Стипендии для иностранных студентов Пекинского университета авиации и космонавтики

Глава 1. Общие положения

Статья 1

В целях поощрения усердия в учебе и прилежания в научных исследованиях среди иностранных студентов, обучающихся за свой счет, а также стимулирования их инновационного потенциала правительство города Пекина и Пекинский университет аэрокосмических технологий совместно учредили стипендию для иностранных студентов города Пекина — «Стипендию Пекинского университета аэрокосмических технологий для иностранных студентов, обучающихся за свой счет».

Статья 2. Отбор кандидатов на получение «Специальной стипендии для иностранных студентов, обучающихся за собственный счёт», осуществляется в соответствии с принципами «открытости, справедливости, беспристрастности и отбора по результатам».

Глава 2. Сфера применения и уровни стипендий

Статья 3. «Стипендия для иностранных студентов, обучающихся за свой счёт», предназначена для иностранных студентов, обучающихся за свой счёт, включая стажёров, студентов бакалавриата, магистратуры и докторантуры.

Уровни «Стипендии для иностранных студентов, обучающихся за свой счёт» подразделяются на специальный приз, первую, вторую и третью премии. Первая, вторая и третья премии дают право на освобождение от платы за обучение в размере 100 %, 50 % и 20 % соответственно; специальная премия дает право на освобождение от платы за обучение в размере 100 % и на получение частичной или полной стипендии на проживание, размер которой определяется в соответствии со стандартами, установленными для стипендиатов правительства Китая. Срок действия «Стипендии для иностранных студентов, обучающихся за свой счет», составляет один год; иностранным студентам, получившим стипендию, Пекинский университет авиации и космонавтики выдает соответствующий сертификат.

Глава 3. Категории стипендий и квоты

Статья 4

Условия подачи заявки для иностранных студентов, обучающихся за свой счет, поступающих на первый курс

(1) Условия подачи заявки на стипендию для абитуриентов бакалавриата:

1. Иностранные студенты, обучающиеся за собственный счёт, поступившие на программы бакалавриата Пекинского университета авиации и космонавтики

2. Соблюдение законов и нормативных актов правительства Китая, а также внутренних правил и дисциплины Пекинского университета авиации и космонавтики

3. Отличные успехи в учёбе и высокие моральные качества в период обучения в средней школе

4. Наилучшие результаты на вступительных экзаменах

5. Отсутствие стипендиальной поддержки со стороны других учреждений или организаций

(2) Требования к поступающим в магистратуру и аспирантуру

1. Иностранные студенты, поступающие за свой счёт в магистратуру или аспирантуру Пекинского университета авиации и космонавтики

2. Соблюдение законов и нормативных актов Китая, а также внутренних правил и дисциплины Пекинского университета авиации и космонавтики

3. Окончание престижного университета с отличными академическими результатами

4. Среди участников вступительных экзаменов — лидеры по общему баллу

5. Имеющие выдающиеся достижения в области своей работы или учебы либо значительный потенциал развития

6. Не получающие стипендию от других учреждений или организаций

Статья 5

Условия подачи заявок на стипендию для иностранных студентов, обучающихся в университете

(1) Условия подачи заявки для студентов бакалавриата:

1. Иностранные студенты бакалавриата, обучающиеся за свой счет в Пекинском университете авиации и космонавтики не менее одного года

2. Соблюдение законов и нормативных актов правительства Китая, а также дисциплины и правил Пекинского университета авиации и космонавтики

3. Серьезное отношение к учебе, усердие и прилежность, отличные академические результаты в предыдущем учебном году

4. активно участвуют в различных благотворительных мероприятиях и общественной практике, организуемых университетом и факультетами

(2) Условия подачи заявки для аспирантов и стажёров:

1. Иностранные аспиранты или стажёры, обучающиеся в Пекинском университете авиации и космонавтики за свой счёт не менее одного года

2. Соблюдают законы и нормативные акты правительства Китая, а также дисциплину и правила Пекинского университета авиации и космонавтики

3. За последний год продемонстрировали одно из следующих выдающихся достижений:

(1) Опубликовали научную статью от имени Пекинского университета авиации и космонавтики в одном из следующих изданий: в международных авторитетных научных журналах по данной дисциплине (как правило, журналах, индексируемых в SCI или SSCI), в ведущих отечественных журналах (как правило, журналах, индексируемых в EI или эквивалентных им), на важных международных научных конференциях в данной области (обязательно включенных в ISTP) от имени Пекинского университета авиации и космонавтики, причем автор должен быть первым или вторым автором (в этом случае научный руководитель должен быть первым автором)

