Northeast Normal University Chinese Government Scholarship

I. Введение в стипендии

В целях содействия взаимопониманию и дружбе между китайским народом и народами других стран, а также развития обменов и сотрудничества между Китаем и другими странами в различных областях, правительство Китая учреждает стипендии для выдающихся студентов, преподавателей и ученых со всего мира для обучения или проведения исследований в китайских университетах. Министерство образования Китая поручило Китайскому совету по стипендиям (далее - КСС) отвечать за набор, прием и управление стипендиатами китайского правительства. В настоящее время 279 китайских университетов отвечают за обучение студентов, получающих государственную стипендию Китая. Учебные дисциплины охватывают естественные науки, инженерное дело, сельское хозяйство, медицину, экономику, право, менеджмент, образование, историю, литературу, философию, искусство и так далее.

II. Стипендиальные программы

1.Двусторонние программы по конкретным странам

2.Программа независимого приема в китайские университеты

3.Стипендиальная программа "Шелковый путь

4.Стипендиальная программа для университетов Шанхайской организации сотрудничества

III. Содержание стипендий (полное)

● Освобождение от уплаты сбора за подачу заявления, платы за обучение и проживания в кампусе;

● Предоставление стипендий на проживание (￥3500/месяц для PhD, ￥3000/месяц для Master, ￥2500/месяц для Undergraduate);

Предоставление комплексной медицинской страховки для иностранных студентов, получающих стипендию правительства Китая;

Открытые специальности

● Все специальности в Северо-Восточном нормальном университете открыты для следующих стипендиальных программ:

Двусторонние программы по конкретным странам

● Все программы магистратуры Северо-восточного нормального университета открыты для следующих стипендиальных программ:

1.Программа независимого приема в китайские университеты

2.Двусторонние программы для конкретных стран

3.Стипендиальная программа "Шелковый путь

4.Университетская стипендиальная программа ШОС

Ознакомиться с конкретными программами можно на сайте Study East (iso.nenu.edu.cn).

V. Требования к кандидатам

1.Неграждане Китая, имеющие хорошее здоровье;

2.Академическая квалификация и возрастные требования:

● Для тех, кто приезжает в Китай для обучения по программам бакалавриата, они должны окончить среднюю школу с хорошими оценками и быть не старше 25 лет;

● Для тех, кто приезжает в Китай для обучения в магистратуре, необходимо иметь степень бакалавра и быть не старше 35 лет;

●приезжающие в Китай для обучения в докторантуре должны иметь степень магистра и быть не старше 40 лет;

●Приезжающие в Китай для обучения на общих курсах повышения квалификации должны иметь диплом о среднем образовании или выше и быть не старше 45 лет;

●приезжающие на учебу в Китай в качестве продвинутых студентов должны иметь степень магистра или выше, звание доцента или выше, и быть не старше 50 лет.

Процедура подачи заявки / маршрут

●Двусторонние проекты для каждой конкретной страны:

1.Подайте заявку в отдел по отправке иностранных студентов вашей страны и получите рекомендацию;

2.Если вам нужно предварительное письмо от школы, пожалуйста, свяжитесь с нами;

3.Войдите в "Систему онлайн-заявок на обучение в Китае Китайского совета по стипендиям" (после входа на сайт http://www.csc.edu.cn/laihua或 http://www.campuschina.org нажмите на иконку "Портал онлайн-заявок для студентов"). После входа нажмите на иконку "Онлайн-заявка для студентов", чтобы войти), заполните и отправьте информацию о заявке онлайн, а также распечатайте "Форму заявки на получение стипендий правительства Китая". "Инструкцию по работе с "Системой онлайн-заявок на обучение в Китае Китайского совета по стипендиям" и количество принимающих организаций можно получить в отделе по отправке иностранных студентов вашей страны, код Северо-Восточного нормального университета - 10200.

4.Подайте материалы в отдел по работе с иностранными студентами в вашей стране в указанный срок.

Примечание: Китайский совет по стипендиям не принимает прямые заявки от частных лиц. Китайский совет по стипендиям оставляет за собой право вносить необходимые изменения в список учебных заведений, в которые подают заявки абитуриенты, не получившие письмо о предварительном зачислении.

