong hộ chiếu thông thường (hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất 2 năm); Sơ yếu lý lịch cá nhân (phải bao gồm tóm tắt kinh nghiệm nghiên cứu khoa học); Hồ sơ khám sức khỏe của người nước ngoài; Bằng thạc sĩ và cử nhân; Nếu ứng viên là sinh viên đang theo học, cần nộp giấy chứng nhận đang theo học do trường cấp, sau khi nhận bằng cấp sẽ nộp bổ sung.

Bảng điểm thạc sĩ và cử nhân; Chứng chỉ trình độ tiếng Anh hoặc tiếng Trung; Kế hoạch nghiên cứu chi tiết; Bản scan tối đa 5 bài báo học thuật tiêu biểu đã xuất bản và bản sao trang đầu của bài báo (nếu có), không nộp bài báo chưa xuất bản; Hai thư giới thiệu độc lập. VI. Thông tin liên hệ Người liên hệ: Xie Yuchen Đơn vị: Văn phòng Chương trình Học bổng Hiệu trưởng CAS-TWAS (Đại học Khoa học Quốc gia Trung Quốc)

Địa chỉ: Đại học Khoa học Quốc gia Trung Quốc, số 80, đường Zhongguancun Đông, quận Haidian, Bắc Kinh Mã bưu điện: 100190 Email: president-fellowship@ucas.ac.cn Điện thoại: 010-82672900 Fax: 010-82672900