Dalian University of Technology Scholarship for International Students

Bab I. Ketentuan Umum

Pasal 1 Untuk mendorong mahasiswa asing belajar dengan rajin dan giat, membina mahasiswa asing yang berkarakter dan berprestasi, serta menarik lebih banyak mahasiswa asing yang berprestasi untuk belajar di universitas; pada saat yang sama, untuk merangsang semangat inovatif mahasiswa asing, memberikan perhatian penuh pada spesialisasi budaya dan olahraga mahasiswa asing, dan mendorong pertukaran budaya Cina dan asing, maka dengan ini ditetapkan Beasiswa Mahasiswa Asing Berprestasi di Cina, dan dirumuskan langkah-langkah berikut ini.

Pasal 2 Evaluasi Beasiswa untuk Mahasiswa Internasional Berprestasi Universitas Teknologi Dalian dilakukan dengan prinsip "keterbukaan, kejujuran, dan keadilan".

Bab II Jenis Beasiswa dan Target

Pasal 3 Beasiswa untuk mahasiswa internasional berprestasi Dalian University of Technology meliputi: Beasiswa Pemerintah Tiongkok, Beasiswa Pemerintah Tiongkok untuk Mahasiswa Internasional Berprestasi, Beasiswa Pemerintah Provinsi Liaoning, dan Beasiswa Universitas Teknologi Dalian untuk Mahasiswa Internasional Berprestasi.

Pasal 4 Jenis Beasiswa Pemerintah Tiongkok dan Beasiswa Pemerintah Tiongkok untuk Mahasiswa Internasional Berprestasi ke Tiongkok, penerima beasiswa dan persyaratan pendaftaran,

Jenis Beasiswa Pemerintah Tiongkok dan Beasiswa Pemerintah Tiongkok untuk Mahasiswa Asing Berprestasi, penerima beasiswa, persyaratan pendaftaran, standar penghargaan, dll. tercantum dalam Langkah-langkah untuk Administrasi Beasiswa Pemerintah Tiongkok.

Pasal 5 Jenis Beasiswa Pemerintah Provinsi Liaoning, penerima beasiswa, persyaratan pendaftaran, standar beasiswa, dll. tercantum dalam Langkah-langkah Administrasi untuk Beasiswa Pemerintah Provinsi Liaoning.

Beasiswa".

Pasal 6 Beasiswa untuk mahasiswa internasional berprestasi di Universitas Teknologi Dalian dibagi menjadi dua kategori: beasiswa untuk mahasiswa akademik dan beasiswa untuk mahasiswa pelatihan bahasa. Beasiswa untuk mahasiswa akademik meliputi beasiswa masuk, beasiswa akademik dan beasiswa individu, sedangkan beasiswa untuk mahasiswa bahasa meliputi beasiswa akademik dan beasiswa individu.

Bab III Tingkat Penghargaan Beasiswa dan Alokasi Kuota

Pasal 7 Beasiswa untuk Mahasiswa Internasional dari Universitas Teknologi Dalian

Beasiswa Akademik

Kategori Beasiswa

Jumlah

Kuota

Persyaratan Pendaftaran

Beasiswa Kelas Satu

Sarjana: RMB 3.000

Gelar master: RMB 4000

Doktor: 5000 RMB

3% dari total jumlah mahasiswa internasional (mahasiswa akademik) universitas pada tahun berjalan

1.Komitmen untuk mematuhi hukum dan peraturan Tiongkok serta peraturan dan tata tertib universitas;

2.Belajar dengan giat dan tekun serta berprestasi dengan nilai rata-rata 90 atau lebih;

3.Kehadiran di kelas baik, dengan tingkat kehadiran 95 persen atau lebih;

4.Jumlah total kredit yang diambil oleh mahasiswa sarjana pada tahun sebelumnya tidak boleh kurang dari 15 kredit;

5.Lama studi di universitas kami lebih dari (termasuk) 1 tahun.

Beasiswa Kelas Kedua

Sarjana: RMB 2000

Gelar master: 3000 RMB

Doktor: RMB 4000

5% dari total jumlah mahasiswa internasional (mahasiswa akademik) universitas pada tahun berjalan

1.Komitmen untuk mematuhi hukum dan peraturan Tiongkok serta peraturan dan tata tertib universitas;

2.Belajar dengan giat dan tekun serta berprestasi dengan nilai rata-rata 85 atau lebih;

3.Kehadiran di kelas baik, dengan tingkat kehadiran 90 persen atau lebih;

4.Jumlah total kredit yang diambil oleh mahasiswa sarjana pada tahun sebelumnya tidak boleh kurang dari 15 kredit;

5.Lama studi di universitas kami lebih dari (termasuk) 1 tahun.

