Bourse internationale d'enseignement du chinois de l'université de technologie de Dalian

Afin de répondre à la demande croissante de personnel d'enseignement du chinois dans la communauté internationale, de promouvoir le développement de l'enseignement du chinois dans les pays du monde entier et de contribuer à la croissance du personnel international d'enseignement du chinois, le Centre pour les échanges et la coopération sino-étrangers en matière de langues du ministère chinois de l'Éducation (ci-après dénommé le Centre) a créé les Bourses internationales d'enseignement du chinois (ci-après dénommées les Bourses), axées sur la formation d'enseignants de chinois qualifiés à l'étranger. Les instituts Confucius, les salles de classe Confucius indépendantes, certains centres d'examen de chinois, les établissements d'enseignement étrangers concernés, les départements de formation des enseignants de chinois dans les écoles supérieures et les universités, les organisations d'enseignement du chinois concernées dans les pays étrangers, les ambassades (consulats) chinoises dans les pays étrangers, etc. (ci-après dénommés "organisations recommandantes") peuvent recommander des étudiants et des enseignants de chinois en exercice exceptionnels à des universités chinoises (ci-après dénommées "établissements d'accueil") pour étudier l'éducation internationale en chinois et les disciplines connexes.

Catégories de bourses et conditions de candidature

Les catégories d'inscription actuelles de l'Université de technologie de Dalian sont le Master of Arts en éducation internationale en langue chinoise, le stagiaire d'un an, le stagiaire d'un semestre et le stagiaire de quatre semaines. L'admission est ouverte aux ressortissants non chinois en bonne santé physique et mentale, de bonne moralité et de bon niveau académique, qui s'intéressent à l'éducation et à l'enseignement du chinois ainsi qu'aux activités connexes, et qui sont âgés de 16 à 35 ans. La fourchette d'âge est de 16 à 35 ans, celle des professeurs de chinois en exercice est de 45 ans et les candidats aux bourses d'études de premier cycle n'ont généralement pas plus de 25 ans.

1. Master en éducation internationale chinoise

L'admission se fait en septembre et la durée des études est de 3 ans. Les axes de recherche de ce programme comprennent : (1) l'enseignement du chinois comme deuxième langue (2) la recherche sur l'acquisition d'une deuxième langue (3) la recherche sur la comparaison des cultures chinoise et étrangère et la diffusion de la culture chinoise.

La période de financement par le Centre d'échange et de coopération en langues sino-étrangères du ministère de l'éducation est de deux ans. À l'expiration de la période de financement et après examen et approbation de la demande, la bourse peut être transférée à la bourse présidentielle pour les étudiants internationaux de l'université technologique de Dalian.

Être titulaire d'un diplôme de premier cycle. Obtenir 210 points au HSK (niveau 5), pas moins de 65 points en écriture (composition), 60 points au HSKK (intermédiaire) et autres supports d'examen de la langue chinoise. La préférence sera donnée à ceux qui fournissent un accord de travail ou des certificats pertinents de l'établissement où ils ont l'intention d'enseigner après l'obtention de leur diplôme.

2. Stagiaires d'une année académique

L'admission se fait en septembre et la période de soutien est de 11 mois. Les étudiants internationaux en Chine ne sont pas admis.

2.1 Langue et littérature chinoises

Obtention de 180 points au HSK (niveau 4) et de 60 points au HSKK (intermédiaire) à l'examen de langue chinoise.

2.2 Formation à la langue chinoise

HSK (niveau 3) 210 points, HSKK de préférence.

3. Stagiaires d'un semestre

L'admission a lieu en septembre ou en mars de l'année suivante, et la période de soutien financier est de 5 mois. Les personnes ayant un visa X1 ou X2 dans leur passeport ne seront pas admises.

Pour la langue et la littérature chinoises, les étudiants doivent avoir obtenu un score de 180 à l'examen de langue et de littérature chinoises de la HSKK (niveau 3) et de la HSKK.

