Südwest-Universität Vollstipendium

Grundsätze und Zielgruppe der Stipendienvergabe

Die Stipendien dienen in erster Linie der Förderung von Studienprogrammen in China sowie von Kurzzeit-Studienreisen, die gemeinsam von unserer Hochschule und Hochschulen oder Bildungseinrichtungen in Ländern entlang der „Belt and Road“-Route organisiert werden.

Stipendienkategorien

Ø Stipendien für Bachelor-Studiengänge

Ø Stipendien für Master-Studiengänge

Ø Stipendien für Promotionsstudiengänge

Ø Stipendien für kurzfristige (zweiwöchige) Studienreisen nach China

Stipendienstufen

Ø Stipendien der Stufe I

Ø Stipendium der Kategorie II

Umfang der Stipendienförderung

Ø Empfänger von Stipendien der Kategorie A sind von den Studiengebühren befreit und erhalten während ihres Studiums einen monatlichen Lebenshaltungszuschuss (1.100 RMB/Monat für Bachelor-Studierende und Weiterbildungsstudierende, 1.400 RMB/Monat für Master-Studierende, Doktoranden 1.700 RMB/Monat). Die Anmelde- und Stipendienantragsgebühren sowie die Kosten für Unterkunft und die umfassende Krankenversicherung während des Studiums müssen selbst getragen werden.

Ø Stipendiaten der Kategorie B sind von den Studiengebühren befreit, müssen jedoch die Anmelde- und Stipendienantragsgebühren sowie die Kosten für Unterkunft, Verpflegung und die umfassende Krankenversicherung während des Studiums selbst tragen.

Ø Stipendiaten von Kurzzeit-Studienreisen nach China sind von Studiengebühren, Unterkunftskosten, den Kosten für die umfassende Krankenversicherung sowie den Kosten für kulturelle Exkursionen während des Studienaufenthalts befreit und erhalten einen Lebenshaltungszuschuss.

Stipendiendauer und jährliche Überprüfung

Die Stipendiaten erhalten das Stipendium für die entsprechende Studiendauer: vier Studienjahre für Vollzeit-Bachelor-Studierende, zwei bis drei Studienjahre für Master-Studierende und drei Studienjahre für Doktoranden. Bei Überschreitung der Studiendauer besteht kein Anspruch mehr auf dieses Stipendium.

Um die motivierende Wirkung dieses Stipendiums voll zur Geltung zu bringen, wird in Anlehnung an die einschlägigen Bestimmungen zur jährlichen Bewertung, wie sie beispielsweise für Stipendien der chinesischen Regierung gelten, ein System der jährlichen Stipendienbewertung eingeführt. Jedes Jahr im Mai führt die Hochschule eine jährliche Bewertung der Stipendiaten durch und entscheidet auf der Grundlage der Ergebnisse, ob diese weiterhin Anspruch auf das Stipendium haben oder ob die Stipendienstufe angepasst wird. Teilnehmer von Kurzzeit-Studienaufenthalten in China müssen die vorgeschriebenen Lernziele erfüllen, um eine Studienbescheinigung zu erhalten.

Bewerbungsvoraussetzungen

Ø Nicht-chinesische Staatsangehörige, die körperlich und geistig gesund sind

Ø Anforderungen an den Bildungsabschluss und das Alter von Bewerbern für Langzeitprogramme:

– Bewerber für einen Bachelor-Studiengang müssen über einen Abschluss verfügen, der dem Abitur entspricht, und dürfen nicht älter als 30 Jahre sein;

– Bewerber für einen Master-Studiengang müssen über einen Bachelor-Abschluss verfügen und dürfen nicht älter als 35 Jahre sein;

– Bewerber für ein Doktoratsstudium müssen über einen Master-Abschluss verfügen und dürfen nicht älter als 40 Jahre sein;

Ø Sprachliche Anforderungen an Bewerber für Langzeitprogramme:

— Bewerber für Studiengänge mit Chinesisch als Unterrichtssprache müssen über ein Chinesisch-Niveau von mindestens 180 Punkten in der HSK-Prüfung der Stufe 4 verfügen (ausgenommen sind Bewerber mit einem Studienschwerpunkt im Fach Chinesisch).

— Bewerber für Studiengänge mit Englisch als Unterrichtssprache müssen einen IELTS-Wert von 6,0 oder höher oder einen TOEFL-iBT-Wert von 80 oder höher nachweisen.