Beasiswa Kelas Ketiga

Sarjana: RMB1000

Gelar master: RMB 2000

Doktor: 3000 RMB

8% dari total jumlah mahasiswa internasional (mahasiswa akademik) universitas pada tahun berjalan

1.Komitmen untuk mematuhi hukum dan peraturan Tiongkok serta peraturan dan tata tertib universitas;

2.Belajar dengan giat dan tekun serta berprestasi dengan nilai rata-rata 80 atau lebih;

3.Kehadiran di kelas baik, dengan tingkat kehadiran 85 persen atau lebih;

4.Jumlah total kredit yang diambil oleh mahasiswa sarjana pada tahun sebelumnya tidak boleh kurang dari 15 kredit;

5.Lama studi di universitas kami lebih dari (termasuk) 1 tahun.

Beasiswa Perorangan

Kategori Beasiswa

Jumlah

Kuota

Persyaratan Pendaftaran

Beasiswa untuk Kegiatan Budaya dan Olahraga

500

10% dari total jumlah mahasiswa internasional (mahasiswa akademik) universitas pada tahun berjalan

Mahasiswa yang telah mencapai hasil yang sangat baik atau memberikan kontribusi yang luar biasa dalam kompetisi budaya dan olahraga di tingkat universitas (atau di atasnya)

Beasiswa Inovasi Akademik

500 RMB

Siswa yang telah memperoleh hasil yang sangat baik dalam kompetisi ekstrakurikuler sains dan teknologi di tingkat sekolah atau di atasnya, atau siswa yang telah menerbitkan karya tulis yang luar biasa di jurnal akademik.

Beasiswa Kontribusi Khusus

500 RMB

Siswa yang telah memberikan kontribusi khusus kepada sekolah dan kelas

Pasal 8 Beasiswa untuk Mahasiswa Bahasa Internasional Universitas Teknologi Dalian

Beasiswa Akademik

Kategori Beasiswa

Jumlah

Kuota

Persyaratan Pendaftaran

Beasiswa Kelas Satu

3000 Yuan

3% dari total jumlah mahasiswa internasional (peserta pelatihan bahasa) di universitas pada tahun berjalan

1.Komitmen untuk mematuhi hukum dan peraturan Tiongkok serta peraturan dan tata tertib universitas;

2.Belajar dengan giat dan tekun, berprestasi dengan baik dengan nilai rata-rata 90 atau lebih;

3.Kehadiran di kelas baik, dengan tingkat kehadiran 95 persen atau lebih;

4.Lama studi di universitas kami lebih dari (termasuk) 1 tahun. Dan belum pernah mengajukan penangguhan, retensi atau perpanjangan masa studi pada masa akademik sebelumnya.

Beasiswa Kelas Dua

RMB 2,000

5% dari total jumlah mahasiswa internasional (peserta pelatihan bahasa) di universitas pada tahun berjalan

1.Komitmen untuk mematuhi hukum dan peraturan Tiongkok serta peraturan dan tata tertib universitas;

2.Belajar dengan giat dan tekun, berprestasi dengan baik dengan nilai rata-rata 85 atau lebih;

3.Kehadiran di kelas baik, dengan tingkat kehadiran 90 persen atau lebih;

4.Lama studi di universitas kami lebih dari (termasuk) 1 tahun. Dan belum pernah mengajukan permohonan skorsing, retensi atau perpanjangan masa studi pada tahun akademik sebelumnya.

Beasiswa Kelas Ketiga

1000 RMB

8% dari jumlah total mahasiswa internasional (peserta pelatihan bahasa) di universitas pada tahun berjalan

1.Komitmen untuk mematuhi hukum dan peraturan Tiongkok serta peraturan dan tata tertib universitas;

2.Belajar dengan giat dan tekun, berprestasi dengan baik dengan nilai rata-rata 80 atau lebih;

3.Kehadiran di kelas baik, dengan tingkat kehadiran 85 persen atau lebih;

4.Lama studi di universitas kami lebih dari (termasuk) 1 tahun. Dan belum pernah mengajukan penangguhan, retensi atau perpanjangan masa studi pada masa akademik sebelumnya.