Независимая программа приема в китайские университеты, стипендиальная программа университета Шелкового пути, стипендиальная программа университета Шанхайской организации сотрудничества:

1.Ознакомьтесь с уведомлением о приеме на программу на текущий год на сайте Northeast Normal University Study Abroad East (http://iso.nenu.edu.cn);

2.Войдите в "Систему подачи онлайн-заявок на обучение в Китае от Китайского совета по стипендиям" (зайдите на сайт http://www.csc.edu.cn/laihua或 http://www.campuschina.org后 и нажмите на значок "Студенческий портал онлайн-заявок" для входа), а затем зарегистрируйтесь на программу. Зайдите на сайт "Система подачи онлайн-заявок на обучение в Китае Китайского совета по стипендиям" (зайдите на сайт , нажмите на значок "Студенческий портал онлайн-заявок" для входа), заполните и отправьте информацию о заявке онлайн, а также распечатайте "Заявку на получение государственной стипендии Китая". Пожалуйста, обратитесь к уведомлению на сайте Восточного отдела по обучению за рубежом Северо-Восточного нормального университета для получения соответствующих форм.

3.Подготовьте другие необходимые документы, требуемые университетом.

4.Подайте документы в отдел по работе с иностранными студентами Управления международного сотрудничества и обмена Северо-восточного нормального университета в указанный срок.

VII. Необходимые документы для подачи заявки

1.Форма заявления на получение стипендии правительства Китая, заполненная на китайском или английском языке (эта форма автоматически генерируется после подачи вышеуказанной онлайн-заявки)

2.Ксерокопия паспорта

3.Нотариально заверенный сертификат о высшей академической квалификации. Если заявитель является первокурсником, ему необходимо дополнительно предоставить справку о зачислении и справку об ожидаемом окончании школы, выданную учебным заведением, в котором он учится, которая должна быть предоставлена после получения свидетельства об окончании школы. Для документов на других языках, кроме английского или китайского, требуется нотариально заверенный перевод на китайский или английский;

4.Нотариально заверенные ксерокопии и перевод на английский язык свидетельств об окончании школы и получении степени;

5.Нотариально заверенная копия транскриптов и перевод на английский язык;

6.Программа обучения и исследований в Китае (не менее 800 слов), написанная на китайском или английском языке;

7.Рекомендательные письма от двух профессоров, написанные на китайском или английском языке;

8.Копию записи о прохождении медосмотра иностранцами (эту форму можно получить на сайте http://www.csc.edu.cn/laihua/upload/file/2012-02-21/201202215236.pdf下载) и копию заключения о результатах анализа крови, оригиналы которых необходимо иметь при себе, когда вы приедете в Китай.

9.Чтобы поступить на программы с китайским языком обучения, вам необходимо предоставить стенограмму HSK уровня 5 или подать заявку на дополнительный китайский язык.

Примечания:

● Факсимильные копии материалов для подачи заявления не принимаются

Такие документы, как форма заявления на получение стипендии правительства Китая, не могут быть написаны от руки и должны быть распечатаны.

Независимо от того, будет ли заявитель принят или нет, вышеуказанные материалы не будут возвращены.

Окончательные результаты приема будут объявлены на сайте Study East в конце июля (http://iso.nenu.edu.cn).

●С заявителями свяжутся по электронной почте.

VIII. Отдел приема

1.Программа независимого приема в китайские университеты принимается Северо-Восточным нормальным университетом.

2.Двусторонние программы по конкретным странам - абитуриенты обращаются в отдел по отправке иностранных студентов принимающей страны.

3.Стипендиальная программа колледжа Шелкового пути принимается Северо-Восточным нормальным университетом.

4.Стипендиальная программа Университета Шанхайской организации сотрудничества принимается Северо-Восточным нормальным университетом.

Контактная информация

Секция иностранных студентов, Отдел международного сотрудничества и обмена, Северо-восточный нормальный университет, 5268 Renmin Avenue, Чанчунь, Китай

130024, Чанчунь, Китай

Тел:0431-85099754

Email: iso@nenu.edu.cn