Dalian University of Technology International Chinese Teacher Scholarship

В целях удовлетворения растущего спроса на преподавателей китайского языка в международном сообществе, содействия развитию образования на китайском языке в странах мира, а также содействия росту международных преподавателей китайского языка, Центр китайско-иностранных языковых обменов и сотрудничества Министерства образования Китая (далее - Центр) учредил Международные стипендии для преподавателей китайского языка (далее - Стипендии), ориентированные на подготовку квалифицированных зарубежных преподавателей китайского языка. Институты Конфуция, независимые классы Конфуция, некоторые экзаменационные центры по китайскому языку, соответствующие зарубежные учебные заведения, факультеты подготовки преподавателей китайского языка в колледжах и университетах, соответствующие организации по преподаванию китайского языка в зарубежных странах, посольства (консульства) Китая в зарубежных странах и т.д. (далее - рекомендующие организации) могут рекомендовать выдающихся студентов и работающих преподавателей китайского языка в китайские университеты (далее - принимающие учреждения) для изучения международного образования на китайском языке и смежных специальностей.

Категории стипендий и требования к заявкам

В настоящее время Даляньский технологический университет предлагает следующие категории набора: магистр искусств по специальности "Международное обучение китайскому языку", стажер на один год, стажер на один семестр и стажер на четыре недели. Прием открыт для граждан Китая, не являющихся гражданами Китая, физически и психически здоровых, с хорошим характером и хорошей академической репутацией, заинтересованных в образовании, преподавании и связанной с этим работе на китайском языке, в возрасте от 16 до 35 лет. Возрастные рамки - 16-35 лет. Возрастные рамки для работающих преподавателей китайского языка - 45 лет, а претенденты на стипендии для студентов, как правило, не старше 25 лет.

1. Степень магистра в области международного образования в Китае

Прием осуществляется в сентябре, а продолжительность обучения составляет 3 года. Исследовательские направления этой программы включают: (1) преподавание китайского языка как второго (2) исследование усвоения второго языка (3) исследование сравнения китайской и иностранной культуры и распространения китайской культуры.

Период финансирования со стороны Центра китайско-иностранных языковых обменов и сотрудничества Министерства образования составляет 2 года. По истечении срока финансирования и после рассмотрения и утверждения заявки она может быть переведена в Президентскую стипендию для иностранных студентов Даляньского технологического университета.

Иметь степень бакалавра. Набрать 210 баллов по HSK (уровень 5), не менее 65 баллов по письму (сочинение), 60 баллов по HSKK (Intermediate) и другим вспомогательным материалам на экзамене по китайскому языку. Предпочтение будет отдано тем, кто предоставит рабочий договор или соответствующие сертификаты из учебного заведения, где они собираются преподавать после окончания учебы.

2. Стажеры, обучающиеся в течение одного академического года

Прием осуществляется в сентябре, период поддержки составляет 11 месяцев. Иностранные студенты в Китае не принимаются.

2.1 Китайский язык и литература

Набрать 180 баллов в HSK (уровень 4) и 60 баллов в HSKK (уровень Intermediate) на экзамене по китайскому языку.

2.2 Обучение китайскому языку

HSK (уровень 3) 210 баллов, предпочтительно HSKK.

3. Стажеры, обучающиеся в течение одного семестра

Прием осуществляется в сентябре или марте следующего года, а период финансовой поддержки составляет 5 месяцев. Лица с визой X1 или X2 в паспорте не принимаются.

Для поступления на факультет китайского языка и литературы студенты должны иметь балл 180 на экзамене по китайскому языку и литературе HSKK (уровень 3) и HSKK.

4. Четырехнедельная стажировка

Прием осуществляется в июле или декабре, а период финансовой поддержки составляет 4 недели. Лица с визой X1 или X2 в паспорте не принимаются.

Обучение китайскому языку, культуре тайцзи, китайскому языку + направление "Китайская семья" с оценкой HSK. Группы могут быть сформированы рекомендующими учебными заведениями для регистрации, заранее связаться с принимающими учебными заведениями для определения плана обучения в Китае и заранее сообщить в Центр для утверждения, по 10-15 человек в каждой группе.

Содержание и критерии спонсорства

Стипендии включают плату за обучение, проживание, расходы на проживание (кроме четырехнедельных стажеров) и комплексную медицинскую страховку.

1. Плата за обучение будет использоваться принимающим учебным заведением для обучения и управления студентами-стипендиатами, проведения культурных мероприятий и организации экзаменов по китайскому языку.

2. Плата за проживание координируется принимающим учебным заведением, которое предоставляет студентам бесплатные общежития.

Студентам предоставляются бесплатные общежития, как правило, двухместные комнаты; тем, кто выбирает проживание вне кампуса, по заявлению стипендиатов и одобрению принимающих учреждений, университет предоставляет ежемесячную или ежеквартальную плату за проживание, которая составляет 1 000 юаней в месяц для докторантов и 700 юаней в месяц для других стипендиатов.

3. Расходы на проживание оплачиваются принимающим учреждением ежемесячно. Для студентов старших курсов, годичных и семестровых стажеров - 2500 юаней в месяц; для магистрантов, обучающихся по специальности "Международное образование Китая", - 3000 юаней в месяц.

Студенты, получающие стипендию, должны явиться в принимающее учебное заведение в срок, указанный в письме о приеме, в противном случае стипендия будет аннулирована. Студентам, прибывшим в университет и зарегистрировавшимся до 15 числа месяца, будет предоставлена полная оплата проживания за этот месяц; тем, кто зарегистрировался после 15 числа месяца, будет предоставлена оплата проживания за полмесяца. Студентам, которые отсутствуют в Китае более 15 дней в течение учебного периода (за исключением летних и зимних каникул) по личным причинам, расходы на проживание за период отсутствия в Китае не предоставляются.

