Стипендия правительства провинции Ляонин для иностранных студентов Даляньского морского университета

1. Содержание и размер стипендии

«Стипендия правительства провинции Ляонин для иностранных студентов» представляет собой полную стипендию. Категория студентов — аспиранты; продолжительность обучения по специальности составляет 4 года, срок выплаты стипендии — 4 года. В стипендию входят: регистрационный взнос, плата за обучение,

расходы на лабораторные работы, расходы на практику, расходы на основные учебные материалы, расходы на проживание в общежитии университета, комплексную страховку, расходы на основные жизненные нужды, пособие научному руководителю и т. д. Расходы на международный перелет оплачиваются самостоятельно. Пособие на проживание стипендиатам выплачивается ежемесячно в размере:

3500 юаней на человека в месяц.

2. Доступные специальности

Специальности для аспирантов:

Факультет

Номер

Специальность

Срок обучения (учебных лет)

Факультет мореплавания

1

Инженерия транспортной информации и управление*

4

2

Науки и технологии мореплавания*

4

3

Инженерия морского транспорта*

4

Факультет судовой инженерии

4

Машинное дело*

4

Факультет судовой электротехники

5

Судовая электротехника

4

6

Теория управления и инженерия управления

4

Факультет информационных наук и технологий

6

Информационные и коммуникационные технологии*

4

7

Технологии применения компьютеров*

4

Факультет транспортного строительства

8

Планирование и управление транспортными системами

4

9

Логистика и управление*

4

10

Дорожное и железнодорожное строительство

4

11

Эксплуатация транспортных средств

4

Факультет экономики и управления судоходством

12

Науки об управлении и инженерия

4

Факультет судостроения и морской инженерии

13

Проектирование и строительство судов и морских сооружений

4

14

Спасательная и подъёмная инженерия

4

Факультет экологических наук и инженерии

15

Экологические науки и инженерия*

4

Факультет права

16

Право*

4

Факультет марксизма

17

Исследования по китайской адаптации марксизма

4

Примечание: Звёздочка «*» означает, что преподавание может вестись на английском языке.

3. Требования к кандидатам

(1) Граждане с иностранным гражданством, не имеющие проблем со здоровьем;

(2) соблюдающие законы и нормативные акты правительства Китая, а также внутренние правила и положения университета;

(3) имеющие степень магистра, признанную Министерством образования Китая, и возраст не старше 40 лет;

(4) заявители должны быть выпускниками всемирно известных университетов или университетов, имеющих программы сотрудничества с Даляньским морским университетом, и иметь отличную успеваемость; необходимо предоставить две рекомендации от профессоров;

(5) Специальность, на которую подается заявка, должна относиться к той же научной дисциплине, что и специальность, по которой был получен высший образовательный степень;

(6) Не получать одновременно другие виды стипендий правительства Китая.

4. Сроки подачи заявок

Крайний срок подачи заявок — 30 апреля.

5. Порядок и способы подачи заявок

(1) Кандидаты должны отправить документы на получение стипендии в Центр образования иностранных студентов Даляньского морского университета до 30 апреля. После проверки соответствия кандидатов требованиям и оценки представленных документов Центр образования иностранных студентов направляет материалы подходящих кандидатов в соответствующие факультеты.

(2) Даляньский морской университет совместно с соответствующими экспертами проводит окончательную оценку. Результаты отбора будут опубликованы на сайте «Обучение в Даляньском морском университете» в середине-конце мая.

(3) По завершении отбора Даляньский морской университет направит результаты в Департамент образования провинции Ляонин для регистрации. Кандидаты, прошедшие отбор, после утверждения Департаментом образования провинции Ляонин получат стипендию правительства провинции Ляонин для обучения в Китае.

(4) До 31 июля Даляньский морской университет направит заявителям уведомления о зачислении, формы заявления на визу (JW202) и другие документы, необходимые для поступления.

