Bourse commune du gouvernement municipal de Nanjing et de l'école polytechnique du Sud

1. Contenu et critères des bourses

L'Université des sciences et technologies de Nanjing (NUST) a mis en place le programme de bourses conjoint du gouvernement municipal de Nanjing et de la NUST depuis 2014, et 220 bourses sont accordées en 2018 pour encourager et financer les étudiants internationaux exceptionnels à venir à la NUST pour obtenir un diplôme et des études pré-chinoises. Les catégories de bourses sont divisées en :

1. Bourses complètes (40 pour les doctorants, 40 pour les étudiants en master et 50 pour les étudiants de premier cycle).

Exemption des frais de scolarité.

Logement gratuit sur le campus, généralement en chambre double ; les étudiants mariés titulaires d'une bourse complète dont les membres de la famille demandent un logement hors campus auront droit à une subvention pour le logement hors campus, sur approbation de l'université, au taux de 1 500 yuans RMB/mois pour les doctorants et de 750 yuans RMB/mois pour les étudiants en master.

Une assurance médicale complète est fournie.

Paiement des frais de subsistance. La norme est la suivante : 3 000 RMB/mois pour les doctorants, 2 000 RMB/mois pour les étudiants en master, aucun pour les étudiants de premier cycle.

2. Bourses partielles (20 pour les étudiants en master et 50 pour les étudiants en licence)

Exemption des frais de scolarité.

Assurance médicale complète.

3. Bourses pour les étudiants en langue pré-chinoise (20)

Réduction unique de 5 000 RMB des frais de scolarité pour l'année universitaire. Les candidats à l'enseignement du chinois qui ne parviennent pas à atteindre le niveau HSK requis par leur discipline peuvent ajouter une année d'étude du chinois à l'université des sciences et technologies de Nanjing (NUST). Pendant la période préparatoire, les candidats à l'enseignement supérieur n'ont droit qu'à la bourse d'études de chinois, c'est-à-dire à une remise unique de 5 000 RMB sur les frais de scolarité, et ce n'est que pendant le programme professionnel de troisième cycle qu'ils auront droit au contenu et au niveau des bourses correspondantes.

2. Majeure ouverte

L'université des sciences et technologies de Nanjing (NUST) admet les étudiants internationaux en Chine, répartis en majeures et cours en langue chinoise et en langue anglaise. Pour obtenir des informations détaillées sur les majeures admises, veuillez consulter le "NUST 2018 Graduate Student Admission Catalogue for International Students" et le "NUST 2018 Undergraduate Student Admission Catalogue for International Students" (http://study.njust.edu.cn/). (Vous pouvez également consulter le site d'information sur l'admission des étudiants internationaux de l'université des sciences et technologies de Nanjing pour connaître les programmes spécifiques de premier cycle, de maîtrise et de doctorat, ainsi que les informations sur les bourses. (http://study.njust.edu.cn/wrospectivewtudents/list.htm)

3. Qualification des candidats

1) Les candidats doivent être des citoyens non chinois, en bonne santé physique et mentale, et avoir un bon rapport avec la Chine.

2) Qualifications académiques et conditions d'âge : les candidats doivent avoir obtenu des certificats de qualifications académiques et des diplômes du niveau précédent du diplôme auquel ils postulent. En principe, les candidats ne doivent pas être âgés de plus de 40 ans pour un doctorat, de 35 ans pour un master ou de 28 ans pour une licence.

3) Excellents résultats académiques : les résultats académiques doivent être d'au moins 80 points sur une échelle de pourcentage.

4) Exigences linguistiques : pour les bourses d'études en anglais, le score IELTS doit être d'au moins 6,5 pour les étudiants de troisième cycle et de 6,0 pour les étudiants de premier cycle ; le score TOEFL (sur 120) doit être d'au moins 90 pour les étudiants de troisième cycle et de 80 pour les étudiants de premier cycle ; et pour les bourses d'études en chinois, le score HSK doit être d'au moins le niveau 5.

5) Les étudiants qui ont déjà reçu d'autres bourses ne seront pas acceptés.

4. Date d'inscription

Avant le 30 mai 2018

5. Processus de candidature / itinéraire

Veuillez consulter le site Web d'information sur les bourses du NUIST : http://study.njust.edu.cn/, voir "Scholarships".