Стипендиатам, которые были отстранены от учебы или отчислены из принимающего учебного заведения по личным причинам или в отношении которых принимающим учебным заведением были применены дисциплинарные меры, не будут оплачены расходы на проживание с даты отстранения, отчисления или уведомления о дисциплинарном взыскании.

Проживание студентов-выпускников оплачивается до половины месяца после даты выпуска (завершения обучения), установленной университетом.

4. Страховые взносы по комплексному медицинскому страхованию оплачиваются в соответствии с правилами Министерства образования Китая для обучения в Китае и приобретаются принимающим учебным заведением. Стандартная плата составляет 160 юаней на человека за четыре недели обучения, 400 юаней на человека за один семестр обучения и 800 юаней на человека за более чем один учебный год.

Материалы для подачи заявки

1. Отсканированная копия страницы с фотографией паспорта.

2. Отсканированная копия отчета о результатах HSK, HSKK (действителен в течение двух лет).

3. Рекомендательное письмо от руководителя рекомендующей организации.

4. Предоставьте аттестат о высшем образовании (свидетельство о предполагаемом окончании школы) и выписку об обучении в школе.

5. Магистрантам, получившим степень магистра в области международного образования Китая, необходимо предоставить рекомендательные письма от двух руководителей со званием доцента или выше. Приоритет в финансировании отдается тем, кто предоставит соглашение о работе в учебном заведении, где они собираются преподавать после окончания учебы.

6. Преподаватели китайского языка без отрыва от работы должны приложить справку с места работы и рекомендательное письмо от учебного заведения, в котором они работают.

7. Кандидаты в возрасте до 18 лет должны предоставить доверенность, подписанную их опекуном в Китае.

8. Заявители также должны предоставить другие подтверждающие документы, требуемые принимающим учебным заведением.

Процедура подачи заявки и крайний срок подачи заявки

Начиная с 1 марта, кандидаты могут подать заявку на получение Международной стипендии для преподавателей китайского языка, посетив сайт Международной стипендии для преподавателей китайского языка (cis.chinese.cn).

Зайдите на сайт стипендии, чтобы узнать о рекомендующих организациях и принимающих учреждениях; подайте материалы заявки онлайн и обратите внимание на процесс подачи заявки, комментарии и результаты оценки стипендии; стипендиаты подтверждают с принимающими учреждениями прохождение процедур обучения в Китае и распечатывают сертификаты о присуждении стипендии онлайн; и зачисляются в школы в сроки, указанные в письме принимающих учреждений.

Все претенденты должны одновременно подать онлайн-заявку на сайте http://iso.dlut.edu.cn/.

Крайний срок подачи заявки (по пекинскому времени):

1. Зачисление в июле: крайний срок подачи документов для студентов - середина апреля;

2. прием в сентябре: крайний срок подачи документов - середина мая;

3. декабрь: крайний срок подачи документов - середина сентября;

4. март следующего года: крайний срок подачи документов - середина ноября.

Центр поручает группе экспертов провести централизованную оценку. Стипендии присуждаются на основании баллов и уровней HSK и HSKK, с учетом таких факторов, как страна происхождения и т.д. Оценка стипендий завершается примерно за три месяца до зачисления, после чего объявляются результаты.

О стипендиатах китайского моста

Те, кто выиграл "Международный сертификат стипендии для преподавателей китайского языка" в различных конкурсах Chinese Bridge, могут зайти на сайт Международной стипендии для преподавателей китайского языка и вместе с сертификатом стипендии подать материалы для поступления в целевые учебные заведения.

Если у вас возникли вопросы, пожалуйста, обращайтесь по адресу chinesebridge@chinese.cn.

Другие

1. О соответствующих программах повышения квалификации и преподавательских курсах можно узнать в целевых принимающих учреждениях.

2. Абитуриенты должны знать конкретные требования к приему и сроки подачи заявок в целевые учебные заведения и подавать материалы согласно соответствующим правилам.

3. Студенты-академики должны участвовать в ежегодной оценке, как подробно описано в Ежегодной оценке международных стипендий для преподавателей китайского языка.

4. Право на получение стипендии будет аннулировано, если заявитель не явится вовремя, не пройдет вступительный медицинский осмотр, отчислится или возьмет академический отпуск.

Прием и консультационные услуги

Абитуриенты могут обратиться в отдел экзаменов и стипендий, чтобы получить консультацию по вопросам, касающимся международной стипендии для преподавателей китайского языка.

Электронная почта: scholarships@chinese.cn

Тел: +86-10-58595727

Веб-сайт Международной стипендии для преподавателей китайского языка: http://cis.chinese.cn

Сайт экзамена по китайскому языку: http://www.chinesetest.cn

Даляньский технологический университет выполняет свои территориальные обязанности в соответствии с этими мерами, публикует брошюры о поступлении и оказывает консультационные услуги.

Контактная информация Даляньского технологического университета:

Колледж международного образования Даляньского технологического университета

Адрес：No.2 Linggong Road, Hi-Tech Park, Далянь, провинция Ляонин, 116024, P.R.C..

Тел: +86-411-84706048/84706370

Факс: +86-411-84770361

Email: dutsice@dlut.edu.cn

Веб-сайт: http://sie.dlut.edu.cn/