6. Необходимые документы для подачи заявления

Заявители должны достоверно заполнить и предоставить следующие документы (документы должны быть представлены в бумажном виде в трёх экземплярах)

(1) «Заявление на получение стипендии правительства провинции Ляонин для иностранных студентов» (единственный бланк, изданный Департаментом образования провинции);

(2) Нотариально заверенные документы, подтверждающие наивысшее образование: заявитель должен предоставить нотариально заверенные дипломы о получении степени магистра и бакалавра; к дипломам, выданным не на китайском или английском языках, необходимо приложить нотариально заверенный перевод на китайский или английский язык. Все нотариально заверенные документы должны быть представлены в оригинале.

Примечание: ① Если заявитель является выпускником текущего года, необходимо предоставить справку об обучении, выданную учебным заведением (в ней обязательно должно быть указано предполагаемое время окончания обучения и получения диплома)

② Если заявитель является работающим специалистом, помимо соответствующих документов об образовании необходимо предоставить справку о работе, выданную работодателем; все документы должны быть представлены в оригинале.

(3) Академическая справка: заявитель должен предоставить нотариально заверенные оригиналы всех академических справок за период обучения в магистратуре и бакалавриате. К академическим справкам, составленным не на китайском или английском языках, необходимо приложить нотариально заверенный перевод на китайский или английский язык. Все нотариально заверенные документы должны быть представлены в оригинале.

(4) Сертификат HSK: если заявитель подает заявку на программу с преподаванием на китайском языке, необходимо предоставить сертификат уровня 5 или выше; лица, не имеющие сертификата HSK соответствующего уровня, должны сдать тест по уровню владения китайским языком, проводимый нашим университетом, и получить результат, эквивалентный уровню 5 или выше, чтобы поступить на докторскую программу в нашем университете.

(5) Копия «Формы медицинского осмотра для иностранных граждан» (к копии должна быть приложена фотография, оригинал следует сохранить у себя. Данная форма выпускается единообразно органами здравоохранения и карантина Китая и может быть загружена с сайта Комитета по управлению фондом поддержки обучения за рубежом

(http://www.csc.edu.cn/laihua/ или http://www.campuschina.org) . Заявитель должен пройти медицинское обследование в строгом соответствии с требованиями, указанными в «Форме медицинского осмотра иностранных граждан». Форма медицинского осмотра иностранных граждан, в которой отсутствуют какие-либо пункты, не прикреплена фотография заявителя, на фотографии отсутствует печать, проходящая через сшивку, или отсутствуют подписи и печати врача и медицинского учреждения, считается недействительной. Учитывая, что результаты обследования действительны в течение 6 месяцев, просим заявителя соответствующим образом определить время прохождения медицинского осмотра.

(6) План обучения и научной работы в Китае: план обучения, составленный на китайском языке, должен содержать не менее 3000 иероглифов, а план, составленный на английском языке, — не менее 2500 слов. Содержание должно включать информацию об образовании и трудовом стаже, научные достижения, предполагаемый план исследований, цели личного развития после окончания обучения и т. д.

(7) Рекомендательные письма: заявитель должен предоставить два рекомендательных письма от профессора или доцента. К документам, составленным не на китайском или английском языках, необходимо приложить нотариально заверенный перевод на китайский или английский язык. Все нотариально заверенные документы должны быть представлены в оригинале.

(8) Копия действующего паспорта: просьба предоставить копию страницы с полными личными данными.

(9) При наличии опубликованных статей, сертификатов о наградах и других материалов, подтверждающих академические достижения и исследовательские способности, просьба предоставить названия статей, аннотации, названия изданий, в которых они были опубликованы, а также подтверждающие документы;

После принятия вышеуказанных документов к рассмотрению соответствующими высшими учебными заведениями они в совокупности направляются в Департамент образования провинции при подаче на утверждение; Департамент образования провинции не принимает заявления от физических лиц. Независимо от результатов отбора, документы заявителей не возвращаются.

7. Отдел, принимающий документы

Отдел приема студентов Центра образования иностранных студентов Даляньского морского университета

8. Контактная информация

Телефон/факс: 86-411-84727317

Электронная почта: study@dlmu.edu.cn

Веб-сайт: http://iec.dlmu.edu.cn