Ø Personen, die bereits ein Stipendium der chinesischen Regierung, ein Konfuzius-Institut-Stipendium, ein Stipendium einer chinesischen Kommunalverwaltung oder verschiedene Stipendien von chinesischen Hochschulen, Institutionen und Unternehmen erhalten haben, können sich nicht für dieses Stipendium bewerben.

Ø Bewerber für Stipendien für Kurzzeit-Studienreisen (zwei Wochen) nach China sollten Studierende, einheimische Chinesischlehrer oder Verwaltungsmitarbeiter von Bildungseinrichtungen aus Ländern entlang der „Belt and Road“-Route sein, die eine Kooperationsbeziehung mit unserer Universität unterhalten. Für diese Bewerber gelten keine Einschränkungen hinsichtlich Alter und Sprachkenntnissen.

Ø Bewerbungs- und Zulassungsverfahren

A. Traditionelles Bewerbungsverfahren

Ø Laden Sie das „Bewerbungsformular für das ‚Neue Seidenstraßen‘-Stipendium für ausländische Studierende der Southwest University“ und das „Formular zur ärztlichen Untersuchung für Ausländer“ im Download-Bereich der Website http://gjxy.swu.edu.cn herunter oder wenden Sie sich an das Büro für die Zulassung ausländischer Studierender der Southwest University;

Ø Füllen Sie das Formular „Ärztliches Attest für ausländische Studierende“ aus und lassen Sie sich in einem örtlichen öffentlichen Krankenhaus untersuchen. Die Bewerber sollten sich streng an die im Formular aufgeführten Untersuchungspunkte halten. Formulare, in denen Angaben fehlen, auf denen kein Foto des Bewerbers angebracht ist oder das Foto nicht mit einem Stempel über die Nahtstelle versehen ist, sowie Formulare ohne Unterschrift und Stempel des Arztes und des Krankenhauses sind ungültig. Die Untersuchungsergebnisse sind 6 Monate lang gültig;

Ø Bereiten Sie die weiteren erforderlichen Unterlagen vor und senden Sie anschließend alle Bewerbungsunterlagen per Post an das Büro für die Zulassung ausländischer Studierender der Südwest-Universität;

B. Online-Bewerbung

Ø Rufen Sie die Website für die Online-Bewerbung unter http://issic.swu.edu.cn auf und schließen Sie die Benutzerregistrierung ab.

Ø Laden Sie das Formular „Gesundheitszeugnis für ausländische Studierende“ herunter, füllen Sie es aus und lassen Sie sich in einem örtlichen öffentlichen Krankenhaus untersuchen. Die Bewerber müssen sich streng an die im Formular aufgeführten Untersuchungspunkte halten. Formulare, bei denen Angaben fehlen, auf denen kein Foto des Bewerbers angebracht ist oder das Foto nicht mit einem Stempel über der Naht versehen ist, oder die nicht die Unterschriften und Stempel des Arztes und des Krankenhauses tragen, sind ungültig. Die Untersuchungsergebnisse sind 6 Monate lang gültig;

Ø Melden Sie sich im Online-Bewerbungssystem an, füllen Sie die Bewerbungsdaten gemäß den Anweisungen aus und laden Sie die vorgeschriebenen Bewerbungsunterlagen hoch;

Ø Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Angaben und die hochgeladenen Unterlagen korrekt sind, klicken Sie auf „Absenden“;

Bewertung und Zulassung:

Ø Nach Prüfung und Genehmigung der Bewerbungsunterlagen durch die Südwest-Universität wird die Liste der zugelassenen Studierenden auf der Website http://gjxy.swu.edu.cn veröffentlicht und der Bewerber persönlich per E-Mail benachrichtigt;

Ø Stipendiaten entrichten an die Südwest-Universität eine Stipendienantragsgebühr in Höhe von 500 RMB (die entsprechenden Bankdaten sind im Anhang aufgeführt);

Ø Die Southwest University versendet jedes Jahr bis Ende Juni oder Ende Dezember die „Zulassungsbescheinigung“ und das „Visumantragsformular“ (Formular JW202) an die zugelassenen Studierenden.

Bewerbungsunterlagen

Ø „Stipendium ‚Neue Seidenstraße‘ für ausländische Studierende der Southwest University“ in zweifacher Ausfertigung (bitte nicht handschriftlich ausfüllen).

