ทุนการศึกษาจากอธิการบดีมหาวิทยาลัยเจิ้งโจว

เพื่อเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศให้มากยิ่งขึ้น ดึงดูดและส่งเสริมให้นักศึกษาต่างชาติจากหลากหลายประเทศและภูมิภาคทั่วโลกมาศึกษาที่สถาบันของเรา และมุ่งมั่นที่จะสร้างแบรนด์ "ศึกษาที่เจิ้งต้า" ในระดับนานาชาติ มหาวิทยาลัยจึงได้จัดตั้ง "ทุนการศึกษาอธิการบดีมหาวิทยาลัยเจิ้งโจว" (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ทุนการศึกษา) I. ประเภทการสนับสนุนและระยะเวลาการให้ทุน ประเภทการสนับสนุน ระยะเวลาของหลักสูตร ระยะเวลาการให้ทุนการศึกษา ระดับบัณฑิตศึกษา ระดับปริญญาโท 2–3 ปีการศึกษา

2–3 ปีการศึกษา นักศึกษาปริญญาเอก 3–4 ปีการศึกษา 3–4 ปีการศึกษา II. เนื้อหาและมาตรฐานการให้ทุน ประเภทนักศึกษา ค่าเล่าเรียน (หยวนจีน) ค่าที่พัก (หยวนจีน) ค่าครองชีพ (หยวนจีน) นักศึกษาปริญญาโท ค่าเล่าเรียนเต็มจำนวน — — นักศึกษาปริญญาเอก ค่าเล่าเรียนเต็มจำนวน 750 หยวน/เดือน

3,500 หยวน/เดือน หมายเหตุ: ค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนนักศึกษา, ค่าเอกสารการเรียน, การป้องกันวิทยานิพนธ์, การตรวจสุขภาพ, ประกันสุขภาพ, บริการผู้ป่วยนอก, และใบอนุญาตพำนัก จะต้องชำระเอง 1. ค่าเล่าเรียน ค่าเล่าเรียนครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมและค่าบริหารจัดการสำหรับผู้ได้รับทุน 2. ค่าที่พัก เงินอุดหนุนนี้ครอบคลุมค่าที่พักในหอพักภายในมหาวิทยาลัยสำหรับผู้ได้รับทุน

3. ค่าครองชีพ ค่าครองชีพจะจ่ายเป็นรายเดือนโดยมหาวิทยาลัย นักศึกษาทุนที่ลงทะเบียนที่มหาวิทยาลัยในวันที่ 15 หรือก่อนวันที่ 15 ของเดือนจะได้รับค่าครองชีพเต็มจำนวนรายเดือน นักศึกษาทุนที่ลงทะเบียนหลังจากวันที่ 15 ของเดือนจะได้รับค่าครองชีพครึ่งเดือน นักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาจะได้รับค่าครองชีพครึ่งเดือนหลังจากวันที่สำเร็จการศึกษาตามที่มหาวิทยาลัยกำหนด หากนักศึกษาทุนออกจากประเทศจีนด้วยเหตุผลส่วนตัวเป็นเวลาเกิน 15 วันในช่วงระยะเวลาการศึกษา (ไม่รวมวันหยุดปกติ) ค่าครองชีพจะถูกระงับในช่วงเวลาที่ไม่อยู่

III. ภาษาที่ใช้ในการสอนและการเสนอโปรแกรม ภาษาที่ใช้ในการสอนโดยทั่วไปคือภาษาจีน อย่างไรก็ตาม บางโปรแกรมอาจสอนเป็นภาษาอังกฤษ รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถหาได้ที่ (http://international.zzu.edu.cn/) IV. ระยะเวลาการสมัคร ภาคฤดูใบไม้ผลิ: วันที่ 1 พฤศจิกายน ของปีปัจจุบัน ถึง วันที่ 31 ธันวาคม ของปีถัดไป ภาคฤดูใบไม้ร่วง: วันที่ 1 มีนาคม ถึง วันที่ 30 มิถุนายน ของปีปัจจุบัน (นักเรียนทุกคน)

V. ข้อกำหนดในการสมัคร 1. พลเมืองที่ไม่ใช่ชาวจีน มีสุขภาพดี ไม่มีประวัติอาชญากรรม 2. ปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของจีน และปฏิบัติตามกฎระเบียบของมหาวิทยาลัย 3. แสดงความขยันหมั่นเพียรในการศึกษาและมีผลการเรียนดีเยี่ยม 4. คุณสมบัติทางวิชาการและอายุ: l ผู้สมัครสำหรับหลักสูตรปริญญาโทต้องมีวุฒิปริญญาตรี โดยทั่วไปอายุไม่เกิน 35 ปี

