Стратегия подготовки к экзамену CSCA: сравнение курсов с преподаванием на английском и китайском языках | 5 различий, выявленных с помощью данных

«Мой китайский не очень хорош, поэтому я выбрал программу с преподаванием на английском языке». — Это самое распространенное объяснение, которое мы слышим при интервью с иностранными студентами. За этим, казалось бы, разумным выбором скрывается суровая реальность: когда большинство делает один и тот же выбор, вы не вступаете на «легкий путь», а попадаете на «самый жесткий конкурентный трек».

На основе реальных данных по 2639 программам приема в 296 китайских университетах в этой статье подробно рассматривается, как выбор языка влияет на конкурентоспособность, затраты и перспективы на будущее. Независимо от того, готовитесь ли вы к экзамену CSCA или выбираете университет, эти сведения могут изменить ваши решения.

> 📊 Примечание по данным: среди китайских учебных заведений, принимающих результаты CSCA, этот анализ охватывает 296 университетов, которые опубликовали данные о приеме на 2026 год (483 программы с преподаванием на английском языке, 2110 программ с преподаванием на китайском языке). Данные будут обновляться по мере публикации учебными заведениями новых брошюр о приеме. > > Методология осталась неизменной: количество программ, показатели конкурентоспособности и рейтинги популярных специальностей по-прежнему основаны на том же наборе данных за 2026 год. В этой версии улучшена ясность форматирования при сохранении последовательной логики и стандартов измерения.

---

Навигация по статье

• Сравнение основных данных
• Анализ конкурентной среды
• Предметы и языки преподавания CSCA
• Стоимость обучения и стипендии
• Охват основных специальностей
• Географическое распределение
• Стратегическая концепция CSCA
• Часто задаваемые вопросы

---

Обзор основных данных {#core-data-overview}

---

Практическое руководство на основе данных: выберите тип программы перед ранжированием учебных заведений

• Отдайте приоритет программам, преподаваемым на английском языке (483 программы, 17,2% покрытие стипендией): подайте заявку как минимум на 3 программы на английском языке + 1 местную программу, преподаваемую на китайском языке, в качестве страховки, используя страховку для смягчения 4,4-кратного различия в конкуренции.Заранее загрузите паспорт, выписки из банка и подтверждение подачи заявки CSCA в онлайн-аккаунты университетов; обновляйте выбор программ только после публикации результатов.
• Рассмотрите программы с преподаванием на китайском языке (2110 программ): следуйте полной процедуре CSCA и подайте подтверждение уровня владения HSK/китайским языком до января, чтобы получить доступ к 2110 программам, сохранив при этом право на большинство провинциальных/университетских стипендий.
• Приоритет стипендий: обеспечьте себе один предпочтительный курс на английском языке наряду с двумя курсами на китайском языке с явным указанием на освобождение от платы за обучение/стипендию. Это максимально повысит шансы на получение стипендии, сохранив при этом варианты на английском языке.

> Быстрая настройка: Окончательно определитесь с предметами CSCA и языком обучения не позднее ноября. Общие материалы (паспорт, нотариально заверенные транскрипты, выписки из банка) для онлайн-заявок на английском/китайском языках позволяют избежать дублирования загрузок.

Разница первая: Конкурентная среда программ с преподаванием на английском языке — «более легкий путь» становится «самой жесткой ареной конкуренции» {#difference-one-competition-landscape}

Данные показывают

Визуализация распределения программ

Программы, преподаваемые на английском языке  ██████░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░  18,3% (483)
Программы на китайском языке  ████████████████████████░░░░░  79,9% (2110)
Двуязычное преподавание  ██░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░   1,2% (31)
Другие языки (например, русский)  ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░  0,6% (15)

Влияние на абитуриентов

---

Второе отличие: выбор программы CSCA и язык — цепная реакция {#difference-two-csca-subject-selection}

Основной фактор, который учитывают абитуриенты CSCA: выбор программы напрямую определяет количество учебных заведений, в которые можно подать заявку.

Распределение требований к программам CSCA

На основе данных 296 учебных заведений-партнеров CSCA:

Варианты комбинаций языков и предметов

### Дерево решений по выбору пути

Ваш выбор предметов CSCA
      │
      ├─ Только математика (экономия усилий)
      │       │
      │       ├─ Требуется обучение на английском языке → Только 3 университета (чрезвычайно высокая конкуренция)
      │       │
      │       └─ Принимает обучение на китайском языке → 6 университетов(высокая конкуренция)
      │
      └─ Все предметы (комплексная подготовка)
              │
              ├─ Требуется преподавание на английском языке → 40 университетов (умеренная конкуренция)
              │
              └─ Принимает преподавание на китайском языке → 63 университета (низкая конкуренция)

### Пример из реальной жизни: сравнение требований CSCA для Пекинского университета языка и культуры

Ниже приведены фактические данные о приеме в 2026 году в Пекинский университет языка и культуры, иллюстрирующие различия в требованиях CSCA к предметам в зависимости от языка программы:

---

Третье отличие: стоимость обучения и стипендии — неожиданное открытие {#difference-three-tuition-and-scholarships}

Сравнение стоимости обучения

Мы проанализировали сопоставимые программы, преподаваемые на английском и китайском языках:

Возможности получения стипендии – самый приятный сюрприз

### Анализ причин

1. Стратегия интернационализации: китайские университеты уделяют приоритетное внимание финансированию иностранных студентов, обучающихся на английском языке, с целью повышения глобального рейтинга.
2. Предвзятость государственных стипендий: государственные программы (например, Китайский совет по стипендиям) отдают предпочтение инициативам, связанным с обучением на английском языке.
3. Более высокий порог конкурентоспособности: поступающие на программы на английском языке, как правило, имеют более высокие академические показатели, что лучше соответствует критериям получения стипендии.

