University of Chinese Academy of Sciences Scholarships for International Students

I. Pendahuluan

University of Chinese Academy of Sciences (NUS) telah menyediakan beasiswa untuk mendukung para pemuda berprestasi dari luar negeri untuk datang ke NUS guna menempuh pendidikan master dan doktoral, serta untuk mengambil kursus lanjutan, kunjungan akademik dan terlibat dalam penelitian tematik, dan untuk mendorong mahasiswa pascasarjana dari universitas atau perguruan tinggi luar negeri datang ke NUS guna melakukan kunjungan studi dan pelatihan bersama. Beasiswa dibagi menjadi beasiswa penuh dan beasiswa parsial. Beasiswa penuh mencakup pembebasan biaya kuliah, penyediaan biaya hidup beasiswa, akomodasi dasar dan asuransi kesehatan. Beasiswa parsial mencakup satu atau beberapa item dari beasiswa penuh. Mulai tahun akademik 2016, beasiswa penuh difokuskan untuk mendukung mahasiswa pascasarjana.

II. Isi dukungan keuangan

1. Pembebasan biaya kuliah di NUST

2. Beasiswa untuk biaya hidup: 2.000 RMB/bulan untuk mahasiswa S2 dan mahasiswa tingkat lanjut umum, dan 2.500 RMB/bulan untuk mahasiswa S3, mahasiswa tingkat lanjut, dan mahasiswa pelatihan bersama. Selain itu, pembimbing dan institut/perguruan tinggi akan memberikan beasiswa dan hibah sesuai dengan studi dan penelitian ilmiah mahasiswa penerima beasiswa, sehingga jumlah total beasiswa dan biaya hidup yang tersedia untuk mahasiswa S2 dan mahasiswa tingkat lanjut umum tidak kurang dari 3.000 RMB/bulan, dan jumlah total beasiswa dan biaya hidup yang tersedia untuk mahasiswa doktoral, mahasiswa tingkat lanjut, dan mahasiswa pelatihan bersama tidak kurang dari 3.500 RMB/bulan.

3. Penyediaan akomodasi dasar: NUST menyediakan akomodasi dasar untuk mahasiswa beasiswa penuh yang direkrut oleh lembaga penelitian dan departemen NUST di Beijing, serta mahasiswa beasiswa dari lembaga penelitian di luar Beijing yang berpartisipasi dalam pengajaran intensif. Setelah pengajaran intensif selesai dan mahasiswa beasiswa kembali ke institut, institut di luar Beijing akan membantu mahasiswa beasiswa untuk menyelesaikan masalah akomodasi, dan mahasiswa beasiswa harus membayar biaya akomodasi sesuai dengan peraturan institut.

4. Menyediakan asuransi kesehatan komprehensif: biaya asuransi sebesar 800 RMB/orang untuk satu tahun dan 400 RMB/orang untuk setengah tahun. Untuk informasi lebih lanjut mengenai asuransi, silakan merujuk pada pengenalan produk asuransi bagi pelajar asing yang datang ke Tiongkok di situs web Asuransi Belajar di Luar Negeri (www.lxbx.net).

III. Durasi Sponsor (Tidak dapat diperpanjang)

1. Mahasiswa S2: tidak lebih dari 36 bulan;

2. Mahasiswa program doktoral: tidak lebih dari 36 bulan;

3. Mahasiswa pascasarjana bersama: 6-24 bulan;

4. Mahasiswa pelatihan lanjutan umum, mahasiswa pelatihan lanjutan: 6-24 bulan.

IV. Persyaratan pendaftaran

1. Memenuhi syarat untuk mendaftar sebagai mahasiswa internasional di Universitas Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok (lihat Panduan Pendaftaran Mahasiswa Internasional di Universitas Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok);

2. Direkomendasikan oleh supervisor dan institut/perguruan tinggi;

3. Memiliki sikap positif dan nilai yang baik dalam studi dan penelitian;

4. Tidak sedang menerima beasiswa lain pada saat mendaftar;

5. Persyaratan usia:

i.  Mahasiswa S2: lahir pada atau setelah 1 Januari 1988 (inklusif);

ii.  Mahasiswa PhD: lahir pada atau setelah 1 Januari 1983 (inklusif);

iii.  Mahasiswa pascasarjana pelatihan bersama: tidak ada batasan usia;

iv.  Mahasiswa tingkat lanjut biasa dan mahasiswa tingkat lanjut: tidak lebih dari 40 tahun;

6. Kemahiran berbahasa Inggris atau Mandarin: Jika bahasa ibu pelamar bukan bahasa Inggris, disyaratkan bahwa: a) mata kuliah utama program sarjana diajarkan dalam bahasa Inggris dan ditandai dengan jelas di transkrip; atau b) skor TOEFL tidak kurang dari 90 atau skor IELTS tidak kurang dari 6.5; atau c) Level 5 dari Ujian Tingkat HSK Baru (dengan skor 200 atau lebih);

7. Persyaratan lain untuk mahasiswa pascasarjana bersama:

i.  Pemohon harus merupakan mahasiswa pascasarjana yang terdaftar di universitas asing;

ii.  Universitas asing telah menandatangani perjanjian pertukaran dan kerja sama yang relevan dengan CAS/NUST/Institut;

iii.  Harus melapor untuk masuk pada bulan November 2018

iv.  Durasi kunjungan atau pelatihan bersama di universitas tidak boleh kurang dari 6 bulan.

8. Persyaratan lain untuk mahasiswa tingkat lanjut:

i.  Harus melapor untuk masuk pada bulan November 2018

ii.  Durasi studi lanjutan tidak boleh kurang dari 6 bulan.

v. Langkah-langkah pendaftaran

1. Pemohon menentukan bahwa ia memenuhi syarat untuk mendaftar.

2. Pemohon menghubungi dan diterima oleh mentor di NUST.

3. Pemohon mengajukan aplikasi online untuk pendaftaran ke http://adis.ucas.ac.cn.

4. Materi yang diperlukan:

Salinan pindaian halaman informasi pribadi dari paspor biasa (paspor harus masih berlaku minimal 2 tahun);

Pas foto paspor pribadi ukuran 2 inci terbaru;

Daftar Riwayat Hidup (harus menyertakan deskripsi singkat tentang pengalaman penelitian);

Salinan pindaian dari ijazah asli;

Salinan pindaian dari transkrip akademik asli;

Sertifikat kemahiran berbahasa Inggris atau Mandarin;

Rencana studi terperinci;

Salinan pindaian dari judul dan salinan halaman pertama dari maksimal lima karya ilmiah yang telah dipublikasikan (jika ada), mohon untuk tidak menyertakan karya ilmiah yang belum dipublikasikan.

Surat rekomendasi dari dua profesor atau sarjana dengan gelar yang setara;

Formulir pemeriksaan fisik untuk orang asing

VI. Informasi Kontak

Kantor Mahasiswa Internasional, Universitas Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok

Alamat: 80 Zhongguancun East Road, Beijing, Cina

Kode Pos: 100190

Kontak Person: Hu Menglin

Email：iso@ucas.ac.cn

Tel/Faks: +86 10 82672900

Situs web: http://www.ucas.ac.cn