ทุนการศึกษาร่วมระหว่างรัฐบาลเมืองหนานจิงและมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง

1. รายละเอียดและเกณฑ์การให้ทุนการศึกษา ทุนการศึกษา Nanjing Municipal Government-NUST Joint Scholarship Programme ก่อตั้งขึ้นโดยมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิงในปี 2557 ในปี 2561 ได้มีการมอบทุนการศึกษาจำนวน 220 ทุน เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนนักศึกษาต่างชาติที่มีความโดดเด่นในการศึกษาต่อระดับปริญญาหรือการเตรียมความพร้อมด้านภาษาจีนที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง ประเภทของทุนการศึกษาประกอบด้วย:

1. ทุนการศึกษาเต็มจำนวน (40 ผู้สมัครระดับปริญญาเอก, 40 ผู้สมัครระดับปริญญาโท, 50 นักศึกษาปริญญาตรี) ž ยกเว้นค่าเล่าเรียน ž ที่พักในมหาวิทยาลัยฟรี โดยปกติจะเป็นห้องคู่; ผู้สมัครระดับบัณฑิตศึกษาที่มีคู่สมรสและบุตรซึ่งได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวนสามารถสมัครขอที่พักนอกมหาวิทยาลัยได้เมื่อได้รับการอนุมัติจากมหาวิทยาลัยและจะได้รับเงินช่วยเหลือค่าที่พัก: ผู้สมัครระดับปริญญาเอก: ¥1,500/เดือน; ผู้สมัครระดับปริญญาโท: ¥750/เดือน

ž ประกันสุขภาพแบบครอบคลุม ž เงินช่วยเหลือค่าครองชีพ: 3,000 หยวน/เดือน สำหรับผู้สมัครระดับปริญญาเอก, 2,000 หยวน/เดือน สำหรับผู้สมัครระดับปริญญาโท; ไม่มีสำหรับนักศึกษาปริญญาตรี 2. ทุนการศึกษาบางส่วน (20 ผู้สมัครระดับปริญญาโท, 50 นักศึกษาปริญญาตรี) ž ยกเว้นค่าเล่าเรียน ž ประกันสุขภาพแบบครอบคลุม 3. ทุนการศึกษาสำหรับโปรแกรมเตรียมความพร้อมด้านภาษาจีน(20 ที่นั่ง) ž ลดค่าเล่าเรียนประจำปีการศึกษา 5,000 หยวน หนึ่งครั้ง สำหรับผู้สมัครเข้าศึกษาในหลักสูตรบัณฑิตศึกษาที่สอนเป็นภาษาจีนซึ่งไม่ผ่านเกณฑ์ความสามารถทางภาษาจีน HSK ตามที่กำหนด สามารถเข้าศึกษาภาษาจีนเตรียมความพร้อมเพิ่มเติม 1 ปี ที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง ในระหว่างช่วงเตรียมความพร้อม ผู้สมัครบัณฑิตศึกษาจะได้รับเพียงทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาภาษาจีนเท่านั้น คือการลดค่าเล่าเรียน 5,000 หยวนเพียงครั้งเดียว เมื่อเริ่มเรียนหลักสูตรวิชาชีพบัณฑิตศึกษาแล้ว จึงจะมีสิทธิ์ได้รับทุนการศึกษาในส่วนประกอบและตามเกณฑ์ที่กำหนด

2. หลักสูตรที่มีให้ นานจิงยูนิเวอร์ซิตี้ ออฟ ไซเอนซ์ แอนด์ เทคโนโลยี รับนักศึกษาต่างชาติเข้าศึกษาในหลักสูตรและวิชาที่สอนเป็นภาษาจีนและภาษาอังกฤษ ข้อมูลหลักสูตรโดยละเอียดสามารถหาได้ใน "แคตตาล็อกหลักสูตรบัณฑิตศึกษาสำหรับนักศึกษาต่างชาติ ปี 2561" ของนานจิงยูนิเวอร์ซิตี้ ออฟ ไซเอนซ์ แอนด์ เทคโนโลยีมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง 2018 แคตตาล็อกหลักสูตรระดับปริญญาตรีสำหรับนักศึกษาต่างชาติ (http://study.njust.edu.cn/wourseswwrograms/list.htm) หลักสูตรระดับปริญญาตรี, บัณฑิตศึกษา, และปริญญาเอก รวมถึงข้อมูลทุนการศึกษา สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางเว็บไซต์รับสมัครนักศึกษาต่างชาติของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง (http://study.njust.edu.cn/wrospectivewtudents/list.htm)

