มหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีน (ปักกิ่ง) ทุนการศึกษาจากรัฐบาลจีน

คำนำเกี่ยวกับทุนการศึกษา

เพื่อส่งเสริมความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนจีนกับประชาชนจากทั่วโลก รวมถึงเพื่อพัฒนาการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างจีนกับประเทศอื่น ๆ ในหลากหลายสาขา รัฐบาลจีนได้จัดตั้งโครงการทุนการศึกษาเพื่อสนับสนุนนักศึกษา ครู และนักวิชาการที่มีศักยภาพสูงจากทั่วโลกให้มาศึกษาหรือทำการวิจัยที่มหาวิทยาลัยในจีน

กระทรวงการศึกษาของจีนได้มอบหมายให้คณะกรรมการทุนการศึกษาจีน (ต่อไปนี้เรียกว่า ‘CSC’) รับผิดชอบในการคัดเลือก รับเข้าศึกษา และบริหารจัดการผู้รับทุนการศึกษาของรัฐบาลจีน ปัจจุบัน มีมหาวิทยาลัยจีน 279 แห่งที่รับผิดชอบในการฝึกอบรมผู้รับทุนการศึกษาของรัฐบาลจีน สาขาวิชาที่ครอบคลุม ได้แก่ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิศวกรรมศาสตร์ เกษตรศาสตร์ แพทยศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ นิติศาสตร์ การจัดการ การศึกษา ประวัติศาสตร์ วรรณกรรม ปรัชญา และศิลปะ

โครงการทุนการศึกษา

1. โครงการทวิภาคีตามประเทศ

2. โครงการรับสมัครอิสระโดยมหาวิทยาลัยจีน

3. โครงการทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยเส้นทางสายไหม

4. โครงการทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้

มาตรฐาน

ประเภทนักศึกษา

สาขาวิชา

ค่าเล่าเรียน/ปี

ค่าที่พัก/ปี

เงินช่วยเหลือค่าครองชีพ/ปี

ค่าประกันสุขภาพ/ปี

รวมเงินสนับสนุนประจำปี

นักศึกษาระดับปริญญาตรี

ประเภท I

20,000

8,400

30,000

800

59,200

ประเภท II

23,000

8,400

30,000

800

62,200

ประเภท III

27,000

8,400

30,000

800

66,200

นักศึกษาระดับปริญญาโท

ผู้ฝึกอบรมทั่วไป

ประเภท I

25,000

8,400

36,000

800

70,200

ประเภท II

29,000

8,400

36,000

800

74,200

ประเภท III

34,000

8,400

36,000

800

79,200

นักศึกษาระดับปริญญาเอก

ผู้ฝึกงานระดับสูง

ประเภท I

33,000

12,000

42,000

800

87,800

ประเภท 2

38,000

12,000

42,000

800

92,800

กลุ่ม III

45,000

12,000

42,000

800

99,800

หมายเหตุ: กลุ่ม I ประกอบด้วย: ปรัชญา, เศรษฐศาสตร์, กฎหมาย, การศึกษา, วรรณกรรม (ยกเว้นการเขียนสร้างสรรค์), ประวัติศาสตร์, การจัดการ; กลุ่ม II ประกอบด้วย: วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ, วิศวกรรมศาสตร์ และวิทยาศาสตร์การเกษตร; กลุ่ม III ประกอบด้วย: วรรณกรรม (ไม่รวมการเขียนสร้างสรรค์) และแพทยศาสตร์

หลักสูตรเปิดรับสมัครทั่วไป

ทุกหลักสูตรที่มหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีน (ปักกิ่ง)

1 หลักสูตรความร่วมมือทวิภาคีกับประเทศเฉพาะ

2 โครงการทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยเส้นทางสายไหม

ทุกหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีน (ปักกิ่ง)

1 หลักสูตรรับเข้าศึกษาแบบอิสระสำหรับมหาวิทยาลัยจีน

2 หลักสูตรความร่วมมือทวิภาคีตามประเทศ

3 โครงการทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยเส้นทางสายไหม

4 โครงการทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้

เกณฑ์การรับสมัคร

1. ผู้สมัครที่ไม่ใช่ชาวจีนและมีสุขภาพดี;