l ผู้สมัครเข้าศึกษาในหลักสูตรปริญญาเอกต้องมีวุฒิการศึกษาระดับปริญญาโท โดยทั่วไปต้องมีอายุไม่เกิน 45 ปี; 5. ข้อกำหนดด้านความสามารถทางภาษาของผู้สมัคร: l ผู้สมัครเข้าศึกษาในหลักสูตรปริญญาเอกหรือปริญญาโทที่สอนเป็นภาษาจีนต้องมีคะแนนสอบ HSK ระดับ 6 (หรือเทียบเท่า) ไม่ต่ำกว่า 210 คะแนน สำหรับหลักสูตรปริญญาเอก และต้องมีคะแนนสอบ HSK ระดับ 5 (หรือเทียบเท่า) ไม่ต่ำกว่า 210 คะแนน สำหรับหลักสูตรปริญญาโท;

l ผู้สมัครสำหรับหลักสูตรปริญญาเอกหรือปริญญาโทที่สอนเป็นภาษาอังกฤษจากประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักต้องมีคะแนน IELTS 6.5 หรือสูงกว่า (หรือเทียบเท่า) หมายเหตุ: ผู้สมัครที่ได้รับทุนรัฐบาลจีน ทุนสถาบันขงจื๊อ ทุนรัฐบาลต่างประเทศ ทุนจากองค์กรต่างประเทศ ทุนรัฐบาลท้องถิ่นจีน ทุนจากองค์กรจีน หรือทุนอื่นใดในระดับใดก็ตาม จะไม่มีสิทธิ์สมัครทุนนี้ VI. เอกสารการสมัคร

ผู้สมัครต้องกรอกและส่งเอกสารต่อไปนี้อย่างถูกต้องและครบถ้วน: 1. ต้นฉบับหรือสำเนารับรองเอกสารจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของประกาศนียบัตรการศึกษาสูงสุด. เอกสารที่อยู่ในภาษาอื่นนอกจากภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษต้องมีคำแปลรับรองเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษแนบมาด้วย; 2. ผู้สมัครสำหรับโปรแกรมมาสเตอร์หรือปริญญาเอกต้องยื่นต้นฉบับหรือสำเนารับรองเอกสารของใบแสดงผลการเรียนระดับปริญญาตรี และใบแสดงผลการเรียนระดับปริญญาตรีและปริญญาโทตามลำดับ. เอกสารที่อยู่ในภาษาอื่นนอกจากภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษต้องมีคำแปลรับรองเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษแนบมาด้วย;

3. ผู้สมัครเข้าศึกษาในหลักสูตรปริญญาโทและปริญญาเอกต้องยื่นข้อเสนอการวิจัยไม่น้อยกว่า 600 คำ และแผนการวิจัยไม่น้อยกว่า 1,000 คำ ซึ่งเขียนเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ 4. ผู้สมัครเข้าศึกษาในหลักสูตรปริญญาโทและปริญญาเอกต้องยื่นจดหมายรับรองสองฉบับจากรองศาสตราจารย์หรือศาสตราจารย์ ซึ่งเขียนเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ 5. ผู้สมัครเข้าศึกษาในหลักสูตรศิลปศาสตร์ เช่น ดนตรีหรือวิจิตรศิลป์ ต้องส่งผลงานสร้างสรรค์ที่เกี่ยวข้องตามที่มหาวิทยาลัยกำหนด

6. หลักฐานการรับรองความสามารถทางภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ หรือความสามารถทางภาษาที่เทียบเท่า 7. ต้นฉบับหรือสำเนาที่ได้รับการรับรองจากโนตารีของแบบฟอร์มผลการตรวจร่างกายสำหรับชาวต่างชาติและรายงานผลการตรวจเลือด ซึ่งกรอกเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ 8. ต้นฉบับหรือสำเนาที่ได้รับการรับรองจากโนตารีของหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม ฉบับไม่มีประวัติอาชญากรรม เอกสารที่อยู่ในภาษาอื่นนอกจากภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษต้องแนบพร้อมคำแปลภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษที่ได้รับการรับรองจากโนตารี VII. กระบวนการสมัคร

1. เยี่ยมชมเว็บไซต์ "ศึกษาที่เจิ้งต้า" (http://www5.zzu.edu.cn/sie) เพื่อตรวจสอบรายละเอียดของโปรแกรมและภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอน 2. เตรียมเอกสารการสมัครทั้งหมดตามที่ระบุไว้ในรายการตรวจสอบ "เอกสารการสมัคร"

3. ส่งใบสมัครออนไลน์ผ่าน "แพลตฟอร์มการสมัครออนไลน์สำหรับนักศึกษาต่างชาติ มหาวิทยาลัยเจิ้งโจว" (http://apply.zzu.edu.cn/) VIII. ขั้นตอนการรับเข้าศึกษา 1. มหาวิทยาลัยจะทำการประเมินใบสมัครอย่างครอบคลุมและประกาศรายชื่อผู้ได้รับการคัดเลือกขั้นสุดท้ายบนเว็บไซต์ "ศึกษาที่เจิ้งต้า" ภายในวันที่ 30 มกราคม และ 15 กรกฎาคมของทุกปี

