Học bổng chung giữa Chính quyền thành phố Nam Kinh và Đại học Công nghệ Nam Kinh

1. Nội dung và tiêu chuẩn học bổng Từ năm 2014, Đại học Công nghệ Nam Kinh đã thiết lập chương trình học bổng liên kết giữa chính quyền thành phố Nam Kinh và Đại học Công nghệ Nam Kinh. Năm 2018, chương trình cung cấp 220 suất học bổng nhằm khuyến khích và hỗ trợ sinh viên quốc tế xuất sắc đến Đại học Công nghệ Nam Kinh theo học các chương trình cấp bằng và dự bị tiếng Trung. Các loại học bổng bao gồm:

1. Học bổng toàn phần (40 suất cho nghiên cứu sinh tiến sĩ, 40 suất cho nghiên cứu sinh thạc sĩ, 50 suất cho sinh viên đại học) ž Miễn học phí. ž Cung cấp chỗ ở miễn phí trong khuôn viên trường, thường là phòng đôi; nghiên cứu sinh toàn phần đã kết hôn và có gia đình nộp đơn xin ở ngoài khuôn viên trường, sau khi được trường phê duyệt, có thể hưởng trợ cấp ở ngoài khuôn viên trường, tiêu chuẩn là: nghiên cứu sinh tiến sĩ 1500 nhân dân tệ/tháng, nghiên cứu sinh thạc sĩ 750 nhân dân tệ/tháng.

ž Cung cấp bảo hiểm y tế tổng hợp. ž Cấp tiền sinh hoạt phí. Tiêu chuẩn: 3000 nhân dân tệ/tháng cho nghiên cứu sinh tiến sĩ, 2000 nhân dân tệ/tháng cho nghiên cứu sinh thạc sĩ, không cấp cho sinh viên đại học. 2. Học bổng một phần (20 nghiên cứu sinh thạc sĩ, 50 sinh viên đại học) ž Miễn học phí. ž Cung cấp bảo hiểm y tế tổng hợp. 3. Học bổng cho sinh viên dự bị tiếng Trung (20 người) ž Miễn học phí một lần 5000 nhân dân tệ cho năm học. Ứng viên sau đại học đăng ký học bằng tiếng Trung mà không đạt trình độ HSK theo yêu cầu của chuyên ngành có thể học thêm một năm dự bị tiếng Trung tại Đại học Công nghệ Nanjing. Trong thời gian dự bị, ứng viên sau đại học chỉ được hưởng học bổng dành cho sinh viên học tiếng Trung, tức là miễn học phí một lần 5000 nhân dân tệ, và chỉ được hưởng nội dung và tiêu chuẩn học bổng tương ứng trong thời gian học chuyên ngành sau đại học.

2. Chuyên ngành mở Đại học Công nghệ Nanjing tuyển sinh sinh viên quốc tế đến Trung Quốc, chia thành các chuyên ngành và khóa học giảng dạy bằng tiếng Trung và tiếng Anh. Thông tin chi tiết về các chuyên ngành tuyển sinh, vui lòng tham khảo "Danh mục chuyên ngành tuyển sinh sau đại học cho sinh viên quốc tế đến Trung Quốc năm 2018 của Đại học Công nghệ Nanjing" "Danh mục các chuyên ngành tuyển sinh đại học cho sinh viên quốc tế năm 2018 của Đại học Công nghệ Nanjing" (http://study.njust.edu.cn/wourseswwrograms/list.htm). Bạn cũng có thể truy cập trang web thông tin tuyển sinh sinh viên quốc tế của Đại học Công nghệ Nanjing để tìm hiểu thông tin cụ thể về các khóa học đại học, thạc sĩ, tiến sĩ và học bổng. (http://study.njust.edu.cn/wrospectivewtudents/list.htm)

3. Điều kiện ứng tuyển 1) Ứng viên phải là công dân không mang quốc tịch Trung Quốc, có sức khỏe tốt, thân thiện với Trung Quốc. 2) Yêu cầu về trình độ học vấn và độ tuổi: Ứng viên phải có bằng cấp và chứng chỉ học vấn cao hơn so với bằng cấp mà họ đăng ký, về nguyên tắc, độ tuổi của ứng viên đăng ký học tiến sĩ không quá 40 tuổi, ứng viên đăng ký học thạc sĩ không quá 35 tuổi, ứng viên đăng ký học cử nhân không quá 28 tuổi. 3) Kết quả học tập xuất sắc: Kết quả học tập phải đạt trên 80 điểm theo thang điểm 100. 4) Yêu cầu về ngôn ngữ: Ứng viên xin học bổng giảng dạy bằng tiếng Anh, điểm IELTS của sinh viên sau đại học phải trên 6,5, sinh viên đại học phải trên 6,0; điểm TOEFL mới (tổng điểm 120) của sinh viên sau đại học phải trên 90, sinh viên đại học phải trên 80; ứng viên xin học bổng giảng dạy bằng tiếng Trung, điểm HSK phải trên cấp 5. 5) Sinh viên đã nhận học bổng khác sẽ không được chấp nhận đăng ký.