4. Stage de quatre semaines

L'admission se fait en juillet ou en décembre, et la période de soutien financier est de 4 semaines. Les personnes ayant un visa X1 ou X2 dans leur passeport ne seront pas admises.

Formation à la langue chinoise, culture du Taiji, langue chinoise + expérience en famille chinoise, orientation en fonction du score au HSK. Les groupes peuvent être formés par les établissements recommandés pour l'inscription, et contacter les établissements d'accueil à l'avance pour déterminer le plan d'études en Chine, et faire un rapport au Centre pour approbation à l'avance, avec 10-15 personnes dans chaque groupe.

Contenu et critères de parrainage

Les bourses comprennent les frais de scolarité, les frais d'hébergement, les frais de subsistance (sauf pour les stagiaires de quatre semaines) et une assurance médicale complète.

1. Les frais de scolarité seront utilisés par l'établissement d'accueil pour la formation et la gestion des étudiants boursiers, les activités culturelles et l'organisation des examens de chinois.

2. Les frais d'hébergement sont coordonnés par l'établissement d'accueil, qui met gratuitement des dortoirs à la disposition des étudiants.

Les étudiants sont logés gratuitement dans des dortoirs, qui sont généralement des chambres doubles. Ceux qui choisissent un logement hors campus sur demande des étudiants boursiers et avec l'approbation des établissements d'accueil se voient accorder des frais de logement mensuels ou trimestriels par l'université, soit 1 000 yuans RMB/mois pour les doctorants et 700 yuans RMB/mois pour les autres étudiants boursiers.

3. Les frais de subsistance sont pris en charge par l'établissement d'accueil sur une base mensuelle. Pour les étudiants de premier cycle, les stagiaires d'un an et d'un semestre, le taux est de 2 500 yuans RMB par mois ; pour les étudiants en master spécialisés dans l'éducation internationale chinoise, le taux est de 3 000 yuans RMB par mois.

Les étudiants boursiers doivent se présenter à l'établissement d'accueil à la date spécifiée dans la lettre d'acceptation, faute de quoi la bourse sera annulée. Les étudiants qui arrivent à l'université et s'inscrivent avant le 15 du mois se verront accorder la totalité des frais de subsistance pour ce mois ; ceux qui s'inscrivent après le 15 du mois se verront accorder la moitié des frais de subsistance pour ce mois. Les étudiants boursiers qui s'absentent de Chine pendant plus de 15 jours au cours de la période d'études (à l'exclusion des vacances d'été et d'hiver) pour des raisons personnelles ne se verront pas accorder de frais de subsistance pour la période d'absence de Chine.

Les étudiants boursiers qui ont été suspendus ou retirés de l'établissement d'accueil pour des raisons personnelles ou qui ont fait l'objet de mesures disciplinaires de la part de l'établissement d'accueil ne recevront pas de frais de subsistance à compter de la date de la suspension, du retrait ou de la notification de la mesure disciplinaire.

Les frais de séjour des étudiants diplômés sont payés jusqu'à un demi-mois après la date d'obtention du diplôme (achèvement) déterminée par l'université.

4. Les primes d'assurance médicale complète seront payées conformément aux réglementations pertinentes du ministère chinois de l'éducation pour les études en Chine et seront achetées par l'établissement d'accueil. Les frais standard sont de 160 yuans RMB par personne pour quatre semaines d'études, de 400 yuans RMB par personne pour un semestre d'études et de 800 yuans RMB par personne pour plus d'une année universitaire.

Documents de candidature

1. Copie scannée de la page de la photo d'identité.

2. Copie scannée du rapport de résultats HSK, HSKK (valable deux ans).

3. Lettre de recommandation du responsable de l'organisation qui a recommandé le candidat.

4. Fournir un certificat d'études supérieures (certificat de fin d'études) et un relevé de notes.

5. Les titulaires d'un master en éducation internationale chinoise doivent fournir des lettres de recommandation de deux superviseurs ayant le titre de professeur associé ou plus. La priorité en matière de financement est accordée aux candidats qui s'engagent à travailler dans l'établissement où ils ont l'intention d'enseigner après l'obtention de leur diplôme.