2. ผู้ได้รับทุนการศึกษาจะได้รับการแจ้งผลการรับเข้าเรียนเป็นการส่วนตัวทางอีเมลหรือโทรศัพท์ภายในวันที่ 20 มกราคม และ 5 กรกฎาคมของทุกปี พร้อมคำแนะนำเพิ่มเติม; 3. มหาวิทยาลัยจะจัดส่งเอกสารการรับเข้าเรียน—รวมถึงจดหมายตอบรับเข้าเรียนและแบบฟอร์มขอวีซ่าสำหรับนักศึกษาต่างชาติ—ไปยังผู้ได้รับทุนการศึกษาทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศภายในวันที่ 30 มกราคม และ 15 กรกฎาคมของทุกปี

IX. ผู้ได้รับทุนการศึกษาต้องยื่นคำร้องขอวีซ่าศึกษาต่อประเทศจีนที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลจีนในประเทศของตน โดยต้องนำเอกสารต่อไปนี้มาแสดง: หนังสือเดินทางธรรมดา, หนังสือตอบรับเข้าศึกษา, แบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าสำหรับนักเรียนต่างชาติ, บันทึกการตรวจสุขภาพสำหรับชาวต่างชาติ, และรายงานผลการตรวจเลือด. ผู้ที่เดินทางเข้าประเทศจีนเพื่อการศึกษาโดยใช้หนังสือเดินทางหรือวีซ่าประเภทอื่น จะถือว่าสละสิทธิ์การได้รับทุนการศึกษา.

X. การลงทะเบียนและการสมัครเข้าเรียน ผู้ได้รับทุนการศึกษาต้องแสดงหนังสือเดินทาง, จดหมายตอบรับ, และแบบฟอร์มการสมัครสำหรับนักเรียนต่างชาติเพื่อขอวีซ่าจีนเพื่อลงทะเบียนและทำขั้นตอนการสมัครเข้าเรียนให้เสร็จสิ้นที่สถาบันการศึกษาของตนภายในระยะเวลาที่กำหนด ผู้ที่ไม่สามารถลงทะเบียนตามกำหนดเวลาได้ต้องยื่นคำร้องขอลาพักการเรียนเป็นลายลักษณ์อักษรต่อสถาบันการศึกษา พร้อมเอกสารที่เกี่ยวข้องการลาหยุดจะไม่สามารถเกินสองสัปดาห์โดยหลักการ หากไม่ขออนุญาตหรือเกินระยะเวลาที่ได้รับอนุญาต จะถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ทั้งการเข้าศึกษาและทุนการศึกษาโดยอัตโนมัติ ผู้ได้รับทุนจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการมาถึงก่อนกำหนด ข้อ 11 การตรวจสุขภาพและการลงทะเบียนที่พัก 1. ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเดินทางมาถึง สถาบันเจ้าภาพจะต้องจัดการลงทะเบียนที่พักและรายงานต่อสถานีตำรวจท้องถิ่น

2. นักเรียนทุนต้องเข้ารับการตรวจสุขภาพที่แผนกควบคุมโรคติดต่อท้องถิ่นภายในเจ็ดวันนับตั้งแต่วันที่เดินทางมาถึง ผู้ที่ปฏิเสธการตรวจหรือถูกตรวจพบว่ามีโรคที่กฎหมายจีนห้ามไม่ให้เข้าประเทศ จะถูกสั่งให้เดินทางออกนอกประเทศภายในระยะเวลาที่กำหนด และสิทธิ์ในการรับทุนการศึกษาจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ 3. นักเรียนทุนต้องยื่นคำขอใบอนุญาตพำนักที่แผนกบริหารการเข้า-ออกท้องถิ่นภายในสามสิบวันนับตั้งแต่วันที่เดินทางมาถึงประเทศจีน หลังจากผ่านการตรวจสุขภาพเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

XII. การเปลี่ยนแปลงหลักสูตร การโอนย้าย และการขยายระยะเวลาการศึกษา นักเรียนทุนจะต้องไม่เปลี่ยนแปลงหลักสูตรการศึกษา โอนย้ายไปยังสถาบันอื่น หรือขยายระยะเวลาการศึกษาหลังจากเดินทางมาถึงประเทศจีนโดยเด็ดขาด หากมีเหตุจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลงดังกล่าว สถาบันที่รับเข้าศึกษาจะต้องยื่นคำร้องต่อกรมการศึกษาระดับจังหวัด และต้องได้รับอนุมัติก่อนดำเนินการเปลี่ยนแปลงหลักสูตร โอนย้าย หรือขยายระยะเวลาการศึกษาทุกกรณี หากมีการเปลี่ยนแปลงหลักสูตร โอนย้าย หรือขยายระยะเวลาการศึกษาโดยไม่ได้รับอนุญาต จะถือว่าเป็นการสิ้นสุดสถานะนักเรียนทุนโดยทันที

XIII. การทบทวนทุนการศึกษาประจำปี เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการสร้างแรงจูงใจของทุนการศึกษา มหาวิทยาลัยเจิ้งโจวจะดำเนินการทบทวนผู้รับทุนการศึกษาที่มีระยะเวลาการศึกษาเกินหนึ่งปีการศึกษาเป็นประจำทุกปี การทบทวนนี้จะพิจารณาว่าทุนการศึกษาจะได้รับการต่ออายุสำหรับปีการศึกษาถัดไปหรือไม่