2. คุณสมบัติทางวิชาการและข้อกำหนดด้านอายุ:

● ผู้สมัครที่ต้องการศึกษาหลักสูตรปริญญาตรีในจีน ต้องมีใบรับรองการจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย มีผลการเรียนดีเยี่ยม และอายุไม่เกิน 25 ปี;

● ผู้สมัครที่ต้องการศึกษาระดับปริญญาโทในประเทศจีน ต้องมีปริญญาตรีและอายุไม่เกิน 35 ปี;

● ผู้สมัครที่ต้องการศึกษาระดับปริญญาเอกในประเทศจีน ต้องมีปริญญาโทและอายุไม่เกิน 40 ปี;

● ผู้สมัครที่มาประเทศจีนในฐานะผู้ฝึกงานทั่วไป ต้องสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายหรือสูงกว่า และอายุไม่เกิน 45 ปี;

● ผู้มาจีนในฐานะนักวิจัยเยือนระดับสูง ต้องมีปริญญาโทหรือสูงกว่า หรือมีตำแหน่งทางวิชาชีพเป็นรองศาสตราจารย์หรือสูงกว่า และอายุไม่เกิน 50 ปี

ขั้นตอน/ช่องทางสมัคร

1. ส่งใบสมัครไปยังกรมส่งนักศึกษาในประเทศต้นทางและรับจดหมายแนะนำ;

2. ติดต่อกับสถาบันที่มอบทุนการศึกษาและรับจดหมายข้อเสนอเงื่อนไขจากสถาบันดังกล่าว;

3. เข้าสู่ระบบ ‘CSF Online Application System for Studying in China’ (หลังจากเข้าสู่ระบบที่ http://www.csc.edu.cn/laihua หรือ http://www.campuschina.org ให้คลิกไอคอน ‘Student Online Application Portal’ เพื่อเข้าสู่ระบบ), กรอกและส่งแบบฟอร์มสมัครออนไลน์ และพิมพ์ ‘แบบฟอร์มสมัครทุนการศึกษาของรัฐบาลจีน’ “ สามารถสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับ “ระบบสมัครออนไลน์ของ CSF สำหรับการเรียนในจีน” และ “รหัสองค์กรรับนักศึกษา” ได้จากกรมส่งนักศึกษาของประเทศต้นทาง; รหัสของมหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีนคือ 11414 หลังจากเสร็จสิ้นการสมัครออนไลน์ผ่านระบบ CSF แล้ว คุณต้องส่งใบสมัครผ่านระบบรับนักศึกษาของมหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีนที่ admission.cup.edu.cn;

4. ส่งเอกสารสมัครไปยังกรมส่งนักศึกษาของประเทศต้นทางภายในระยะเวลาที่กำหนด

หมายเหตุ: สภาทุนการศึกษาจีนไม่รับสมัครโดยตรงจากบุคคลทั่วไป สภาทุนการศึกษาจีนขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนสถาบันที่ผู้สมัครได้สมัครไว้ หากผู้สมัครยังไม่ได้รับจดหมายตอบรับแบบมีเงื่อนไข

เอกสารสมัครที่จำเป็น

1. ‘แบบฟอร์มสมัครทุนการศึกษาของรัฐบาลจีน’ (ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ);

2. สำเนาใบประกาศนียบัตรการศึกษาสูงสุดที่ผ่านการรับรองจากสำนักงานรับรองเอกสาร (Notary Public) เอกสารที่เขียนด้วยภาษาอื่นนอกจากภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ ต้องแนบเอกสารแปลเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษที่ผ่านการรับรองจากสำนักงานรับรองเอกสาร (Notary Public) นักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่ต้องส่งใบรับรองการลงทะเบียนเรียนที่ออกโดยสถาบันการศึกษาปัจจุบัน;

3. ใบแสดงผลการเรียน เอกสารที่เขียนด้วยภาษาอื่นนอกจากภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ ต้องแนบเอกสารแปลที่ผ่านการรับรองโดยโนตารีเป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ;

4. แผนการเรียนหรือวิจัยในประเทศจีน เขียนด้วยภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ นักศึกษาระดับปริญญาตรีต้องส่งแผนการเรียนหรือวิจัยอย่างน้อย 200 ตัวอักษร; ผู้ฝึกอบรมระยะสั้นอย่างน้อย 500 ตัวอักษร; และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาอย่างน้อย 800 ตัวอักษร;

