Học bổng dành cho sinh viên quốc tế của Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh

Chương 1: Quy định chung

Điều 1

Nhằm khuyến khích tinh thần học tập chăm chỉ và nghiên cứu miệt mài của sinh viên quốc tế tự túc, đồng thời khơi dậy khả năng sáng tạo của các sinh viên này, Chính quyền thành phố Bắc Kinh và Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh đã phối hợp thành lập Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc tại thành phố Bắc Kinh — Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc của Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh.

Điều 2 Công tác xét duyệt “Học bổng đặc biệt dành cho sinh viên quốc tế tự túc” được tiến hành trên nguyên tắc “công khai, công bằng, minh bạch và chọn lọc những người xuất sắc nhất”.

Chương 2: Phạm vi và các hạng mục của học bổng

Điều 3: “Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc” dành cho sinh viên quốc tế tự túc, bao gồm sinh viên thạc sĩ, tiến sĩ, cử nhân và học viên cao học.

Các hạng mục của “Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc” được chia thành: Giải Đặc biệt, Giải Nhất, Giải Nhì và Giải Ba. Giải Nhất, Giải Nhì và Giải Ba lần lượt được miễn 100%, 50% và 20% học phí; Giải Đặc biệt được miễn 100% học phí và được hỗ trợ một phần hoặc toàn bộ chi phí sinh hoạt, với mức chi phí sinh hoạt tham chiếu theo tiêu chuẩn dành cho sinh viên nhận học bổng của Chính phủ Trung Quốc. Thời hạn của “Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc” là một năm; sinh viên quốc tế được trao học bổng sẽ nhận được giấy chứng nhận tương ứng do Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh cấp.

Chương III: Các loại học bổng và chỉ tiêu

Điều 4

Điều kiện đăng ký học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc mới nhập học

(1) Điều kiện đăng ký học bổng dành cho sinh viên đại học mới nhập học:

1. Sinh viên quốc tế tự túc đăng ký vào các chương trình đại học tại Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh

2. Tuân thủ luật pháp, quy định của Chính phủ Trung Quốc cũng như kỷ luật và nội quy của Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh

3. Có thành tích học tập và đạo đức xuất sắc trong thời gian học trung học phổ thông

4. Có kết quả thi tuyển sinh nằm trong nhóm dẫn đầu

5. Chưa nhận được hỗ trợ học bổng từ bất kỳ cơ quan hoặc tổ chức nào khác

(2) Điều kiện đăng ký dành cho sinh viên mới bậc sau đại học và sinh viên theo học các khóa bồi dưỡng

1. Sinh viên quốc tế tự túc đăng ký vào các chương trình thạc sĩ và tiến sĩ tại Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh hoặc đăng ký theo học các khóa bồi dưỡng tại trường

2. Tuân thủ luật pháp, quy định của Trung Quốc cũng như kỷ luật và nội quy của Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh

3. Tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng, có thành tích học tập xuất sắc

4. Đối với những người tham gia kỳ thi tuyển sinh, tổng điểm thi phải nằm trong nhóm dẫn đầu

5. Có thành tích nổi bật hoặc tiềm năng phát triển lớn trong lĩnh vực đang làm việc và học tập

6. Chưa nhận được học bổng từ các cơ quan hoặc tổ chức khác

Điều 5

Điều kiện đăng ký học bổng dành cho sinh viên quốc tế đang theo học tại trường

(1) Điều kiện đăng ký dành cho sinh viên đại học:

1. Là sinh viên đại học nước ngoài tự túc đã học tại Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh (BUAA) đủ một năm

2. Tuân thủ luật pháp, quy định của Chính phủ Trung Quốc cũng như kỷ luật và nội quy của trường BUAA

3. Có thái độ học tập nghiêm túc, siêng năng, cần cù và đạt kết quả học tập xuất sắc trong năm học vừa qua

4. Tích cực tham gia các hoạt động công ích và thực hành xã hội do trường và các khoa tổ chức

(2) Điều kiện đăng ký dành cho sinh viên sau đại học và học viên bồi dưỡng đang theo học tại trường:

1. Sinh viên sau đại học hoặc học viên bồi dưỡng là sinh viên quốc tế tự túc đã học tại Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh được ít nhất một năm

2. Tuân thủ luật pháp, quy định của Chính phủ Trung Quốc cũng như kỷ luật và nội quy của trường

3. Trong vòng một năm gần đây, có ít nhất một trong các thành tích nổi bật sau:

(1) Đã công bố bài báo khoa học dưới danh nghĩa Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh trên các tạp chí học thuật quốc tế quan trọng trong lĩnh vực chuyên môn (thông thường là các tạp chí thuộc chỉ mục SCI hoặc SSCI), các tạp chí cốt lõi trong nước (thông thường là các tạp chí thuộc chỉ mục EI hoặc tương đương với EI), các hội nghị học thuật quốc tế quan trọng trong lĩnh vực này (phải được ISTP thu thập) dưới danh nghĩa Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh, đồng thời bản thân là tác giả thứ nhất hoặc thứ hai (trong trường hợp này, người hướng dẫn phải là tác giả thứ nhất)