Последствия для абитуриентов

---

Четвертое отличие: охват программ с преподаванием на английском языке — предлагается ли ваша целевая программа на английском языке? {#difference-four-major-coverage}

Десять самых популярных программ с преподаванием на английском языке

Программы, предлагаемые исключительно на китайском языке

Следующие программы редко предлагают варианты с преподаванием на английском языке:

• Традиционная китайская медицина, китайская фармакология
• Право (китайская юриспруденция)
• Журналистика и коммуникационные исследования
• Китайский язык и литература
• История
• Археология
• Китайская философия
• Социальная работа

---

Различие 5: Географическое распределение — ограниченный выбор городов, где преподавание ведется на английском языке {#difference-five-geographic-distribution}

Сравнение охвата городов

Города, где преподавание ведется на английском языке: 61
Города, где преподавание ведется на китайском языке: 76
Города, где преподавание ведется только на китайском языке: 29

Города, предлагающие только программы с преподаванием на китайском языке

Если ваш целевой город попадает в эту категорию, доступны только программы с преподаванием на китайском языке:

---

Стратегическая структура выбора CSCA: руководство по выбору языка обучения {#csca-strategic-choice-framework}

На основе вышеуказанного анализа данных мы предлагаем следующую структуру принятия решений для кандидатов CSCA:

Шаг 1: Оценка конкурентоспособности

Шаг 2: Выбор оптимального пути

### Шаг третий: составьте план действий

На основе выбранного вами пути разработайте подробный график, используя в качестве ориентира наш График экзаменов CSCA и руководство по подаче заявлений в университеты.

---

Обратное мышление: когда все идут на восток, запад может оказаться голубым океаном

---

Часто задаваемые вопросы о сертификации CSCA и языке преподавания {#frequently-asked-questions}

В1: Насколько сложен экзамен HSK? Сколько времени обычно занимает подготовка?

Исходя из опыта большинства учащихся:

• Уровень HSK 4 (требуется большинством университетов): начинающим требуется 6–12 месяцев ежедневного обучения (2–3 часа)
• HSK уровень 5 (требуется для поступления в ведущие университеты): дополнительно 3–6 месяцев после уровня 4

### В2: Используется ли английский язык во всех программах, преподаваемых на английском языке? **Академические аспекты:** - **Занятия в классе**: действительно проводятся полностью на английском языке - **Требования к выпускникам**: некоторые учебные заведения требуют для получения диплома достижения **уровня HSK 4** (даже в программах с преподаванием на английском языке!) - **Дипломная работа/защита**: в некоторых дисциплинах может потребоваться китайский реферат или защита

Повседневная жизнь (реальная проблема):

• 📱 Заказ еды на вынос: приложения Meituan и Ele.me имеют преимущественно китайский интерфейс.
• 🚗 Вызов такси: для общения с водителями через DiDi необходимы базовые знания китайского языка.
• 🏦 Открытие банковских счетов: для получения банковских карт и SIM-карт для мобильных телефонов необходимо заполнить формы на китайском языке.
• 🏥 Консультации врачей: большинство врачей в университетских клиниках и общественных больницах говорят только по-китайски
• 🛒 Покупки и торг: для покупки продуктов на рынках или оформления возврата/обмена товаров в интернете требуется знание китайского языка

### В3: Могу ли я сначала изучать английский, а потом китайский?

Да, многие студенты выбирают этот путь. Однако учтите:

• Ограниченное время для изучения китайского языка после поступления
• Возможные неудобства при поиске работы после окончания учебы
• Рекомендуется достичь базового уровня владения разговорным языком перед началом обучения

В4: Можно ли сдавать экзамен CSCA на китайском языке?

В настоящее время экзамен CSCA доступен только на английском языке. Однако ваш выбор предметов повлияет на выбор университета:

• Выбор всех предметов → Более широкий выбор университетов
• Выбор только математических предметов → Ограниченный выбор университетов

Конкретные требования см. в списке университетов.

В5: Ключевые моменты при подаче заявки на стипендию?

---

Следующие шаги

---

Стратегические решения, стоящие за данными

Обратите внимание: выбор языка обучения не должен основываться исключительно на «слабом знании китайского языка». Принятие решений после полного понимания данных — это ответственный подход к вашим инвестициям в обучение за рубежом.

---

Дополнительная информация:

• График экзаменов CSCA на 2026 год и руководство по подаче заявлений в университеты
• Полный список программ, полностью преподаваемых на английском языке
• Руководство по обучению в китайских городах