(2) Иметь инновационные или выдающиеся результаты в научной работе и диссертации

(3) Иметь правильное отношение к учебе, быть прилежным и усердным, а также иметь отличные академические результаты за предыдущий учебный год

4. Активно участвовать в различных благотворительных мероприятиях и мероприятиях социальной практики, организуемых университетом и факультетом

Статья 6

Лица, подпадающие под любой из следующих случаев, не могут подавать заявку на «Стипендию для иностранных студентов, обучающихся за свой счет»:

(1) Лица, подвергшиеся уголовному задержанию, административному наказанию или дисциплинарному взысканию в связи с нарушением законов и нормативных актов Китая или дисциплинарных правил и положений Университета авиации и космонавтики

(2) Лица, допускающие прогулы, опоздания или преждевременные уходы с занятий без уважительной причины, либо серьезно нарушающие дисциплину на занятиях

(3) Лица, не сдавшие экзамены по предметам, предусмотренным учебным планом

Статья 7. Порядок подачи заявки на «Стипендию для иностранных студентов, обучающихся за свой счет»

Иностранные студенты, соответствующие критериям отбора, должны подать в Отдел по делам иностранных студентов Международного колледжа БХА следующие документы:

(1) «Анкету на получение стипендии для иностранных студентов, обучающихся за свой счет», заполненную самим иностранным студентом; анкету можно получить в Отделе по делам иностранных студентов Международного колледжа БХА или скачать с веб-сайта http://is.buaa.edu.cn.

(2) Студенты бакалавриата, подающие заявку на «Стипендию для иностранных студентов, обучающихся за свой счет», должны предоставить ведомость оценок за предыдущий учебный год и рекомендательное письмо от соответствующего факультета или куратора; студенты магистратуры должны предоставить ведомость оценок по всем дисциплинам, а также подтверждения публикации научных работ, сертификаты о наградах и рекомендательное письмо научного руководителя.

(3) Срок подачи заявок на «Стипендию для иностранных студентов, обучающихся за свой счёт» для поступающих иностранных студентов — с 20 марта по 20 мая; для уже обучающихся иностранных студентов — ежегодно с 10 по 25 мая.

Глава 4. Присуждение стипендий

Статья 8

Университет создает «Комиссию по присуждению стипендий иностранным студентам», в состав которой входят руководящие лица университета, руководители соответствующих подразделений — Управления по учебной работе, Аспирантуры, Международного колледжа, Отдела международного обмена и сотрудничества и Финансового отдела, а также эксперты и профессора соответствующих дисциплин. Руководящее лицо университета является председателем комиссии, а руководитель Международного колледжа — заместителем председателя и секретарем комиссии, отвечающим за текущие дела, связанные со стипендиями.

Статья 9

Секретариат Комиссии по присуждению стипендий иностранным студентам проводит проверку и первичную оценку соответствия заявителей установленным требованиям, а также их заявки и сопроводительных документов, после чего представляет свои предварительные заключения на утверждение Комиссии по присуждению стипендий иностранным студентам университета.

Статья 10

Комиссия по присуждению стипендий иностранным студентам проводит рассмотрение на основании заключения секретариата по результатам первоначальной оценки и представленных документов; при необходимости может пригласить заявителей на собеседование, окончательно утверждает список студентов, получающих стипендию, который вступает в силу после подписания председателем комиссии.

Статья 11

Список получателей «Стипендии для иностранных студентов, обучающихся за свой счёт», публикуется ежегодно в июле; по истечении срока публикации стипендиаты уведомляются об этом официальным письмом.

Ответственный отдел:

Международный колледж Пекинского университета авиации и космонавтики

Контактная информация:

Адрес: Международный колледж Пекинского университета авиации и космонавтики, ул. Сяоюань, 37, район Хайдянь, г. Пекин, Китай

Телефон: +86-10-82316937, +86-10-82339158, +86-10-82316488

Факс: +86-10-82339326

Контактные лица: преподаватели Ян Сюэ, Хуан Пин, Гао Ся

Электронная почта: yangxue@buaa.edu.cn, huangping@buaa.edu.cn,

fso@buaa.edu.cn

Почтовый индекс: 100191

Сайт для подачи заявок: http://is.buaa.edu.cn