5. จดหมายแนะนำตัว ผู้สมัครระดับปริญญาโทหรือปริญญาเอก และผู้ที่สมัครมาจีนในฐานะนักวิชาการเยือนระดับสูง ต้องส่งจดหมายแนะนำตัวสองฉบับจากศาสตราจารย์หรือรองศาสตราจารย์ ซึ่งเขียนด้วยภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ;

6. นักศึกษาที่สมัครเรียนสาขาดนตรีต้องส่งซีดีที่มีผลงานประพันธ์ของตนเอง; นักศึกษาที่สมัครเรียนสาขาศิลปะต้องส่งภาพร่างสองชิ้น ภาพวาดสีสองชิ้น และซีดีที่มีผลงานอื่นอีกสองชิ้น;

7. ผู้สมัครที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ต้องส่งเอกสารทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องเพื่อแต่งตั้งผู้ปกครองทางกฎหมายในประเทศจีน;

8. ผู้สมัครที่มีแผนจะศึกษาในประเทศจีนเป็นระยะเวลามากกว่า 6 เดือน ต้องส่งสำเนาของ ‘แบบฟอร์มตรวจสุขภาพสำหรับชาวต่างชาติ’ (โปรดเก็บต้นฉบับไว้; แบบฟอร์มนี้พิมพ์แบบมาตรฐานโดยหน่วยงานสาธารณสุขและกักกันโรคของจีน และสามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ของ China Scholarship Council ที่ http://www.csc.edu.cn/laihua หรือ http://www.campuschina.org; ต้องกรอกด้วยภาษาอังกฤษ) ผู้สมัครต้องเข้ารับการตรวจสุขภาพตามรายการที่ระบุใน ‘แบบฟอร์มตรวจสุขภาพสำหรับชาวต่างชาติ’ อย่างเคร่งครัด แบบฟอร์มใดที่กรอกไม่ครบถ้วน ไม่มีรูปถ่ายของผู้สมัคร ไม่มีตราประทับทับรอยต่อของรูปถ่าย หรือขาดลายเซ็นและตราประทับอย่างเป็นทางการของแพทย์และโรงพยาบาล จะถือว่าไม่ถูกต้อง เนื่องจากผลการตรวจสุขภาพมีอายุการใช้งาน 6 เดือน ผู้สมัครควรจัดกำหนดการตรวจสุขภาพให้เหมาะสม;

9. หากท่านได้รับจดหมายเสนอรับเข้าศึกษาแบบมีเงื่อนไขจากมหาวิทยาลัยที่ให้ทุนการศึกษา โปรดแนบสำเนาจดหมายดังกล่าวพร้อมกับเอกสารสมัคร;

10. หากท่านได้รับรายงานผลสอบ HSK โปรดแนบสำเนารายงานดังกล่าวพร้อมกับเอกสารสมัคร.

โปรดจัดเรียงเอกสารข้างต้นตามลำดับที่ระบุไว้ และเย็บด้วยคลิปที่มุมซ้ายบน (รวม 2 ชุด) เอกสารสมัครจะไม่ถูกคืนให้ไม่ว่าผู้สมัครจะได้รับการรับเข้าศึกษาหรือไม่

หน่วยงานรับสมัคร

5 โครงการรับสมัครอิสระของมหาวิทยาลัยจีน – มหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีน (ปักกิ่ง)

6 โครงการรับสมัครแบบทวิภาคีตามประเทศ – ผู้สมัครควรส่งใบสมัครไปยังสำนักงานส่งนักศึกษาต่างประเทศในประเทศต้นทาง

7 โครงการทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยเส้นทางสายไหม – มหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีน (ปักกิ่ง)

8 โครงการทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ – มหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีน (ปักกิ่ง)

ข้อมูลติดต่อ

โรงเรียนการศึกษานานาชาติ มหาวิทยาลัยปิโตรเลียมจีน (ปักกิ่ง), 18 ถนนฟู่เสวี่ย, เขตชางผิง, ปักกิ่ง

รหัสไปรษณีย์: 102249

โทรศัพท์: 010-89733796

อีเมล: admission@cup.edu.cn