Ø Kopien des Nachweises über den höchsten Bildungsabschluss, des Abschlusszeugnisses oder des akademischen Grades. Ist der Bewerber noch im Studium oder berufstätig, muss zusätzlich eine von der jeweiligen Bildungseinrichtung ausgestellte Immatrikulationsbescheinigung oder eine vom Arbeitgeber ausgestellte Beschäftigungsbescheinigung eingereicht werden. Dokumente, die nicht in chinesischer oder englischer Sprache verfasst sind, müssen mit einer beglaubigten Übersetzung ins Chinesische oder Englische in zweifacher Ausfertigung eingereicht werden.

Ø Zeugnis: Vollständiges Zeugnis der letzten Studienphase; Dokumente, die nicht in chinesischer oder englischer Sprache verfasst sind, müssen mit einer beglaubigten Übersetzung ins Chinesische oder Englische in zweifacher Ausfertigung eingereicht werden.

Ø Ein Studienplan für das Studium in China (Bachelor) bzw. ein Forschungsplan (Master- und Doktoranden) mit mindestens 800 Wörtern.

Ø Zwei Empfehlungsschreiben von Professoren oder außerordentlichen Professoren aus dem Heimatland in zweifacher Ausfertigung (mit eigenhändiger Unterschrift sowie Angabe der Einrichtung und der Kontaktdaten; dieser Punkt gilt nur für Master- und Doktoranden).

Ø Nachweis der Sprachkenntnisse: Bewerber für Studiengänge mit Unterrichtssprache Chinesisch legen eine Kopie des HSK-Zertifikats vor (falls vorhanden); Bewerber für Studiengänge mit Unterrichtssprache Englisch (sofern Englisch nicht zur Amtssprache des Herkunftslandes gehört) legen eine Kopie des IELTS- oder TOEFL-Zertifikats vor.

Ø Veröffentlichte wissenschaftliche Arbeiten, erteilte Patente oder sonstige Forschungsergebnisse (falls vorhanden, bitte Originale oder Kopien einreichen)

Ø Zwei Kopien des „Gesundheitszeugnisses für Ausländer“ (das Original behalten Sie bitte für die Beantragung des Visums)

Ø 2 Passfotos (bitte den Namen des Bewerbers und den Namen des angestrebten Studiengangs auf die Rückseite der Fotos schreiben)

Ø Kopie des Reisepasses (gültiger gewöhnlicher Reisepass)

Anmerkungen:

1. Bewerber für Studiengänge in Musik und Bildender Kunst müssen zwei Exemplare ihrer eigenen Werke auf CD einreichen;

2. Bewerber für englischsprachige Studiengänge müssen alle oben genannten Unterlagen (einschließlich Bewerbungsformular, Empfehlungsschreiben, Studienplan usw.) in englischer Sprache einreichen.

Bewerbungsfrist

Es gelten die konkreten Bekanntmachungen der Internationalen Fakultät der Südwest-Universität.

Informationen zur Unterkunft

Ø Doppelzimmer (Wohnheim für internationale Studierende): 5.000 Yuan pro Person und Semester, 9.000 Yuan pro Person und Studienjahr;

Ø Einzelzimmer (Wohnheim für internationale Studierende): 7.000 Yuan pro Person und Semester, 12.000 Yuan pro Person und Studienjahr;

Ø Doppelzimmer (Nanyuan): 5.000 Yuan pro Person und Semester, 9.000 Yuan pro Person und Studienjahr;

Ø Vierbettzimmer (Wohnheim für chinesische Studierende, begrenzte Anzahl, Vergabe nach Reihenfolge der Anmeldungen): 3.000 Yuan pro Person und Studienjahr;

Hinweis: Die Internationale Fakultät unterstützt internationale Studierende bei der Suche nach einer Unterkunft auf dem Campus oder außerhalb.

Bankdaten der Südwest-Universität

Kontoinhaber: Südwest-Universität

Bank: Bank of China, Filiale Beibei, Chongqing

Kontonummer: 0000 1102 0510 3057

Bankleitzahl: BKCHCNBJ59A

Bankadresse: Bezirk Beibei, Chongqing, China

Postleitzahl: 400700

Kontaktdaten

Zulassungsbüro für ausländische Studierende der Südwest-Universität

Adresse: Nr. 2, Tiansheng-Straße, Bezirk Beibei, Chongqing, China

Postleitzahl: 400715

Telefon: +86-23-6836-7823, 6836-6002

Fax: +86-23-6825-3497

E-Mail: fstudent@swu.edu.cn

Website: http://gjxy.swu.edu.cn