3. คุณสมบัติของผู้สมัคร 1) ผู้สมัครต้องเป็นพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวจีน มีสุขภาพร่างกายและจิตใจที่ดี แสดงทัศนคติที่ดีต่อประเทศจีน 2) คุณสมบัติทางวิชาการและอายุ: ผู้สมัครต้องมีคุณวุฒิทางวิชาการและปริญญาบัตรในระดับที่สูงกว่าหรือเทียบเท่าตามหลักสูตรที่สมัคร อายุโดยทั่วไปกำหนดไว้ดังนี้: 40 ปี สำหรับผู้สมัครระดับปริญญาเอก; 35 ปี สำหรับผู้สมัครระดับปริญญาโท; 28 ปี สำหรับผู้สมัครระดับปริญญาตรี 3) ความสามารถทางภาษา: สำหรับหลักสูตรที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสอน ผู้สมัครระดับบัณฑิตศึกษาต้องมีคะแนน IELTS 6.5 หรือสูงกว่า และผู้สมัครระดับปริญญาตรีต้องมีคะแนน 6.0 หรือสูงกว่า สำหรับการสอบ TOEFL ใหม่ (คะแนนสูงสุด 120) ผู้สมัครระดับบัณฑิตศึกษาต้องมีคะแนน 90 หรือสูงกว่า และผู้สมัครระดับปริญญาตรีต้องมีคะแนน 80 หรือสูงกว่า สำหรับหลักสูตรที่ใช้ภาษาจีนในการสอน ผู้สมัครต้องมีประกาศนียบัตร HSK ระดับ 5 หรือสูงกว่า 5) ผู้สมัครที่ได้รับทุนการศึกษาอื่นอยู่แล้วไม่มีสิทธิ์สมัคร

4. กำหนดส่งใบสมัคร: ก่อนวันที่ 30 พฤษภาคม 2561 5. กระบวนการ/ช่องทางในการสมัคร กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ข้อมูลทุนการศึกษาของวิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง: http://study.njust.edu.cn/ ภายใต้หัวข้อ "ทุนการศึกษา" 6. เอกสารประกอบการสมัครที่จำเป็น เอกสารฉบับจริงดังต่อไปนี้ต้องส่งทางไปรษณีย์: 6) แบบคำขอทุนการศึกษา "ทุนการศึกษา Nanjing-NUST ร่วมสำหรับนักศึกษาต่างชาติในประเทศจีน" ที่กรอกข้อมูลครบถ้วนแล้ว แบบคำขอจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติหลังจากส่งคำขอออนไลน์แล้ว 7) สำเนาหนังสือเดินทางของผู้สมัคร 8) สำเนาเอกสารรับรองคุณวุฒิการศึกษาสูงสุดที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง 9) หากผู้สมัครเป็นนักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่ ผู้สมัครต้องแนบเอกสารยืนยันการลงทะเบียนเรียนและวันที่คาดว่าจะสำเร็จการศึกษาที่ออกโดยสถาบันการศึกษาปัจจุบันของผู้สมัครด้วย เอกสารที่จัดทำในภาษาอื่นนอกจากภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษต้องมีเอกสารแปลที่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและจัดทำเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ

