Специальная стипендия правительства Китая от Чунцинского педагогического университета

Программа «Специальная стипендия правительства Китая — Проект поддержки местных вузов» Чунцинского педагогического университета представляет собой программу полных стипендий, учрежденную Государственным фондом поддержки обучения за рубежом, цель которой — содействовать развитию высококлассных вузов в городе Чунцин и привлечь в Китай талантливых иностранных студентов. В настоящее время Чунцинский педагогический университет проводит набор магистрантов на очную форму обучения на 2018 учебный год по программе стипендий правительства Китая.

I. Сроки подачи заявок на стипендию: с 5 января 2018 г. по 10 апреля 2018 г.

II. Условия стипендии

Полная стипендия

— Освобождение от оплаты за обучение и проживание;

— Выплата стипендии на проживание (для магистрантов — 3000 юаней на человека в месяц);

— предоставление комплексного медицинского страхования;

Примечание: подробную информацию об условиях стипендии см. на сайте Китайского национального комитета по управлению фондом обучения за рубежом (адрес: http://www.csc.edu.cn/Laihua/scholarshipen.aspx)

III. Категории набора и срок действия стипендии

Срок действия стипендии соответствует продолжительности обучения по данной специальности (продолжительность обучения в магистратуре составляет 2–3 года). Получатели стипендии по специальностям с преподаванием на китайском языке, уровень владения которым не соответствует требованиям для поступления на специальность (HSK 5 и выше), после прибытия в Китай должны пройти годичный курс подготовительного обучения по китайскому языку и, только после успешной сдачи экзамена, могут приступить к обучению по специальности. Срок действия стипендии для тех, кому требуется прохождение курса по углубленному изучению китайского языка, соответственно увеличивается на 1 год.

IV. Условия приема

1. Данная стипендия предназначена исключительно для граждан, не имеющих китайского гражданства, и обладающих хорошим здоровьем;

2. не являются студентами, обучающимися в Китае (выпускники китайских вузов должны покинуть страну более года назад) и намерены поступать в магистратуру;

3. Кандидаты, подающие заявку на поступление в магистратуру Чунцинского педагогического университета, должны иметь степень бакалавра, отличную успеваемость, предоставить два рекомендательных письма от профессоров или доцентов из своей страны и быть не старше 35 лет.

V. Документы, которые должны быть представлены соискателями стипендии

Соискатели должны достоверно заполнить и подать следующие документы (все в трех экземплярах: один оригинал и две копии):

1. «Анкета на получение стипендии правительства Китая», заполненная на китайском или английском языке. «Заявление на получение стипендии правительства Китая» печатается единообразно Национальным фондом поддержки обучения за рубежом; его необходимо заполнить онлайн на сайте Фонда и распечатать (http://www.csc.edu.cn/studyinchina или www.campuschina.org, после открытия страницы нажмите «application

online»). При заполнении формы обратите внимание: в поле «Категория программы» выберите программу B. В качестве плана обучения в Китае можно выбрать только магистратуру; в поле «Учебное заведение» укажите Чунцинский педагогический университет, код университета 10637.

2. Нотариально заверенный документ, подтверждающий наивысшее образование. Если заявитель является студентом или работает, необходимо дополнительно предоставить справку об обучении, выданную учебным заведением, или справку о работе, выданную работодателем. К документам, составленным на языках, отличных от китайского и английского, необходимо приложить нотариально заверенный перевод на китайский или английский язык.

3. Заявители, подающие заявку на обучение в магистратуре, должны предоставить нотариально заверенную академическую справку о результатах обучения в университете. К документам, составленным на языках, отличных от китайского и английского, необходимо приложить нотариально заверенный перевод на китайский или английский язык.

4. План обучения и научной работы в Китае (не менее 800 слов), составленный на китайском или английском языке.

5. Две рекомендательные письма от профессоров или доцентов из страны пребывания, составленные на китайском или английском языке.

6. Студенты, подающие заявление на обучение по специальности «Музыка», должны предоставить компакт-диск со своими произведениями; студенты, подающие заявление на обучение по специальности «Изобразительное искусство», должны предоставить компакт-диск со своими работами (2 рисунка карандашом, 2 цветных рисунка, 2 других произведения);

7. «Протокол медицинского осмотра иностранного гражданина» (копия, оригинал сохраняется у заявителя): данная форма выпускается единообразно органами здравоохранения и карантина Китая и должна быть заполнена на английском языке. Заявитель должен строго соблюдать перечень пунктов, указанных в «Протоколе медицинского осмотра иностранных граждан». «Протокол медицинского осмотра иностранных граждан» считается недействительным в случае отсутствия каких-либо пунктов, отсутствия фотографии заявителя, отсутствия печати на скреплении фотографии, а также отсутствия подписей и печатей врача и медицинского учреждения. Учитывая, что срок действия результатов медицинского осмотра составляет 6 месяцев, просим заявителя соответствующим образом определить время прохождения медицинского осмотра. В соответствии с требованиями органов по карантину и пограничному контролю города Чунцина иностранные студенты, получившие стипендию, должны пройти повторный медицинский осмотр после прибытия в Китай.

8. Справка об отсутствии судимости.

9. Справка о наличии банковских сбережений (справка о наличии сбережений в местной валюте на сумму не менее 25 000 юаней).

Независимо от результатов отбора, документы заявителя не возвращаются. Все документы для подачи заявления должны быть представлены в трех экземплярах.

VI. Прием и уведомление

1. Чунцинский педагогический университет рассмотрит документы заявителей и отберет кандидатов на основе результатов конкурса.

2. До 20 апреля 2018 года Чунцинский педагогический университет направит результаты отбора на рассмотрение в Китайский национальный комитет по управлению фондом обучения за рубежом.

3. После рассмотрения и утверждения Китайским национальным комитетом по управлению фондом обучения за рубежом Чунцинский педагогический университет уведомит стипендиатов в конце июня, а в июле вышлет «Уведомление о зачислении» и другие соответствующие документы.

VII. Прочее

1. После прибытия в Китай стипендиаты будут находиться под управлением Чунцинского педагогического университета в соответствии с положениями о стипендиях правительства Китая; стипендиаты обязаны ежегодно проходить ежегодную аттестацию в соответствии с требованиями «Положения о ежегодной аттестации стипендиатов правительства Китая».

2. После прибытия в Китай стипендиаты данной программы не имеют права менять вуз, в который они были зачислены; в принципе, они также не имеют права менять специальность и срок обучения.

VIII. Контактная информация

Отдел международного сотрудничества и обмена Чунцинского педагогического университета

Контактные лица: Сюй Чиин, Дун Цин

Телефон: +86-23-65317936

Факс: +86-23-65362300

Электронная почта: cqnuws@foxmail.com

Веб-сайт:

http://international.cqnu.edu.cn/

Адрес: Чунцинский педагогический университет, Университетский городок Хуси, район Шапинба, г. Чунцин, Китай

Административное здание, офис 229 Отдела международного сотрудничества и обмена

Почтовый индекс: 401331