Shanghaier Universität für Traditionelle Chinesische Medizin Graduierten-Stipendium

Die Shanghai University of Traditional Chinese Medicine (SUTCM) hat ein Stipendium für ausländische Postgraduierte eingerichtet, um herausragende internationale Studierende zu unterstützen, die sich für ein Vollzeit-Postgraduiertenstudium an der SUTCM bewerben.

I. Förderungswürdigkeit

1 Bürger mit ausländischer Staatsangehörigkeit und guter Gesundheit;

2、 Befolgen Sie die Gesetze und Vorschriften der chinesischen Regierung und die Regeln und Vorschriften der Schule;

3. ein Vollzeitstudent mit einer positiven Einstellung zum Studium und hervorragenden Noten sein;

4、Kein chinesisches Regierungsstipendium (ausgenommen das chinesische Regierungsstipendium für herausragende privat finanzierte Studenten), das Shanghai Municipal Government Scholarship oder das Shanghai University of Traditional Chinese Medicine Scholarships for Foreign Postgraduate Students in Subjects (full award).

Höhe und Inhalt der Stipendien

1, die Art der Stipendien und die Finanzierungsstandards:

Die Stipendien für ausländische Postgraduierte der Shanghai University of Traditional Chinese Medicine sind in drei Kategorien unterteilt, nämlich Kategorie A, Kategorie B und Kategorie C. Die Stipendien der Kategorie A belaufen sich auf RMB 8000, die der Kategorie B auf RMB 6000 und die der Kategorie C auf RMB 4000.

2、Finanzierungsobjekte:

① Internationale Studierende aus China, die sich für einen Vollzeit-Masterstudiengang der Shanghai University of Traditional Chinese Medicine bewerben und vor der Immatrikulation die folgenden Abschlüsse oder Qualifikationen vorweisen können, werden wie folgt finanziell unterstützt:

Kategorie A: Eine einmalige finanzielle Unterstützung in Höhe von 8.000 RMB für diejenigen, die vor der Immatrikulation zwei (oder mehr) Masterabschlüsse (einschließlich Doppel-Masterstudiengänge) oder einen Doktortitel erworben haben;

Kategorie B: Eine einmalige finanzielle Unterstützung in Höhe von 6.000 RMB für diejenigen, die vor der Zulassung einen Master-Abschluss erworben haben;

Kategorie C: Herausragende Studenten, die ihr Studium an der Universität mit einem Notendurchschnitt ≥ 3,0 abgeschlossen haben und nach Prüfung durch den Stipendienprüfungsausschuss aufgrund ihrer Leistungen ausgewählt werden, erhalten eine einmalige finanzielle Unterstützung in Höhe von 4.000 RMB.

Internationale Studierende, die sich für Promotionsprogramme der Shanghai University of Traditional Chinese Medicine (SUTCM) bewerben und vor der Immatrikulation die folgenden Abschlüsse oder Qualifikationen erworben haben, erhalten die folgenden finanziellen Unterstützungsstandards:

Kategorie A: Vollzeit-Doktoranden, die bereits vor der Immatrikulation einen Doktortitel erworben haben, erhalten einen einmaligen Zuschuss von 8.000 RMB.

Kategorie B: Vollzeit-Doktoranden, die an der Universität einen Master-Abschluss (einschließlich des Sieben-Jahres-Systems) erworben haben, oder die vor der Zulassung zwei oder mehr Master-Abschlüsse erworben haben; und Studenten, die vor der Zulassung einen Doktortitel oder zwei oder mehr Master-Abschlüsse erworben haben und sich als Teilzeit-Doktoranden bewerben, erhalten einen einmaligen Zuschuss von 6.000 RMB.

Kategorie C: Vollzeit-Doktoranden, die vor der Zulassung einen Master-Abschluss in chinesischer Medizin, Medizin oder Naturwissenschaften (Pharmazie) an einer ausländischen Universität (einschließlich ausländischer Universitäten) erworben haben und an wissenschaftlichen Forschungsprojekten von einem bestimmten Niveau teilgenommen oder wichtige wissenschaftliche Arbeiten veröffentlicht haben, erhalten eine einmalige finanzielle Unterstützung von 4.000 RMB.

Bewerbungsunterlagen

1) Original oder notariell beglaubigte Bescheinigung über den höchsten akademischen Abschluss (Diplom). Wenn der Antragsteller ein Student ist, sollte er/sie die von der besuchten Schule ausgestellte Immatrikulationsbescheinigung einreichen, und das Original oder die beglaubigte Bescheinigung des akademischen Abschlusses sollte nach der Zulassung eingereicht werden. Texte in anderen Sprachen als Englisch oder Chinesisch müssen mit beglaubigten Übersetzungen ins Chinesische oder Englische eingereicht werden.

2) Kopien von Dokumenten, die wissenschaftliche Forschungserfahrungen und Leistungen belegen.

3、Die Antragsteller müssen für die Echtheit der vorgelegten Unterlagen garantieren; im Falle von Fälschungen wird der Antragsteller von der Förderung ausgeschlossen und hat alle Konsequenzen selbst zu tragen;

4、Unvollständige Bewerbungsunterlagen werden nicht angenommen. Unabhängig von der Annahme werden die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgeschickt.

Bewerbungszeit

Der 15. März 2018 ist der letzte Termin für Bewerbungen.

V. Bewertung des Stipendiums

(1) Die Schule bildet einen Stipendienprüfungsausschuss, der die Unterlagen des Bewerbers prüft.

2、Der Prüfungsausschuss für das Stipendium prüft die Bewerber anhand von Interviews, Telefoninterviews, E-Mails und anderen Formularen, je nach Bedarf.

3、Die Schule informiert den Antragsteller rechtzeitig schriftlich über die Ergebnisse der Prüfung.

VI. Anmerkungen

(1) Nach der Immatrikulation gibt das Büro für internationale Studierende die Liste der Studierenden bekannt, die im laufenden akademischen Jahr Anspruch auf das Stipendium haben, wobei die Bekanntgabefrist nicht weniger als drei Arbeitstage beträgt. Die Liste, gegen die kein Einspruch erhoben wurde, wird von der Fakultät geprüft und dann vom Büro für internationale Studierende bekannt gegeben.

(2) Internationale Studierende müssen die Studiengebühren für das laufende Jahr in voller Höhe entrichten, bevor die Vorschulstipendien ausgestellt werden können. Wird der Student wegen eines Verstoßes gegen chinesische Gesetze und Vorschriften, gegen die Schuldisziplin und gegen die Schulordnung vor der Erteilung des Stipendiums bestraft oder von der Universität ausgeschlossen, wird das Stipendium für das laufende Jahr gestrichen.

3、 Für die im Rahmen der chinesisch-ausländischen Zusammenarbeit ausgebildeten Postgraduierten gelten die Bestimmungen des Abkommens zwischen den beiden Parteien über die Zusammenarbeit.

Sonstiges

Diese Regeln treten mit dem Datum der Veröffentlichung in Kraft und gelten ab dem Studienjahrgang 2016. Das Recht zur Auslegung der Durchführungsbestimmungen liegt bei der Shanghai University of Traditional Chinese Medicine.