6. Les professeurs de chinois en activité doivent joindre un certificat de travail et une lettre de recommandation de l'établissement où ils sont employés.

7. Les candidats âgés de moins de 18 ans doivent présenter une procuration signée par leur tuteur en Chine.

8. Les candidats doivent également fournir d'autres documents justificatifs exigés par l'établissement d'accueil.

Procédure et date limite de candidature

À partir du 1er mars, les candidats peuvent postuler à la bourse internationale d'enseignement du chinois en visitant le site web de candidature à la bourse internationale d'enseignement du chinois (cis.chinese.cn).

Se connecter au site web de la bourse pour se renseigner sur les organismes de recommandation et les établissements d'accueil ; soumettre les documents de candidature en ligne et prêter attention au processus de candidature, aux commentaires et aux résultats de l'évaluation de la bourse ; les boursiers confirment auprès des établissements d'accueil qu'ils doivent suivre les procédures pour étudier en Chine et imprimer les certificats de bourse en ligne ; et s'inscrire dans les écoles à la date stipulée dans la lettre d'acceptation de l'établissement d'accueil.

Tous les candidats doivent déposer leur candidature en ligne en même temps sur le site http://iso.dlut.edu.cn/.

Date limite de dépôt des candidatures (heure de Pékin) :

1. admission en juillet : la date limite de candidature est fixée à la mi-avril ;

2. admission en septembre : la date limite de candidature est fixée à la mi-mai ;

3. décembre : la date limite de candidature est fixée à la mi-septembre ;

4. le mois de mars suivant : la date limite de candidature est fixée à la mi-novembre.

Le Centre charge un groupe d'experts de procéder à une évaluation centralisée. Les bourses sont attribuées sur la base des scores et des niveaux HSK et HSKK, en tenant compte de facteurs tels que le pays d'origine, etc. L'évaluation des bourses est achevée environ trois mois avant l'inscription et les résultats sont annoncés.

À propos des boursiers du programme Chinese Bridge

Les lauréats des bourses d'études des professeurs de chinois à l'occasion des différents concours de Chinese Bridge peuvent se connecter au site Internet des bourses d'études des professeurs de chinois et soumettre leur dossier de candidature aux établissements d'accueil avec le certificat de bourse d'études.

Si vous avez des questions, veuillez contacter chinesebridge@chinese.cn.

Autres

1. Pour les programmes de développement professionnel et les cours d'enseignement pertinents, veuillez consulter les institutions d'accueil cibles.

2. Les candidats doivent s'informer des conditions d'admission et des dates limites d'inscription propres aux établissements d'accueil et soumettre leur dossier de candidature conformément à la réglementation en vigueur.

3. Les étudiants sont tenus de participer à l'évaluation annuelle, comme indiqué dans l'évaluation annuelle des bourses internationales pour professeurs de chinois.

4. L'éligibilité à la bourse sera annulée si le candidat ne se présente pas à temps, s'il ne réussit pas l'examen médical d'entrée, s'il se retire ou s'il prend un congé.

Services d'admission et de conseil

Les candidats peuvent contacter le bureau des examens et des bourses pour obtenir des conseils sur la politique en matière de bourses d'études des professeurs de chinois internationaux.

Courriel : scholarships@chinese.cn

Tél : +86-10-58595727

Site web de la bourse internationale pour les professeurs de chinois : http://cis.chinese.cn

Site web de l'examen de chinois : http://www.chinesetest.cn

L'université de technologie de Dalian assume sa responsabilité territoriale conformément à ces mesures, publie des brochures d'inscription et fournit des services de conseil.

Coordonnées de l'université de technologie de Dalian :

Collège d'éducation internationale de l'université de technologie de Dalian

Adresse：No.2 Linggong Road, Hi-Tech Park, Dalian, Liaoning Province, 116024, P.R.C..

Tel : +86-411-84706048/84706370

Fax : +86-411-84770361

Courriel : dutsice@dlut.edu.cn

Site web : http://sie.dlut.edu.cn/