4. Hạn chót nộp đơn: trước ngày 30 tháng 5 năm 2018. 5. Quy trình/cách thức nộp đơn Vui lòng truy cập trang web thông tin học bổng của Trường Quốc tế thuộc Đại học Công nghệ Nanjing: http://study.njust.edu.cn/, xem mục "Học bổng". 6. Hồ sơ cần thiết Hồ sơ cần gửi qua đường bưu điện bao gồm các loại giấy tờ sau: 6) Bản hoàn chỉnh của "Đơn xin học bổng liên kết giữa thành phố Nam Kinh và Đại học Công nghệ Nam Kinh dành cho sinh viên quốc tế đến Trung Quốc". Mẫu đơn này được tạo tự động sau khi nộp đơn trực tuyến. 7) Bản sao hộ chiếu. 8) Bản sao chứng nhận trình độ học vấn cao nhất đã được công chứng. Nếu người nộp đơn là sinh viên đang theo học, phải nộp thêm giấy chứng nhận đang theo học và thời gian dự kiến tốt nghiệp do trường cấp. Các văn bản không phải bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh phải kèm theo bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh đã được công chứng.

9) Bảng điểm học tập. Các văn bản không phải bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh phải kèm theo bản dịch tiếng Trung hoặc tiếng Anh đã được công chứng. Nếu ứng viên là sinh viên đang theo học tại Trung Quốc đại lục, phải nộp thêm giấy chứng nhận đang theo học và giấy chứng nhận đồng ý chuyển trường do trường cấp. 10) Chứng chỉ trình độ ngôn ngữ: Ứng viên đăng ký chương trình giảng dạy bằng tiếng Anh phải nộp bản sao bảng điểm IELTS hoặc TOEFL; Ứng viên đăng ký chương trình giảng dạy bằng tiếng Trung phải cung cấp bản sao chứng chỉ HSK. 11) Kế hoạch học tập và nghiên cứu hoặc bản tự giới thiệu. Yêu cầu không ít hơn 800 từ, viết bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh, nội dung chủ yếu bao gồm quá trình học tập, kinh nghiệm làm việc, động cơ du học tại Trung Quốc, lý do chọn chuyên ngành, thành tích nghiên cứu học thuật, lĩnh vực nghiên cứu dự định chọn và kế hoạch nghiên cứu, v.v. 12) Thư giới thiệu (tiếng Trung hoặc tiếng Anh). Ứng viên dự định theo học chương trình thạc sĩ và tiến sĩ phải nộp thư giới thiệu của 2 giáo sư hoặc phó giáo sư của trường đại học tốt nghiệp; ứng viên dự định theo học chương trình cử nhân phải nộp 2 thư giới thiệu của giáo viên trung học. 13) Nếu có bài báo học thuật hoặc thành tựu học thuật đã công bố (sinh viên sau đại học). 14) Thư chấp nhận của giảng viên hướng dẫn. Ứng viên dự định theo học chương trình thạc sĩ và tiến sĩ nên tự liên hệ với giảng viên hướng dẫn của trường về chuyên ngành dự định nghiên cứu, và yêu cầu giảng viên hướng dẫn điền vào mẫu "Thư chấp nhận của giảng viên hướng dẫn" NJUST Thư chấp nhận của giảng viên hướng dẫn (bản song ngữ Trung-Anh).doc. Để biết thông tin về giảng viên hướng dẫn, vui lòng truy cập: http://gs.njust.edu.cn/dsjs/list.htm. 15) Bản sao "Phiếu khám sức khỏe cho người nước ngoài". Nhấp vào "Foreigner Physical Examination Form" để tải xuống, điền bằng tiếng Anh. Ứng viên phải tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu trong "Phiếu khám sức khỏe cho người nước ngoài". Phiếu khám sức khỏe cho người nước ngoài không có ảnh, không có dấu xác nhận của bác sĩ và bệnh viện sẽ không có giá trị. Kết quả khám sức khỏe có giá trị trong 6 tháng.

Các tài liệu trên vui lòng đóng thành tập theo thứ tự trên ở góc trên bên trái (2 bản). Dù được nhận hay không, các tài liệu đăng ký sẽ không được trả lại. Địa chỉ nộp hồ sơ trực tiếp: Phòng 225, Trường Quốc tế, Đại học Công nghệ Nanjing, số 200, Xiaolingwei, thành phố Nanjing, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc.

Địa chỉ gửi tài liệu bản giấy: Văn phòng Đăng ký Học bổng, Khoa Giáo dục Quốc tế, Đại học Công nghệ Nanjing, số 200 Xiaolingwei, thành phố Nanjing, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc, mã bưu điện: 210094 7. Bộ phận tiếp nhận: Văn phòng Tuyển sinh Sinh viên Quốc tế, Khoa Giáo dục Quốc tế, Đại học Công nghệ Nanjing. 8. Thông tin liên hệ: Phòng 225, Khoa Giáo dục Quốc tế, Đại học Công nghệ Nanjing, số 200 Xiaolingwei, thành phố Nanjing, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc.

Mã bưu điện: 210094 Điện thoại: 025-84303232 Trang web thông tin học bổng: http://study.njust.edu.cn/, xem mục "Học bổng". Email tư vấn cho sinh viên đại học: undergraduate@njust.edu.cn Email tư vấn cho sinh viên sau đại học: postgraduate@njust.edu.cn