Zhejiang Sci-Tech Universität Präsidentenstipendium

I. Stipendienarten und -kriterien

Förderungsberechtigte

Umfang der Stipendienförderung

Masterstudierende

1. Einschreibe- und Studiengebühren

2. Unterbringung auf dem Campus (ohne Nebenkosten)

3. 1.700 ¥ pro Monat als Lebenshaltungskosten

4. Beiträge zur umfassenden Krankenversicherung

Doktoranden

1. Einschreibegebühren und Studiengebühren

2. Unterkunft auf dem Campus (ohne Nebenkosten)

3. 2.000 ¥ pro Monat als Lebenshaltungskosten

4. Beiträge zur umfassenden Krankenversicherung

II. Zugängliche Studiengänge

Es können sich Studierende aller von der Zhejiang Sci-Tech University angebotenen Master- und Promotionsstudiengänge bewerben.

III. Förderdauer

1. Masterstudierende: 3 Jahre

2. Doktoranden: 3,5 Jahre

IV. Voraussetzungen für die Stipendienbewerbung

1. Grundvoraussetzungen:

(1) Bewerber für ein Masterstudium müssen über einen Bachelor-Abschluss oder einen gleichwertigen Abschluss verfügen, zwei Empfehlungsschreiben von Professoren oder außerordentlichen Professoren vorlegen und nicht älter als 35 Jahre sein.

(2) Bewerber für ein Doktoratsstudium müssen über einen Master-Abschluss oder einen gleichwertigen Abschluss verfügen, zwei Empfehlungsschreiben von Professoren oder außerordentlichen Professoren vorlegen und unter 40 Jahre alt sein.

2. Sprachvoraussetzungen:

(1) Bewerber für Studiengänge mit Unterrichtssprache Chinesisch:

l Kunstwissenschaften: mindestens 180 Punkte im neuen HSK-Test der Stufe 4;

l Naturwissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften und Verwaltungswissenschaften: mindestens 195 Punkte im neuen HSK-Test der Stufe 4;

l Geisteswissenschaften und Rechtswissenschaften: mindestens 210 Punkte im neuen HSK-Test der Stufe 4;

(2) Bewerber für englischsprachige Studiengänge müssen mindestens eine der folgenden Voraussetzungen erfüllen:

l Englisch als Muttersprache;

l Die Sekundarstufe II oder das Hochschulstudium wurde in englischer Sprache absolviert;

l TOEFL: 80 (IBT) oder mehr bzw. 550 (PBT) oder mehr;

l IELTS: 5,5 oder mehr;

3. Sonstige Voraussetzungen:

(1) Die Bewerber müssen eine ausländische Staatsangehörigkeit besitzen, im Besitz eines ausländischen Reisepasses sein, China gegenüber freundlich gesinnt sein sowie körperlich und geistig gesund sein.

(2) Die Bewerber müssen sich vorbildlich verhalten und sich an die chinesischen Gesetze und Vorschriften sowie an die Hochschulordnung halten.

(3) Die Bewerber müssen in der vorangegangenen Ausbildungsphase hervorragende Leistungen erbracht haben.

(4) Die Bewerber dürfen nicht gleichzeitig ein Stipendium der chinesischen Regierung, der Regierung der Provinz Zhejiang oder andere Stipendien erhalten.

V. Bewerbungsfrist für das Stipendium

31. März

VI. Bewerbungsverfahren und -weg

1. Senden Sie die Bewerbungsunterlagen per Post an: Büro für internationale Studierende der Zhejiang Sci-Tech University (Raum 229 im Verwaltungsgebäude), Nr. 2 Dajie, Xiasha Higher Education Park, Hangzhou, Provinz Zhejiang, Postleitzahl: 310018

2. Senden Sie gescannte oder elektronische Kopien der Bewerbungsunterlagen an admission2@zstu.edu.cn

VII. Bewerbungsunterlagen

1. „Bewerbungsformular für das Rektoratsstipendium für ausländische Studierende der Zhejiang Sci-Tech University“

(in Chinesisch oder Englisch auszufüllen)

2. Kopie des Reisepasses

3. Notariell beglaubigte Bescheinigung über den höchsten erworbenen Bildungsabschluss. Ist der Bewerber ein derzeit immatrikulierter Studierender, muss zusätzlich eine von der besuchten Hochschule ausgestellte Immatrikulationsbescheinigung vorgelegt werden. Dokumenten, die nicht in Chinesisch oder Englisch verfasst sind, muss eine notariell beglaubigte Übersetzung ins Chinesische oder Englische beigefügt werden.

4. Studienzeugnis aus dem Hochschulstudium. Dokumente in anderen Sprachen als Chinesisch oder Englisch müssen mit einer notariell beglaubigten Übersetzung ins Chinesische oder Englische versehen sein.

5. Studien- oder Forschungsplan für den Aufenthalt in China, verfasst in chinesischer oder englischer Sprache. Der Inhalt sollte persönliche Studien- und Berufserfahrungen, wissenschaftliche Forschungsergebnisse, das für das Master- oder Promotionsstudium geplante Forschungsgebiet und den Forschungsplan sowie persönliche Entwicklungsziele nach Abschluss des Studiums umfassen.

6. Zwei Empfehlungsschreiben von Professoren oder außerordentlichen Professoren, verfasst in Chinesisch oder Englisch.

7. „Formular zur ärztlichen Untersuchung für Ausländer“ (Kopie). Dieses Formular wird einheitlich von den chinesischen Gesundheits- und Quarantänebehörden gedruckt und muss in Chinesisch oder Englisch ausgefüllt werden. Der Antragsteller muss sich streng an die im „Formular zur ärztlichen Untersuchung für Ausländer“ geforderten Punkte halten. Ein „Formular zur ärztlichen Untersuchung für Ausländer“, bei dem Angaben fehlen, kein Foto des Antragstellers beigefügt ist oder das Foto nicht mit einem überlappenden Stempel versehen ist, oder das nicht die Unterschrift und den Stempel des Arztes sowie der Klinik enthält, ist ungültig. Da die Gültigkeitsdauer der Untersuchungsergebnisse 6 Monate beträgt, wird der Antragsteller gebeten, den Zeitpunkt der ärztlichen Untersuchung entsprechend festzulegen.

8. Nachweis der Sprachkenntnisse (HSK-Zertifikat oder TOEFL-, IELTS-Ergebnisbescheinigungen usw.)

9. Veröffentlichte wissenschaftliche Arbeiten oder andere wissenschaftliche Leistungen (falls vorhanden)

10. Sonstige erforderliche Unterlagen (es gelten die jeweils aktuellen Angaben)

VIII. Zuständige Stelle

Büro für internationale Studierende der Zhejiang Sci-Tech University

IX. Kontaktdaten

Zhejiang Sci-Tech University • Büro für internationale Studierende

Ansprechpartner: Shi Run

Adresse: 2. Straße, Xiasha Higher Education Park, Hangzhou, Provinz Zhejiang, Postleitzahl: 310018

Telefon: 86-571-86843679

E-Mail: admission2@zstu.edu.cn

Website: http://admission.zstu.edu.cn