Bourse du gouvernement chinois de l'Université de technologie de Hebei

I. Date limite de dépôt des candidatures

30 mai 2018

II. Catégories de bourses, durée et langue d’enseignement

1. Catégories de bourses. Étudiants en master et en doctorat.

2. Durée de la bourse. Trois années universitaires pour les étudiants en master ; quatre années universitaires pour les doctorants. La durée de la bourse correspond à la durée des études fixée au moment de l'admission, y compris la durée des études spécialisées et des cours de chinois.

3. Langue d'enseignement. Les programmes de master et de doctorat sont généralement dispensés en chinois, mais certains programmes peuvent être dispensés en anglais.

III. Contenu de la bourse

1. Exonération des frais de scolarité et d’hébergement

2. Allocation de subsistance. Montant de l’allocation :

Étudiants de licence : 2 500 RMB par mois

Étudiants en master : 3 000 RMB par mois

Doctorants : 3 500 RMB par mois

3. Assurance maladie complète

IV. Conditions d’admission

1. Les candidats doivent être de nationalité non chinoise et être titulaires d’un passeport étranger en cours de validité.

2. Les candidats doivent être en bonne santé, avoir une bonne conduite et respecter les lois et réglementations de la République populaire de Chine ainsi que les règles et règlements de notre établissement.

3. Exigences en matière de diplômes et d’âge :

l Les candidats souhaitant venir en Chine pour suivre un master doivent être titulaires d’une licence et être âgés de 35 ans au maximum ;

l Les candidats souhaitant suivre un doctorat en Chine doivent être titulaires d’un master et ne pas avoir plus de 40 ans.

4. Les programmes dispensés en anglais n’imposent aucune exigence en matière de niveau de chinois ; les candidats dont la langue maternelle n’est pas l’anglais doivent obtenir un score TOTEL d’au moins 90 points ou un score IELTS d’au moins 6,5.

V. Procédure de candidature

1. L’université encourage les candidats à contacter eux-mêmes et à l’avance les directeurs de thèse des filières concernées ; les coordonnées de ces derniers sont disponibles sur le site web de l’École d’éducation internationale

(adresse : http://sie.hebut.edu.cn/a/liuxuehegong/liuxueshengpeiyang/). Si le responsable de la filière concernée accepte d’accueillir le candidat, il doit remplir intégralement la « Lettre d’acceptation du responsable pédagogique pour les étudiants étrangers de l’Université industrielle du Hebei »

(téléchargeable à l’adresse : http://sie.hebut.edu.cn/a/xiazaizhongxin/63.html) et en envoyer une copie numérisée au candidat.

2. Le candidat doit se connecter au « Système d’inscription en ligne pour les études en Chine de la Commission nationale des bourses d’études à l’étranger » (http://www.csc.edu.cn/laihua ou http://www.campuschina.org) afin de finaliser son inscription en ligne. Le code d’établissement de l’Université industrielle du Hebei est 10080.

3. Le candidat doit également se connecter au « Système d’inscription en ligne pour les études en Chine de l’Université industrielle du Hebei » (https://hebut.17gz.org/member/login.do) afin de finaliser son inscription en ligne. Il doit y joindre une copie numérisée de la « Lettre d’accueil du responsable pédagogique des étudiants étrangers de l’Université industrielle du Hebei ».

VI. Documents à fournir

1. Le formulaire « Lettre d’acceptation du directeur de thèse d’un étudiant étranger de l’Université technologique du Hebei » dûment rempli ; les informations du candidat, la signature du directeur de thèse, la signature du responsable de la faculté et le cachet officiel de la faculté sont indispensables.

2. Le « Formulaire de candidature à la bourse du gouvernement chinois » (en chinois ou en anglais) ;

3. Un justificatif du diplôme le plus élevé obtenu, certifié conforme. Si le candidat est encore étudiant, il doit en outre fournir une attestation d’inscription délivrée par son établissement d’enseignement. Les documents rédigés dans une langue autre que le chinois ou l’anglais doivent être accompagnés d’une traduction certifiée conforme en chinois ou en anglais ;

4. Relevé de notes. Les documents rédigés dans une langue autre que le chinois ou l’anglais doivent être accompagnés d’une traduction certifiée conforme en chinois ou en anglais ;

5. Projet d’études et de recherche en Chine. Rédigé en chinois ou en anglais (au moins 800 caractères) ;

6. Lettres de recommandation. Deux lettres de recommandation rédigées en chinois ou en anglais par des professeurs ou des maîtres de conférences ;

7. Les étudiants postulant à une formation en musique doivent fournir un CD contenant leurs propres compositions ; ceux postulant à une formation en arts plastiques doivent fournir deux croquis, deux peintures en couleur ainsi qu’un CD contenant deux autres œuvres de leur cru ;

8. Une copie du « Formulaire de visite médicale pour les ressortissants étrangers ». À télécharger sur le site de la Commission nationale chinoise des bourses d’études à l’étranger (http://www.csc.edu.cn/laihua ou http://www.campuschina.org) et à remplir en anglais. Le candidat doit se soumettre à l’examen médical en respectant strictement les rubriques exigées dans ce formulaire. Tout « Formulaire de visite médicale pour ressortissants étrangers » comportant des rubriques manquantes, ne comportant pas de photo du candidat ou dont la photo n’est pas estampillée sur la couture, ou ne comportant pas la signature et le cachet du médecin et de l’hôpital, sera considéré comme non valide. Les résultats de la visite médicale sont valables pendant 6 mois ;

9. Si vous disposez d’un rapport de résultats au HSK, veuillez joindre une photocopie à votre dossier de candidature.

Veuillez relier les documents ci-dessus dans l’ordre indiqué, en les agrafant dans le coin supérieur gauche (en deux exemplaires). Que la candidature soit retenue ou non, les dossiers de candidature ne seront pas restitués.

VII. Admission et notification

1. Notre université examinera les dossiers de candidature et sélectionnera les candidats sur la base du mérite.

2. Notre université enverra aux candidats admis, avant juillet 2018, la « Lettre d’admission », le « Formulaire de demande de visa pour les étudiants étrangers venant en Chine » et d’autres documents. Les candidats peuvent consulter les résultats d’admission sur le « Système d’inscription en ligne pour les étudiants étrangers de l’Université industrielle du Hebei » à l’adresse https://hebut.17gz.org/member/login.do. Notre université ne répondra pas aux e-mails demandant des informations sur les résultats d’admission.

VIII. Coordonnées

Adresse postale : Bureau des admissions des étudiants étrangers, École d’éducation internationale de l’Université industrielle du Hebei (salle 1216, bâtiment 7), n° 8, Guangrong Dao, district de Hongqiao, Tianjin, 300130

Coordonnées : Téléphone : 0086-22-60204036

Fax : 0086-22-60204009

E-mail : admission@hebut.edu.cn