9) ใบแสดงผลการเรียน สำเนาเอกสารที่ออกในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษจะต้องแนบพร้อมคำแปลภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษที่รับรองโดยโนตารี หากผู้สมัครกำลังศึกษาอยู่ในสถาบันในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ จะต้องยื่นหลักฐานการลงทะเบียนเรียนและจดหมายยินยอมให้โอนย้ายจากสถาบันปัจจุบันเพิ่มเติมด้วย 10) ใบรับรองความสามารถทางภาษา: ผู้สมัครที่สมัครหลักสูตรที่สอนเป็นภาษาอังกฤษจะต้องแนบสำเนาผลคะแนน IELTS หรือ TOEFLผู้สมัครสำหรับหลักสูตรที่สอนเป็นภาษาจีนต้องยื่นสำเนาใบรับรอง HSK 11) แผนการศึกษาและวิจัยหรือจดหมายแนะนำตัว ต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 800 คำ เขียนเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ และควรครอบคลุมถึงพื้นฐานทางวิชาการและวิชาชีพส่วนตัว แรงจูงใจในการศึกษาในประเทศจีน เหตุผลในการเลือกสาขาวิชา ผลงานวิจัยทางวิชาการ หัวข้อวิจัยที่ตั้งใจ และแผนการวิจัย 12) จดหมายรับรอง (ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ) ผู้สมัครระดับปริญญาโทหรือปริญญาเอกต้องยื่นจดหมายรับรองสองฉบับจากศาสตราจารย์หรือรองศาสตราจารย์จากสถาบันที่สำเร็จการศึกษา ผู้สมัครระดับปริญญาตรีต้องยื่นจดหมายรับรองสองฉบับจากครูระดับมัธยมศึกษา 13) บทความวิชาการหรือผลงานวิจัยที่ตีพิมพ์ (สำหรับผู้สมัครระดับบัณฑิตศึกษา) 14) จดหมายตอบรับจากอาจารย์ที่ปรึกษา ผู้สมัครระดับปริญญาโทและปริญญาเอกควรติดต่ออาจารย์ประจำของ NJUST ในสาขาวิชาที่สนใจโดยตรง อาจารย์ที่ปรึกษาจะต้องกรอกแบบฟอร์มจดหมายตอบรับ (NJUST Letter of Acceptance (Chinese-English)) สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับอาจารย์ที่ปรึกษา กรุณาเยี่ยมชม: http://gs.njust.edu.cn/dsjs/list.htm. 15) สำเนาแบบฟอร์มการตรวจร่างกายสำหรับชาวต่างชาติ คลิกเพื่อดาวน์โหลดแบบฟอร์มการตรวจร่างกายสำหรับชาวต่างชาติและกรอกข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ ผู้สมัครต้องเข้ารับการตรวจตามรายการที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มการตรวจร่างกายสำหรับชาวต่างชาติอย่างเคร่งครัด แบบฟอร์มที่มีรายการไม่ครบถ้วน ไม่มีรูปถ่ายของผู้สมัครติดไว้ ไม่มีตราประทับทับรูปถ่าย หรือขาดลายเซ็นและตราประทับของแพทย์และโรงพยาบาลจะถือเป็นโมฆะ ผลการตรวจมีอายุการใช้งานหกเดือน

เอกสารข้างต้นต้องถูกเย็บรวมเป็นสองเล่มที่เหมือนกันทุกประการ เย็บด้วยลวดเย็บกระดาษที่มุมบนซ้ายตามลำดับที่ระบุไว้ เอกสารการสมัครจะไม่ถูกส่งคืนไม่ว่าผลการรับเข้าจะเป็นอย่างไรก็ตาม ที่อยู่สำหรับยื่นเอกสารด้วยตนเอง: ห้อง 225 วิทยาลัยนานาชาติเพื่อการศึกษา มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง เลขที่ 200 เสี่ยวหลิงเหว่ย เมืองหนานจิง มณฑลเจียงซู ประเทศจีน

ที่อยู่สำหรับเอกสารฉบับจริง: สำนักงานรับสมัครทุนการศึกษา วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง เลขที่ 200 เสี่ยวหลิงเหว่ย เมืองหนานจิง มณฑลเจียงซู ประเทศจีน รหัสไปรษณีย์: 210094 7. แผนกดำเนินการ: สำนักงานรับสมัครนักศึกษาต่างชาติ วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง 8. ข้อมูลติดต่อ: ห้อง 225 วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหนานจิง เลขที่ 200 เสี่ยวหลิงเหว่ย เมืองหนานจิง มณฑลเจียงซู ประเทศจีน

รหัสไปรษณีย์: 210094 โทรศัพท์: 025-84303232 เว็บไซต์ข้อมูลทุนการศึกษา: http://study.njust.edu.cn/, ดูที่ "ทุนการศึกษา" ติดต่อสอบถามระดับปริญญาตรี อีเมล: undergraduate@njust.edu.cn ติดต่อสอบถามระดับบัณฑิตศึกษา อีเมล: postgraduate@njust.edu.cn