(2) Công trình nghiên cứu và luận văn có tính sáng tạo hoặc đạt được thành tựu nổi bật

(3) Có thái độ học tập nghiêm túc, siêng năng và cần cù, đạt thành tích học tập xuất sắc trong năm học vừa qua

4. Tích cực tham gia các hoạt động công ích và hoạt động thực hành xã hội do trường và khoa tổ chức

Điều 6

Những người thuộc một trong các trường hợp sau đây sẽ không được nộp đơn xin “Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc”:

(1) Những người bị tạm giam hình sự, xử phạt hành chính hoặc kỷ luật hành chính do vi phạm pháp luật, quy định của Trung Quốc hoặc nội quy, kỷ luật của Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh

(2) Những người đi muộn, về sớm, vắng mặt không lý do hoặc vi phạm nghiêm trọng kỷ luật trong lớp học

(3) Không đạt yêu cầu trong các bài kiểm tra môn học theo quy định của chương trình giảng dạy

Điều 7: Thủ tục nộp đơn xin “Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc”

Sinh viên quốc tế đáp ứng các điều kiện nộp đơn phải nộp các tài liệu sau đây đến Văn phòng Công tác Sinh viên Quốc tế thuộc Học viện Quốc tế, Đại học Hàng không Bắc Kinh:

(1) “Mẫu đơn xin Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc”, do chính sinh viên quốc tế tự túc điền. Mẫu đơn có thể lấy tại Văn phòng Công tác Sinh viên Quốc tế thuộc Học viện Quốc tế của Đại học Hàng không Bắc Kinh hoặc tải xuống từ trang web http://is.buaa.edu.cn.

(2) Sinh viên đại học đang theo học tại trường đăng ký “Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc” phải nộp bảng điểm năm học trước và giấy giới thiệu của khoa hoặc giáo viên chủ nhiệm; sinh viên cao học phải nộp bảng điểm toàn bộ các môn học cùng với các chứng nhận công bố bài báo, giấy chứng nhận giải thưởng và thư giới thiệu của người hướng dẫn.

(3) Thời gian nộp đơn xin “Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc” đối với sinh viên quốc tế năm nhất là từ ngày 20 tháng 3 đến ngày 20 tháng 5; đối với sinh viên đang theo học là từ ngày 10 tháng 5 đến ngày 25 tháng 5 hàng năm.

Chương IV: Xét duyệt học bổng

Điều 8

Nhà trường thành lập “Hội đồng đánh giá học bổng dành cho sinh viên quốc tế”, thành viên bao gồm lãnh đạo chủ quản của nhà trường, người đứng đầu các phòng ban liên quan như Phòng Giáo vụ, Viện Sau đại học, Học viện Quốc tế, Phòng Hợp tác và Giao lưu Quốc tế và Phòng Tài chính, cùng các giáo sư chuyên gia trong các lĩnh vực liên quan. Lãnh đạo chủ quản của nhà trường giữ chức Trưởng ban, người đứng đầu Học viện Quốc tế giữ chức Phó Trưởng ban kiêm Tổng thư ký, chịu trách nhiệm về các công việc thường ngày liên quan đến học bổng.

Điều 9

Văn phòng Ban Giám định Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tiến hành xác nhận, đánh giá sơ bộ về tư cách, điều kiện và hồ sơ của người nộp đơn, đồng thời đưa ra ý kiến đánh giá sơ bộ để trình lên Ban Giám định Học bổng dành cho sinh viên quốc tế của trường xem xét và phê duyệt.

Điều 10

Hội đồng Xét duyệt Học bổng cho Sinh viên Quốc tế tiến hành đánh giá dựa trên ý kiến đánh giá sơ bộ của Ban Thư ký và hồ sơ đăng ký; khi cần thiết, có thể thông báo cho ứng viên tham gia phỏng vấn, sau đó chính thức xác định danh sách sinh viên được nhận học bổng, và danh sách này có hiệu lực sau khi được Trưởng ban Xét duyệt ký duyệt.

Điều 11

Danh sách những sinh viên được trao “Học bổng dành cho sinh viên quốc tế tự túc” sẽ được công bố vào tháng 7 hàng năm; sau khi hết thời hạn công bố, trường sẽ thông báo chính thức bằng văn bản cho từng sinh viên được trao học bổng.

Bộ phận tiếp nhận:

Học viện Quốc tế, Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh

Thông tin liên hệ:

Địa chỉ: Học viện Quốc tế, Đại học Hàng không và Vũ trụ Bắc Kinh, số 37 đường Học viện, quận Hải Điển, Bắc Kinh, Trung Quốc

Điện thoại: +86-10-82316937, +86-10-82339158, +86-10-82316488

Fax: +86-10-82339326

Người liên hệ: Thầy Yang Xue, Thầy Huang Ping, Thầy Gao Xia

Email: yangxue@buaa.edu.cn, huangping@buaa.edu.cn,

fso@buaa.edu.cn

Mã bưu chính: 100191

Trang web đăng ký: http://is.buaa.edu.cn