6. Documents requis pour la candidature

Le dossier de candidature à envoyer par la poste comprend les documents suivants

6) Version complétée du "Formulaire de demande de bourse commune Nanjing-SNIT pour les étudiants internationaux". Ce formulaire est généré automatiquement à partir de la candidature en ligne.

7) Une copie du passeport.

8) Copie notariée du diplôme universitaire le plus élevé. Si le demandeur est étudiant, il doit présenter un certificat d'inscription et la date prévue d'obtention du diplôme délivré par l'école qu'il fréquente. Une traduction notariée des documents en chinois ou en anglais doit être jointe aux documents rédigés dans une langue autre que l'anglais ou le chinois.

9) Relevés de notes. Une traduction notariée en chinois ou en anglais doit être jointe aux versions chinoise et anglaise. Si le demandeur est un étudiant qui étudie déjà en Chine continentale, il doit présenter un certificat d'inscription et un certificat de consentement au transfert délivrés par l'école qu'il fréquente.

10) Preuve du niveau de langue : les candidats de langue anglaise doivent fournir une copie du relevé de notes de l'IELTS ou du TOEFL ; les candidats de langue chinoise doivent fournir une copie du certificat HSK.

11) Plan d'étude et de recherche ou déclaration personnelle. La déclaration doit compter au moins 800 mots, être rédigée en chinois ou en anglais et inclure les études personnelles et l'expérience professionnelle, la motivation pour étudier en Chine, les raisons du choix d'une spécialité, les résultats des recherches universitaires, le domaine de recherche proposé et le plan de recherche.

12) Lettre de recommandation (en chinois ou en anglais). Les candidats à un master ou à un doctorat doivent présenter des lettres de recommandation de deux professeurs ou professeurs associés de l'établissement où ils ont obtenu leur diplôme ; les candidats à un diplôme de premier cycle doivent présenter deux lettres de recommandation de professeurs du secondaire.

13) Articles scientifiques ou réalisations académiques, le cas échéant, publiés (étudiants diplômés).

14) Lettre d'acceptation du mentor. Il est recommandé aux candidats à la maîtrise et au doctorat de contacter eux-mêmes les professeurs superviseurs des disciplines de recherche proposées et de demander aux superviseurs de remplir la "lettre d'acceptation du superviseur" NJUST Supervisor Acceptance Letter (Chinese-English).doc. Pour plus d'informations sur les superviseurs, veuillez consulter le site : http://gs.njust.edu.cn/dsjs/list.htm.

15) Copie du formulaire d'examen physique pour étrangers. Cliquez sur "Foreigner Physical Examination Form" pour le télécharger et le remplir en anglais. Les candidats doivent respecter scrupuleusement les points requis dans le formulaire d'examen physique pour étrangers. Le formulaire d'examen physique pour étrangers n'est pas valable s'il manque des éléments, si la photo du demandeur n'est pas apposée ou si la photo n'est pas munie d'un cachet, ou s'il n'y a pas de signature et de cachet du médecin et de l'hôpital. Les résultats de l'examen sont valables pendant six mois.

Veuillez relier les documents susmentionnés dans l'ordre indiqué ci-dessus dans le coin supérieur gauche (deux exemplaires). Les dossiers de candidature ne seront pas retournés, qu'ils aient été acceptés ou non.

Les dossiers de candidature doivent être déposés en personne à l'adresse suivante : Office 225, School of International Education, Nanjing University of Science and Technology, No. 200 Xiaolingwei, Nanjing, Jiangsu Province, China.

Envoyez des copies papier à : Scholarship Application Office, College of International Education, Nanjing University of Science and Technology, No. 200 Xiaolingwei, Nanjing 210094, China.

7. Service d'acceptation

International Students Admission Office, College of International Education, Nanjing University of Science and Technology.

8. Contact

Office 225, College of International Education, Nanjing University of Science and Technology, 200 Xiaolingwei, Nanjing, Jiangsu Province, China.

Code postal : 210094

Tél : 025-84303232

Informations sur les bourses d'études : http://study.njust.edu.cn/, voir "Bourses d'études".

Courriel de conseil aux étudiants : undergraduate@njust.edu.cn

Renseignements sur les études supérieures : postgraduate@njust.edu.cn