Beasiswa Perorangan

Kategori beasiswa

Jumlah

Kuota

Persyaratan Pendaftaran

Beasiswa untuk Kegiatan Budaya dan Olahraga

500

10% dari total jumlah mahasiswa internasional (peserta pelatihan bahasa) di universitas pada tahun berjalan

Mahasiswa yang telah mencapai hasil yang sangat baik atau memberikan kontribusi yang luar biasa dalam kompetisi budaya dan olahraga di tingkat universitas (atau di atasnya)

Beasiswa Inovasi Akademik

500 RMB

Siswa yang telah memperoleh hasil yang sangat baik dalam kompetisi ekstrakurikuler sains dan teknologi di tingkat sekolah atau di atasnya, atau siswa yang telah menerbitkan karya tulis yang luar biasa di jurnal akademik.

Beasiswa Kehadiran Universal

500 RMB

Kehadiran 100% (tidak dapat mengajukan cuti pribadi, cuti sakit memerlukan surat keterangan bermaterai dari rumah sakit dan dapat diajukan hingga lima hari)

Beasiswa Kontribusi Khusus

500 RMB

Siswa yang telah memberikan kontribusi khusus kepada sekolah dan kelas

Pasal 9 Beasiswa Universitas Politeknik Dalian untuk Mahasiswa Tiongkok Internasional Berprestasi dengan Kualifikasi Akademik dinilai sekali setiap tahun akademik, dan Beasiswa Universitas Politeknik Dalian untuk Mahasiswa Tiongkok Internasional Berprestasi dengan Studi Bahasa Tingkat Lanjut dinilai sekali setiap semester.

Pasal 10 Beasiswa Akademik untuk Mahasiswa Internasional Universitas Teknologi Dalian dan Beasiswa Individu untuk Mahasiswa Internasional Universitas Teknologi Dalian tidak dapat diberikan secara bersamaan.

Pasal 11 Keadaan berikut ini akan mendiskualifikasi mahasiswa internasional untuk mengajukan permohonan beasiswa:

1.Mereka yang melanggar hukum dan peraturan Tiongkok atau disiplin sekolah dan aturan Universitas Teknologi Dalian;

2.Mahasiswa yang gagal dalam dua mata kuliah utama dalam satu semester setelah ujian tambahan;

3.Mahasiswa S2 yang gagal dalam satu mata kuliah dalam satu semester setelah ujian susulan;

4.Mahasiswa program doktoral yang gagal dalam satu mata kuliah dalam satu semester setelah ujian susulan;

5.Melakukan kecurangan yang melanggar tata tertib ujian;

6.Mereka yang telah diberi lebih dari satu peringatan serius oleh universitas karena berbagai alasan, atau mereka yang telah diberi tiga peringatan oleh universitas secara kumulatif;

7.Mereka yang harus dikeluarkan dari sekolah karena berbagai alasan.

Pasal 12 Waktu pendaftaran Beasiswa Universitas Politeknik Dalian untuk Mahasiswa Asing Berprestasi di Tiongkok adalah September setiap tahun untuk mahasiswa akademik dan Maret dan September setiap tahun untuk mahasiswa bahasa. Pelamar yang memenuhi syarat harus menyerahkan bahan aplikasi berikut kepada guru yang bertanggung jawab atas Kantor Pertukaran dan Kerjasama Internasional:

1.Formulir aplikasi Beasiswa Universitas Teknologi Dalian untuk Mahasiswa Internasional Berprestasi di Tiongkok dan mengisi formulir sesuai dengan aplikasi yang sebenarnya;

2.Untuk mengajukan permohonan beasiswa perorangan, Anda harus memberikan dokumen yang membuktikan kinerja luar biasa dan nilai bagus dalam kontes pidato, ujian HSK baru, olahraga, seni, pertukaran budaya, dan kegiatan kesejahteraan masyarakat dalam satu tahun terakhir.

Bab 5 Evaluasi dan Penentuan Beasiswa

Pasal 13 Tim evaluasi Beasiswa Mahasiswa Internasional Berprestasi dibentuk. Anggota panel terdiri dari para pemimpin dan guru yang relevan.

Pasal 14 Panel evaluasi Beasiswa Mahasiswa Internasional Berprestasi akan mempertimbangkan materi dari para pelamar, dan jika perlu, dapat meminta para pelamar untuk membela diri, dan akhirnya menentukan daftar mahasiswa yang akan diberikan beasiswa.

Pasal 15 Hasil evaluasi beasiswa akan diumumkan di situs web Kantor Pertukaran dan Kerjasama Internasional pada akhir Maret dan akhir September. Setelah pengumuman publik dibuat tanpa keberatan, sertifikat beasiswa dan hadiah uang akan diberikan kepada siswa yang telah diberikan beasiswa.

Pasal 16 Peraturan ini akan ditafsirkan oleh Kantor Pertukaran dan Kerjasama Internasional Universitas Teknologi Dalian.

Departemen Pertukaran dan Kerjasama Internasional